dire
Apariencia
| dire | |
| pronunciación (AFI) | [ˈd̪iɾe] |
| silabación | di-re |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | i.ɾe |
Etimología 1
[editar]Acortamiento de director.
Sustantivo masculino y femenino
[editar]dire (invariante en género) ¦ plural: dires
- 1 Oficios
- Director.
- Uso: coloquial
Etimología 2
[editar]Acortamiento de dirección.
Sustantivo femenino
[editar]dire ¦ plural: dires
- 1
- Dirección (domicilio de un hogar).
- Uso: coloquial
| dire | |
| Reino Unido (AFI) | /ˈdaɪ̯.ə(ɹ)/ |
| Estados Unidos (AFI) | /ˈdaɪ̯.ɚ/ ⓘ |
Etimología
[editar]Del latín dīrus.
Adjetivo
[editar]dire (corto y largo) ¦ comparativo: direr, more dire ¦ superlativo: direst, most dire
| dire | |
| pronunciación (AFI) | [diʁ] ⓘ |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | iʁ |
Etimología
[editar]Del latín dicere
Verbo
[editar]- 1
- Decir.
Sustantivo masculino
[editar]dire ¦ plural: dires
- 2
- Decir.
Locuciones
[editar]- vouloir dire: querer decir, significar.
| dire | |
| pronunciación (AFI) | /ˈdi.ɾe/ |
| silabación | di-re |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | i.ɾe |
Etimología
[editar]Verbo
[editar]- 1
- Decir.
Locuciones
[editar]- per così dire: por así decirlo
Conjugación
[editar]Conjugación de dire paradigma: dire (irregular, avere, puro) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | dire | avere detto | ||||
| Gerundio | dicendo | avendo detto | ||||
| Participio pasado | detto | |||||
| Participio presente | dicente | |||||
| Auxiliar | avere | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| io | tu | lui, lei | noi | voi | essi, esse, loro | |
| Presente | io dico | tu dici | lui, lei dice | noi diciamo | voi dite | loro, essi, esse dicono |
| Pretérito imperfecto | io dicevo | tu dicevi | lui, lei diceva | noi dicevamo | voi dicevate | loro, essi, esse dicevano |
| Pretérito perfecto | io dissi | tu dicisti | lui, lei dissi | noi dicimmo | voi diciste | loro, essi, esse dissiro |
| Pretérito pluscuamperfecto | io avevo detto | tu avevi detto | lui, lei aveva detto | noi avevamo detto | voi avevate detto | loro, essi, esse avevano detto |
| Pretérito perfecto compuesto | io ho detto | tu hai detto | lui, lei ha detto | noi abbiamo detto | voi avete detto | loro, essi, esse hanno detto |
| Futuro | io dirò | tu dirai | lui, lei dirà | noi diremo | voi direte | loro, essi, esse diranno |
| Futuro compuesto | io avrò detto | tu avrai detto | lui, lei avrà detto | noi avremo detto | voi avrete detto | loro, essi, esse avranno detto |
| Pretérito anterior† | io ebbi detto | tu avesti detto | lui, lei ebbe detto | noi avemmo detto | voi aveste detto | loro, essi, esse ebbero detto |
| Modo condicional | ||||||
| io | tu | lui, lei | noi | voi | essi, esse, loro | |
| Condicional simple | io direi | tu diresti | lui, lei direbbe | noi diremmo | voi direste | loro, essi, esse direbbero |
| Condicional compuesto | io avrei detto | tu avresti detto | lui, lei avrebbe detto | noi avremmo detto | voi avreste detto | loro, essi, esse avrebbero detto |
| Modo subjuntivo | ||||||
| che io | che tu | che lui, che lei | che noi | che voi | che essi, che loro | |
| Presente | che io dica | che tu dica | che lui, che lei dica | che noi diciamo | che voi diciate | che loro, che essi dicano |
| Pretérito imperfecto | che io dicessi | che tu dicessi | che lui, che lei dicesse | che noi dicessimo | che voi diceste | che loro, che essi dicessero |
| Pretérito perfecto | che io abbia detto | che tu abbia detto | che lui, che lei abbia detto | che noi abbiamo detto | che voi abbiate detto | che loro, che essi abbiano detto |
| Pretérito pluscuamperfecto | che io avessi detto | che tu avessi detto | che lui, che lei avesse detto | che noi avessimo detto | che voi aveste detto | che loro, che essi avessero detto |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | (lui, lei) | (noi) | (voi) | (essi, loro) | |
| Presente | - ― | (tu) dì, di' | (Lei) dica | (noi) diciamo | (voi) dite | - dicano |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, G geminado, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Occitano
[editar]| dire | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo
[editar]- 1
- Decir.
Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras bisílabas
- ES:Rimas:i.ɾe
- ES:Palabras formadas por acortamiento
- ES:Sustantivos masculinos
- ES:Sustantivos femeninos
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos masculinos y femeninos
- ES:Sustantivos invariantes en género
- ES:Oficios
- ES:Términos coloquiales
- ES:Sustantivos regulares
- Inglés
- EN:Palabras provenientes del latín
- EN:Adjetivos
- EN:Adjetivos cortos
- EN:Adjetivos largos
- Francés
- FR:Palabras monosílabas
- FR:Rimas:iʁ
- FR:Palabras provenientes del latín
- FR:Verbos
- FR:Sustantivos masculinos
- FR:Sustantivos
- FR:Sustantivos regulares
- Italiano
- IT:Palabras llanas
- IT:Palabras bisílabas
- IT:Rimas:i.ɾe
- IT:Palabras formadas por acortamiento
- IT:Verbos
- IT:Verbos irregulares
- IT:Verbos del paradigma dire
- IT:Verbos de la tercera conjugación
- IT:Verbos puros
- Occitano
- OC:Palabras sin transcripción fonética
- OC:Palabras de etimología sin precisar
- OC:Verbos