chronisch

荷蘭語

詞源

借自新拉丁語 chronicus，源自古希臘語 χρονικός (khronikós)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈxroː.nis/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：chro‧nisch
• 韻部：-oːnis

形容詞

chronisch (比較級 chronischer，最高級 meest chronisch 或 chronischt)

1. 慢性的
2. 長期的，持久的

變格

“chronisch”的曲折变化
未变化	chronisch
变化后	chronische
比较级	chronischer
		原级	比较级	最高级
作表语		chronisch	chronischer	het chronischt het chronischte
不定	阴性/阳性 单数	chronische	chronischere	chronischte
	中性 单数	chronisch	chronischer	chronischte
	复数	chronische	chronischere	chronischte
确定		chronische	chronischere	chronischte
表量		chronisch	chronischers	—

派生語彙

• → 印尼語：kronis

德語

詞源

源自新拉丁語 chronicus，源自古希臘語 χρονικός (khronikós)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkʁoːnɪʃ/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

形容詞

chronisch (強變化主格陽性單數 chronischer，比較級 chronischer，最高級 am chronischsten)

1. 慢性的
2. 長期的，持久的

變格

chronisch 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist chronisch	sie ist chronisch	es ist chronisch	sie sind chronisch
强变化 (无冠词)	主格	chronischer	chronische	chronisches	chronische
	屬格	chronischen	chronischer	chronischen	chronischer
	與格	chronischem	chronischer	chronischem	chronischen
	賓格	chronischen	chronische	chronisches	chronische
弱变化 (带定冠词)	主格	der chronische	die chronische	das chronische	die chronischen
	屬格	des chronischen	der chronischen	des chronischen	der chronischen
	與格	dem chronischen	der chronischen	dem chronischen	den chronischen
	賓格	den chronischen	die chronische	das chronische	die chronischen
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein chronischer	eine chronische	ein chronisches	(keine) chronischen
	屬格	eines chronischen	einer chronischen	eines chronischen	(keiner) chronischen
	與格	einem chronischen	einer chronischen	einem chronischen	(keinen) chronischen
	賓格	einen chronischen	eine chronische	ein chronisches	(keine) chronischen

chronisch 的比较级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist chronischer	sie ist chronischer	es ist chronischer	sie sind chronischer
强变化 (无冠词)	主格	chronischerer	chronischere	chronischeres	chronischere
	屬格	chronischeren	chronischerer	chronischeren	chronischerer
	與格	chronischerem	chronischerer	chronischerem	chronischeren
	賓格	chronischeren	chronischere	chronischeres	chronischere
弱变化 (带定冠词)	主格	der chronischere	die chronischere	das chronischere	die chronischeren
	屬格	des chronischeren	der chronischeren	des chronischeren	der chronischeren
	與格	dem chronischeren	der chronischeren	dem chronischeren	den chronischeren
	賓格	den chronischeren	die chronischere	das chronischere	die chronischeren
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein chronischerer	eine chronischere	ein chronischeres	(keine) chronischeren
	屬格	eines chronischeren	einer chronischeren	eines chronischeren	(keiner) chronischeren
	與格	einem chronischeren	einer chronischeren	einem chronischeren	(keinen) chronischeren
	賓格	einen chronischeren	eine chronischere	ein chronischeres	(keine) chronischeren

chronisch 的最高级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am chronischsten	sie ist am chronischsten	es ist am chronischsten	sie sind am chronischsten
强变化 (无冠词)	主格	chronischster	chronischste	chronischstes	chronischste
	屬格	chronischsten	chronischster	chronischsten	chronischster
	與格	chronischstem	chronischster	chronischstem	chronischsten
	賓格	chronischsten	chronischste	chronischstes	chronischste
弱变化 (带定冠词)	主格	der chronischste	die chronischste	das chronischste	die chronischsten
	屬格	des chronischsten	der chronischsten	des chronischsten	der chronischsten
	與格	dem chronischsten	der chronischsten	dem chronischsten	den chronischsten
	賓格	den chronischsten	die chronischste	das chronischste	die chronischsten
混合变化 (带不定冠词)	主格	ein chronischster	eine chronischste	ein chronischstes	(keine) chronischsten
	屬格	eines chronischsten	einer chronischsten	eines chronischsten	(keiner) chronischsten
	與格	einem chronischsten	einer chronischsten	einem chronischsten	(keinen) chronischsten
	賓格	einen chronischsten	eine chronischste	ein chronischstes	(keine) chronischsten

副詞

chronisch

1. 慢性地

   chronisch kranke Menschen. ― 長期病患，慢性病患者

2. 長期地，持久地

延伸閱讀

• “chronisch”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “chronisch”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義