fauchen

němčina

výslovnost

•  fauchen^{? • info}
• IPA: [ˈfaʊ̯xn̩], [ˈfaʊ̯xən]

etymologie

Přes středohornoněmčinu z textově nedoloženého starohornoněmeckého *pfūhhan. Předpokládá se pragermánský předchůdce *pukaną, který z praindoevropského *bew-. Srovnej např. nizozemské spugen a možná i anglické puke.

varianty

• pfauchen

sloveso

• intranzitivní
• pravidelné slabé

význam

1. prskat, zaprskat (o kočce)
2. zasyčet

související

• Gefauche
• Fauchschabe
• anfauchen

externí odkazy

• Duden Online. Bibliographisches Institut GmbH. Kapitola fauchen.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "fauchte", "gefaucht", "faucht", "fauchten", "fauchst", "fauche" pro němčinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "fauchen".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_de, heslo fauchen (nutno zadat ručně).
• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Heslo fauchen.
• Slovník německo-český. Lingea. Heslo fauchen