A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
filtrer
- átszűrődik
- kiszivárog (hír)
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
filtrer ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
filtrer |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
filtrant
/fil.tʁɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
filtré
/fil.tʁe/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
filtre
/filtʁ/ |
filtres
/filtʁ/ |
filtre
/filtʁ/ |
filtrons
/fil.tʁɔ̃/ |
filtrez
/fil.tʁe/ |
filtrent
/filtʁ/ |
| folyamatos múlt |
filtrais
/fil.tʁɛ/ |
filtrais
/fil.tʁɛ/ |
filtrait
/fil.tʁɛ/ |
filtrions
/fil.tʁi.jɔ̃/ |
filtriez
/fil.tʁi.je/ |
filtraient
/fil.tʁɛ/ |
| egyszerű múlt |
filtrai
/fil.tʁe/ |
filtras
/fil.tʁa/ |
filtra
/fil.tʁa/ |
filtrâmes
/fil.tʁam/ |
filtrâtes
/fil.tʁat/ |
filtrèrent
/fil.tʁɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
filtrerai
/fil.tʁə.ʁe/ |
filtreras
/fil.tʁə.ʁa/ |
filtrera
/fil.tʁə.ʁa/ |
filtrerons
/fil.tʁə.ʁɔ̃/ |
filtrerez
/fil.tʁə.ʁe/ |
filtreront
/fil.tʁə.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
filtrerais
/fil.tʁə.ʁɛ/ |
filtrerais
/fil.tʁə.ʁɛ/ |
filtrerait
/fil.tʁə.ʁɛ/ |
filtrerions
/fil.tʁə.ʁjɔ̃/ |
filtreriez
/fil.tʁə.ʁje/ |
filtreraient
/fil.tʁə.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
filtre
/filtʁ/ |
filtres
/filtʁ/ |
filtre
/filtʁ/ |
filtrions
/fil.tʁi.jɔ̃/ |
filtriez
/fil.tʁi.je/ |
filtrent
/filtʁ/ |
| kötőmód imparfait |
filtrasse
/fil.tʁas/ |
filtrasses
/fil.tʁas/ |
filtrât
/fil.tʁa/ |
filtrassions
/fil.tʁa.sjɔ̃/ |
filtrassiez
/fil.tʁa.sje/ |
filtrassent
/fil.tʁas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
filtre
/filtʁ/ |
— |
filtrons
/fil.tʁɔ̃/ |
filtrez
/fil.tʁe/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
