abuse

Engels

Uitspraak

• Geluid:  abuse (werkwoord VS)    (hulp, bestand)
• Geluid:  abuse (zelfstandig naamwoord VS)    (hulp, bestand)
• (Zelfstandig naamwoord): IPA: /əˈbjuːs/

  (Werkwoord): IPA: /əˈbjuːz/

Woordherkomst en -opbouw

• Middelengels abusen, ontleend aan Middelfrans abuser, afleiding bij abus, geleerde ontlening uit Latijn abūsus, voltooid deelwoord van abūtī.

Naar frequentie	2461 (naamwoord)

enkelvoud	meervoud
abuse	abuses

Zelfstandig naamwoord

abuse

1. misbruik
2. (misdaad) mishandeling
3. gescheld, verguizing

Afgeleide begrippen

• [1]: abuser, alcohol abuse, computer abuse, data abuse, drug abuse, market ause, sexual abuse
• [2]: animal abuse, child abuse, spousal abuse

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: domestic abuse

gezinsgeweld, huiselijk geweld

• [3]: verbal abuse

belediging, krenking, beschimping

Naar frequentie	4570 (werkwoord)

vervoeging
onbepaalde wijs	to  abuse
he/she/it	abuses
verleden tijd	abused
voltooid deelwoord	abused
onvoltooid deelwoord	abusing
gebiedende wijs	abuse

Werkwoord

abuse

1. overgankelijk misbruiken
2. overgankelijk mishandelen
3. overgankelijk beledigen, beschimpen, honen, uitschelden, verguizen

   «The referee was abused by players from both teams.»

   De scheidsrechter werd uitgescholden door spelers van beide teams.

Synoniemen

• [1]: misuse
• [2]: ill-treat, mistreat, maltreat

Afgeleide begrippen

• abusive, abusively, abusiveness

Uitdrukkingen en gezegden

• abuse oneself

(vulgair) masturberen

Frans

Werkwoord

vervoeging van
abuser

abuse

1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van abuser
2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van abuser
3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van abuser

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
abusar

abuse

1. aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van abusar
2. aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van abusar
3. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van abusar