igual

Papiamento

Mpamaritra

igual

1. ampitovina

Aragonesa

Mpamaritra

igual

1. zavatra mitovy

Tsiahy

• “igual”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

Anarana iombonana

igual

1. famantarana mitovy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

igual

1. zavatra mitovy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

igual

1. marika mitovy (=)
2. mitovy

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic, Valencia) [iˈɣwal]

Famakiana fanampiny

“igual” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

igual

1. zavatra mitovy, mitovy
2. zavatra tsy miraharaha

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic, Valencia) [iˈɣwal]

Famakiana fanampiny

“igual” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Tambinteny

igual

1. Toy izany koa, tahaka ny
2. angamba

Tsiahy

• “igual” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “igual” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “igual” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “igual” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “igual” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

igual

1. famantarana mitovy
2. mitovy

Tsiahy

• “igual” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “igual” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “igual” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “igual” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “igual” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

igual

1. zavatra mitovy

Tsiahy

• “igual” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “igual” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “igual” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “igual” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “igual” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaboverdiano

Mpamaritra

igual

1. zavatra mitovy

Tsiahy

• Gonçalves, Manuel (2015) Capeverdean Creole-English dictionary, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

igual

1. famantarana mitovy

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /iˈɡwaw/ [iˈɡwaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /iˈɡwal/ [iˈɣwaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /iˈɡwal/ [iˈɣwaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /iˈɡwa.li/ [iˈɣwa.li]

Famakiana fanampiny

“igual” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

igual

1. mitovy, mitovy amin'ny

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /iˈɡwaw/ [iˈɡwaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /iˈɡwal/ [iˈɣwaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /iˈɡwal/ [iˈɣwaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /iˈɡwa.li/ [iˈɣwa.li]

Famakiana fanampiny

“igual” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

igual

1. zavatra mitovy

Fanononana

• (Brazil) AAI^(lakile): /iˈɡwaw/ [iˈɡwaʊ̯]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /iˈɡwal/ [iˈɣwaɫ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /iˈɡwal/ [iˈɣwaɫ]
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /iˈɡwa.li/ [iˈɣwa.li]

Famakiana fanampiny

“igual” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Tambinteny

igual

1. Toy izany koa, tahaka ny
2. angamba
3. na inona, na izany aza

Famakiana fanampiny

“igual”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

igual

1. famantarana mitovy
2. mitovy (olona na zavatra mitovy sata)

Famakiana fanampiny

“igual”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

igual

1. zavatra iray milamina (tanety)
2. zavatra izay angamba, angamba (Idiomatic, Espaina)
3. zavatra mitovy, mitovy
4. zavatra mitovy, mitovy toetra

Famakiana fanampiny

“igual”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy igual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)