This is a new mode for navigator.credentials.get() when used to sign a user into a website with a passkey or a password. Some documentation refers to this new mode as 'Ambient'.
The new mode is similar to Conditional Mediation (also called Conditional UI). It can be called by a page and UI will only be shown if the user has credentials. If the user has no sign-in credentials available, the promise will never resolve.
The difference between Passive Mode and Conditional Mediation is that Passive Mode does not use autofill UI, and therefore does not require a login form be present on the page. Instead it provides the user a sign-in option as a non-modal suggestion. The intention is that the option should be clear enough that the user can recognize an opportunity for a low-friction sign-in, while unobtrusive enough that they can ignore it if they choose to.
Passive Mode and existing Conditional Mediation are compatible. Credentials can be simultaneously made available in Passive Mode UI and autofill UI with a single JavaScript call, if used on a page with a sign-in form.