lusophone
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lusophone | lusophones |
| \ly.zɔ.fɔn\ | |
lusophone \ly.zɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques
- De langue portugaise.
Le Brésil est un pays lusophone.
Nombreuses sont les contrées du monde où s'illustre la littérature lusophone et où est parlée la langue portugaise (historique, idiomatique ou créole).
— (Sabine Audrerie,- Voyage en lusophonie- Journal La Croix, page 24, 24 mars 2015)L'archipel lusophone a obtenu son indépendance le 12 juillet 1975, suite à la Révolution des œillets au Portugal. Le massacre de Batepá, où périt un millier de Santoméens en 1953, a précipité cette volonté d'émancipation.
— (Valentin Pasquier, Sao Tomé-et-Principe, "les îles du chocolat" au large de l'Afrique, le 16 juillet 2016)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : lusofono (it)
- Norvégien (bokmål) : portugisiskspråklig (no)
- Portugais : lusófono (pt), lusofalante (pt), lusoparlante (pt)
- Russe : португалоязычный (ru) portugaloâzyčnyj, португалоговорящий (ru) portugalogovorâŝij
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
lusophone | lusophones |
| \ly.zɔ.fɔn\ | ||
lusophone \ly.zɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques
- Individu qui parle le portugais.
Quelqu’un qui parle le portugais est un lusophone, mot formé sur le nom de la Lusitanie, province romaine correspondant au Portugal actuel.
— (Vincent Brocvielle, François Reynaert, Le Petit Larousse de la culture générale, 2018)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : portugiesischsprachig (de)
- Anglais : Lusophone (en)
- Arménien : պորտուգալախոս (hy) portugalaxos
- Breton : portugaleger (br) masculin, portugalegerez (br) féminin
- Catalan : lusòfon (ca)
- Espagnol : portugués (es)
- Finnois : portugalinkielinen (fi)
- Italien : lusofono (it)
- Portugais : lusófono (pt), lusofalante (pt), lusoparlante (pt)
- Suédois : portugisiskspråkig (sv)
- Ukrainien : португаломо́вний (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ly.zɔ.fɔn\ rime avec les mots qui finissent en \ɔn\.
- \ly.zɔ.fɔn\
- Lyon (France) : écouter « lusophone [Prononciation ?] »
