noz

Frantsay taloha

Mpisolo anarana

noz

1. ny

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈnɔt͡s/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy noz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Albaney

Anarana iombonana

noz

1. voanjo lehibe natsipy tao anaty lalao ho an'ny ankizy

Tsiahy

• Edukata e Ré. Revistë pedagogjike, issue 2, Tirana: Gutenberg, 1930, page 70a
• [[w:de:Stuart Edward Mann|Mann, Endrika:abbr]] (1948), “noz”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 326b
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy noz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bretôna

Anarana iombonana

noz

1. alina

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈnoːs/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy noz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

noz

1. paoma adamin'ny olona
2. voanjo

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “noz”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “noces”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “noz” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “noz” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “noz” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy noz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Tambony Afovoany

Bika matoanteny

noz

1. singiolary ny filaza manoro efa lasa ny matoanteny nieȥen

Fanononana

• AAI^(lakile): (before 13^th CE) /ˈnoːs/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy noz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

Bika matoanteny

noz

1. singiolary ny filaza manoro efa lasa ny matoanteny nioȥan

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy noz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

noz

1. omby

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy noz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

noz

1. Fandaniana isam-bolana amin'ny fampandehanana ny orinasa iray
2. amin'ny zavamaneno toy ny gitara sy ny valiha, ilay sombin-javatra kely eo amin'ny faran'ny loha-tsipìka amin'ny takelaka izay mitazona ny tady amin'ny elanelana mety sy, amin'ny ankamaroan'ny tranga, ny haavony mety
3. en, tarika fandrefesana mitovy amin'ny antsasaky ny haavon'ny karazana ampiasaina
4. fahatsapana mifandraika amin'ny taovam-pananahana lahy
5. loha
6. misy fivoahana eo amin'ny andaniny roa amin'ny vatan'ny vatofantsika, mba hiantohana ny vatan'ny vatofantsika
7. mofomamy kely na mofomamy boribory
8. mpankafy tafahoatra
9. ny voan'ny karazan-javamaniry isan-karazany misy akorany mafy na voankazo maina mafy avy amin'ny fianakaviana zavamaniry isan-karazany
10. ny vola ilaina hananganana orinasa, ny fandaniana amin'ny fananganana
11. olona adala
12. tovolahy iray mihoa-pampana amin'ny fomba fijery tsy misy dikany
13. toy ny fantsom-basy
14. tsara indrindra azo atao ny tanana ny karazana sasany. Ampitahao
15. voankazo voanjo
16. vola voatahiry ao amin'ny fananan'ny mpampiasa vola tena manankarena, ampy hanohanana ny haavon'ny fanjifana raha very ny vola hafa rehetra

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈnɔ(j)s/ [ˈnɔ(ɪ̯)s]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈnɔ(j)s/ [ˈnɔ(ɪ̯)s]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈnɔ(j)ʃ/ [ˈnɔ(ɪ̯)ʃ]

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈnɔʃ/

Famakiana fanampiny

• “noz” in iDicionário Aulete.
• “noz” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy noz tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)