charmeuse

Français

Étymologie

(1583) Dérivé de charmer, avec le suffixe -euse → voir charmeresse.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
charmeuse	charmeuses
\ʃaʁ.møz\

charmeuse \ʃaʁ.møz\ féminin (pour un homme, on dit : charmeur)

1. Celle qui use de charmes ou qui fascine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Vieilli) Celle qui exerce une influence magique.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Celle qui plaît, qui séduit les gens.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

• Grec : γόησσα (el) góissa féminin

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
charmeuse	charmeuses
\ʃaʁ.møz\

Un exemple de charmeuse, montrant la différence de brillance entre les faces.

charmeuse \ʃaʁ.møz\ féminin

1. (Textile) Tissu de soie à armure satin, ayant une face mate et une face brillante.
   • Tenez, regardez-moi cette robe d’après-midi en charmeuse noire, avec un corsage de Malines voilé de mousseline de soie noire, et ceinturée de Liberty vert empire… — (Robert Brasillach, La Conquérante, Deuxième partie, ch. ii, Librairie Plon, 1943, p. 65)

 

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	charmeur \ʃaʁ.mœʁ\	charmeurs \ʃaʁ.mœʁ\
Féminin	charmeuse \ʃaʁ.møz\	charmeuses \ʃaʁ.møz\

charmeuse \ʃaʁ.møz\

1. Féminin singulier de charmeur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \ʃaʁ.møz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
• France (Lyon) : écouter « charmeuse [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « charmeuse [Prononciation ?] »
• Cesseras (France) : écouter « charmeuse [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « charmeuse [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• machurées, mâchurées
• marcheuse
• rechaumes, rechaumés

Références

• « charmeuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

(Date à préciser) Du français charmeuse.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	charmeuse	charmeuses
Diminutif	—	—

charmeuse \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : charmeur)

1. Charmeuse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « charmeuse [Prononciation ?] »