Genløser er et begreb med rødder i den israelitiske familieret (jævnfør Tredje Mosebog, kapitel 25). Genløseren er den person, der skal løskøbe familiemedlemmer fra slaveri, betale pant for mistet familieejendom og lignende. Siden kom begrebet til at omfatte Gud som genløseren, befrieren af sit folk Israel fra fangenskabet i Egypten (Anden Mosebog, 15,13) eller i Babylonien (Esajas' Bog, 48,20).
I den seneste autoriseree bibeloversættelse fra 1992 er ordet gledet ud og erstattet med andre ord som "befri" og "løskøbe".
Kommentarer
Kommentarer til artiklen bliver synlige for alle. Undlad at skrive følsomme oplysninger, for eksempel sundhedsoplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer, når de kan.
Du skal være logget ind for at kommentere.