laini
Appearance
See also: lâi-nî
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]laini (slang)
- line (verse in poetry or music; sentence of dialogue, especially in a play, movie or the like)
Declension
[edit]| Inflection of laini (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | laini | lainit | |
| genitive | lainin | lainien | |
| partitive | lainia | laineja | |
| illative | lainiin | laineihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | laini | lainit | |
| accusative | nom. | laini | lainit |
| gen. | lainin | ||
| genitive | lainin | lainien | |
| partitive | lainia | laineja | |
| inessive | lainissa | laineissa | |
| elative | lainista | laineista | |
| illative | lainiin | laineihin | |
| adessive | lainilla | laineilla | |
| ablative | lainilta | laineilta | |
| allative | lainille | laineille | |
| essive | lainina | laineina | |
| translative | lainiksi | laineiksi | |
| abessive | lainitta | laineitta | |
| instructive | — | lainein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
Anagrams
[edit]Swahili
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Borrowed from Arabic لَيِّن (layyin).[1]
Adjective
[edit]laini (invariable)
Derived terms
[edit]- Verbal derivations:
- Causative: -lainisha (“to smoothen, to soften”)
Etymology 2
[edit]Borrowed from English line.[2]
Noun
[edit]laini class IX (plural laini class X)
- queue, line
- line
- 2020 January 21, “Je, ni nani waliozimiwa simu Tanzania?”, in BBC News Swahili[2]:
- Idadi kubwa ya watu haijasajili laini zao za simu
- A large number of people have not registered their phone lines
References
[edit]- ^ Baldi, Sergio (30 November 2020), Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa (Handbuch der Orientalistik; Erste Abteilung: Der Nahe und der Mittlere Osten; 145), Leiden • Boston: Brill, →ISBN, page 274 Nr. 2582
- ^ Batibo, Herman M. (1996), “Loanword clusters nativization rules in Tswana and Swahili: a comparative study”, in South African Journal of African Language[1], volume 16, number 2, , page 39 of 33-41
Yoruba
[edit]Etymology
[edit]From ní (“to have”) + àì- (“negative prefix”) + ní (“to have”), literally “without having”
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]láìní
Derived terms
[edit]- aláìní (“a person lacking/pauper”)
- aláìní bàbá (“fatherless”)
- aláìní màmá (“motherless”)
Categories:
- Finnish terms borrowed from English
- Finnish terms derived from English
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑini
- Rhymes:Finnish/ɑini/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish slang
- Finnish risti-type nominals
- Swahili terms with audio pronunciation
- Swahili terms borrowed from Arabic
- Swahili terms derived from Arabic
- Swahili terms derived from the Arabic root ل ي ن
- Swahili lemmas
- Swahili adjectives
- Swahili indeclinable adjectives
- Swahili terms borrowed from English
- Swahili terms derived from English
- Swahili nouns
- Swahili class IX nouns
- Swahili terms with quotations
- Yoruba terms prefixed with ai- (negative prefix)
- Yoruba compound terms
- Yoruba terms with IPA pronunciation
- Yoruba lemmas
- Yoruba adverbs