pastilla

Español

pastilla
yeísta (AFI)	[pasˈt̪iʝa]
no yeísta (AFI)	[pasˈt̪iʎa]
sheísta (AFI)	[pasˈt̪iʃa]
zheísta (AFI)	[pasˈt̪iʒa]
silabación	pas-ti-lla
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa

Etimología

Se documenta por primera vez en 1525. De pasta y el sufijo -illa.

[1]

Sustantivo femenino

pastilla ¦ plural: pastillas

1 Medicina, farmacéutica

Droga comprimida en un tamaño manipulable para ser administrada con fines medicinales.

• Ejemplo: 

  «Por ejemplo, coges una manzana y le das un mordisco de forma ostensible, para que él vea que te la comes y luego, sin que él se dé cuenta, metes la pastilla dentro de la manzana y se la das».López, Manuel. Un gorila con paperas. Historias de un veterinario entre monos. Página 185. Editorial: Ediciones Temas de Hoy. Madrid, 2001.

• Sinónimo: tableta.
• Relacionados: cápsula, píldora.

2

Porción de pasta comprimida de usos variados.

• Ejemplo: Pastillas para el baño. Pastilla de menta

Locuciones

• a toda pastilla
• gastar pastillas en la boca
• pastilla de freno

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre pastilla.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1-2] Tablette ^(de)
• Checo: [1-2] tableta ^(cs)
• Francés: [1] pastille ^(fr); [2] tablette ^(fr)
• Gallego: [1-2] pastilla ^(gl)
• Griego: [1] δισκίο ^(el) “diskío”; [2] καραμέλα ^(el) “karaméla”; [2] παστίλια ^(el) “pastília”
• Hebreo: [1] טבליה ^(he) “tavliyá” (femenino)
• Japonés: [1] 錠剤 ^(ja) “jōzai”; [2] トローチ ^(ja) “torōchi”; [2] 飴 ^(ja) “ame”
• Mandarín: [1] 药片 ^(cmn) “yàopiàn”; [2] 含片 ^(cmn) “hánpiàn”
• Polaco: [1] tabletka ^(pl)
• Portugués: [1-2] pastilha ^(pt) (femenino)

Descendientes

Descendientes de «pastilla» [▲▼]

• Árabe: بَسْطِيلَة ^(ar).
• Asturiano: pastilla ^(ast).
• Catalán: pastilla ^(ca).
• Francés: pastille ^(fr).

• Inglés: pastille ^(en).

• Gallego: pastilla ^(gl).
• Italiano: pastiglia ^(it).

• Inglés: pastiglia ^(en).
• Turco: pestil ^(tr).

• Portugués: pastilha ^(pt).

Asturiano

pastilla
pronunciación (AFI)	[pasˈt̪iʎa]
silabación	pas-ti-lla
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ʎa

Etimología

Del español pastilla.

Sustantivo femenino

pastilla ¦ plural: pastilles

1 Medicina, farmacéutica

Pastilla.

• Ejemplo: 

  «Compré una pastilla pal dolor de cabeza.»→ «Me he comprado una pastilla para el dolor de cabeza».

Véase también

• Wikipedia en asturiano tiene un artículo sobre pastilla.

Catalán

pastilla
central (AFI)	[pəsˈti.ʎə]
valenciano (AFI)	[pasˈti.ʎa]
baleárico (AFI)	[pəsˈti.ʎə]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Se documenta por primera vez en 1535. Del español pastilla.

Sustantivo femenino

pastilla ¦ plural: pastilles

1 Medicina, farmacéutica

Pastilla₁.

• Ejemplo: 

  «On estan guardades les pastilles?»→ «¿Dónde están guardadas las pastillas?».

2 Electrónica

Chip.

Véase también

• Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre pastilla.

Gallego

pastilla
pronunciación (AFI)	[pasˈt̪iʎɐ]
silabación	pas-ti-lla
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ʎa

Etimología

Del español pastilla.

Sustantivo femenino

pastilla ¦ plural: pastillas

1 Medicina, farmacéutica

Pastilla₁.

• Ejemplo: 

  «No é bo tomar moitas pastillas.»→ «No es bueno tomar tantas pastillas».

2

Pastilla₂.

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre pastilla.