Ir al contenido

dire

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  diré
dire
pronunciación (AFI) [ˈd̪iɾe]
silabación di-re
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima i.ɾe

Etimología 1

[editar]

Acortamiento de director.

Sustantivo masculino y femenino

[editar]

dire (invariante en género)¦plural: dires

1 Oficios
Director.
  • Uso: coloquial

Etimología 2

[editar]

Acortamiento de dirección.

Sustantivo femenino

[editar]

dire¦plural: dires

1
Dirección (domicilio de un hogar).
  • Uso: coloquial
dire
Reino Unido (AFI) /ˈdaɪ̯.ə(ɹ)/
Estados Unidos (AFI) /ˈdaɪ̯.ɚ/

Etimología

[editar]

Del latín dīrus.

Adjetivo

[editar]

dire (corto y largo)¦comparativo: direr, more dire¦superlativo: direst, most dire

1
Urgente.
2
Extremo.
3
Funesto, nefasto.
dire
pronunciación (AFI) [diʁ]
longitud silábica monosílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín dicere

Verbo

[editar]
1
Decir.

Sustantivo masculino

[editar]

dire¦plural: dires

2
Decir.

Locuciones

[editar]
dire
pronunciación (AFI) /ˈdi.ɾe/
silabación di-re
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima i.ɾe

Etimología

[editar]

Acortamiento (síncopa) de dicere, del latín dicere.

Verbo

[editar]
1
Decir.

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de direparadigma: dire (irregular, avere, puro) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo dire avere detto
Gerundio dicendo avendo detto
Participio pasado detto
Participio presente dicente
Auxiliar avere
Formas personales
Modo indicativo
io tu lui, lei noi voi essi, esse, loro
Presente iodico tudici lui, leidice noidiciamo voidite loro, essi, essedicono
Pretérito imperfecto iodicevo tudicevi lui, leidiceva noidicevamo voidicevate loro, essi, essedicevano
Pretérito perfecto iodissi tudicisti lui, leidissi noidicimmo voidiciste loro, essi, essedissiro
Pretérito pluscuamperfecto ioavevo detto tuavevi detto lui, leiaveva detto noiavevamo detto voiavevate detto loro, essi, esseavevano detto
Pretérito perfecto compuesto ioho detto tuhai detto lui, leiha detto noiabbiamo detto voiavete detto loro, essi, essehanno detto
Futuro iodirò tudirai lui, leidirà noidiremo voidirete loro, essi, essediranno
Futuro compuesto ioavrò detto tuavrai detto lui, leiavrà detto noiavremo detto voiavrete detto loro, essi, esseavranno detto
Pretérito anterior ioebbi detto tuavesti detto lui, leiebbe detto noiavemmo detto voiaveste detto loro, essi, esseebbero detto
Modo condicional
io tu lui, lei noi voi essi, esse, loro
Condicional simple iodirei tudiresti lui, leidirebbe noidiremmo voidireste loro, essi, essedirebbero
Condicional compuesto ioavrei detto tuavresti detto lui, leiavrebbe detto noiavremmo detto voiavreste detto loro, essi, esseavrebbero detto
Modo subjuntivo
che io che tu che lui, che lei che noi che voi che essi, che loro
Presente che iodica che tudica che lui, che leidica che noidiciamo che voidiciate che loro, che essidicano
Pretérito imperfecto che iodicessi che tudicessi che lui, che leidicesse che noidicessimo che voidiceste che loro, che essidicessero
Pretérito perfecto che ioabbia detto che tuabbia detto che lui, che leiabbia detto che noiabbiamo detto che voiabbiate detto che loro, che essiabbiano detto
Pretérito pluscuamperfecto che ioavessi detto che tuavessi detto che lui, che leiavesse detto che noiavessimo detto che voiaveste detto che loro, che essiavessero detto
Modo imperativo
(tu) (lui, lei) (noi) (voi) (essi, loro)
Presente - (tu), di' (Lei)dica (noi)diciamo (voi)dite -dicano
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, G geminado, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Occitano

[editar]
dire
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

[editar]
1
Decir.

Referencias y notas

[editar]