Jump to content

franc

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Franc, frânc, and franc.

English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French franc. Doublet of Frank, frank, and farang.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

franc (plural francs)

  1. Any of several units of currency.
    Belgian franc
    French franc
    Swiss franc
    CFA franc
    CFP franc
    old franc
    franc germinal
    The last 50 franc note, released in 1993, features Saint-Exupéry and a depiction of The Little Prince.
    • 1927 February 28, “FRANCE: Poincaré’s Week”, in TIME[1], archived from the original on 29 April 2025:
      Premier Raymond Poincaré, ever an arch militarist, took full advantage of last week’s war scare in the Belgian Parliament to trumpet through the inspired Parisian press that France must drastically increase her armaments. While this propaganda was at its height, he announced to the Chamber that the first important measure to be presented by the Cabinet during the present session (TIME, Nov. 22 et seq.) will be a bill appropriating several billion francs for armaments and fortification of the Franco-German and Franco-Italian frontiers.

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Anagrams

[edit]

Catalan

[edit]
Catalan Wikipedia has an article on:
Wikipedia ca

Etymology

[edit]

From Late Latin Francus, perhaps via Old French franc.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

franc (feminine franca, masculine plural francs, feminine plural franques)

  1. free, exempt
  2. frank, unrestrained
  3. (historical) Frankish

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

franc m (plural francs)

  1. franc (currency)

Noun

[edit]

franc m (plural francs, feminine franca, feminine plural franques)

  1. Frank (one of the Franks)
[edit]

Further reading

[edit]

Danish

[edit]
Danish Wikipedia has an article on:
Wikipedia da

Etymology

[edit]

Borrowed from French franc.

Noun

[edit]

franc c (singular definite francen, plural indefinite franc)

  1. franc (currency)

Declension

[edit]
Declension of franc
common
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative franc francen franc
francs
francene
genitive francs francens francs
francs'
francenes

Derived terms

[edit]

References

[edit]

French

[edit]

Etymology

[edit]

    Inherited from Middle French franc, from Old French franc (free, genuine, sincere), from Late Latin Francus (a Frank).

    Pronunciation

    [edit]

    Adjective

    [edit]

    franc (feminine franche, masculine plural francs, feminine plural franches)

    1. Frankish, Franconian
      Synonym: francique
      langue francheFrankish language
    2. free
      Synonym: libre
      avoir les coudées franchesto be unrestrained, to be unencumbered, to have a free rein
      à franc étrierat full speed, hell-for-leather, flat out
      port francfree port
      corps francautonomous paramilitary corps
      coup francfree kick
    3. frank; honest
      franc comme l'oras good as gold
      jouer franc jeuplay fair
    4. full
      Synonyms: entier, complet, plein
      4 jours francs4 full days

    Derived terms

    [edit]

    Noun

    [edit]

    franc m (plural francs)

    1. franc (any of several units of currency)
      Synonym: balle
      franc belgeBelgian franc
      franc françaisFrench franc
      franc suisseSwiss franc
      franc CFACFA franc

    Descendants

    [edit]
    • Afar: faranká
    • English: franc
    • German: Franc
    • Irish: franc
    • Persian: فرانک (ferânk)
    • Ottoman Turkish: فرانق (frank)
    • Vietnamese: phật lăng

    Further reading

    [edit]

    Hungarian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    From Latin Francī, plural of Francus (Frank, French). The noun meaning "syphilis" possibly derives from the noun phrase franc betegség ("French disease").

    Pronunciation

    [edit]

    Adjective

    [edit]

    franc (not comparable)

    1. (obsolete) French

    Noun

    [edit]

    franc (countable and uncountable, plural francok)

    1. (obsolete) French
      Synonym: francia
    2. (archaic) syphilis
      Synonyms: vérbaj, szifilisz
    3. (slang or vulgar) damn, hell
      Synonyms: (colloquial or slang) fene, (vulgar) picsa
      A francba!Damn/Shit!
      Menj a francba!Go to hell!
    4. (slang or vulgar) the heck, the hell (expletive used for emphasis after an interrogative term)
      Synonyms: (colloquial or slang) fene, (vulgar) picsa
      Hogy a francba fogod kifizetni az adósságodat?How the heck are you going to pay your debt?
      Mi a franc van ezzel a tévével?What the heck is with this television?
      Mi a francért/francnak akar idejönni ez a nyavalyás?Why the heck does this bastard want to come here?
      Ki a francot érdekel ez a marhaság?Who the heck is interested in this rubbish?

    Declension

    [edit]
    Possessive forms of franc
    possessor single possession multiple possessions
    1st person sing. francom francaim
    2nd person sing. francod francaid
    3rd person sing. franca francai
    1st person plural francunk francaink
    2nd person plural francotok francaitok
    3rd person plural francuk francaik

    Derived terms

    [edit]

    Further reading

    [edit]
    • ((archaic) “syphilis”; now: expletive): franc in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
    • (“French [person]”; archaic/obsolete, folksy): franc in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

    Irish

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    From French franc.

    Noun

    [edit]

    franc m (genitive singular frainc, nominative plural frainc)

    1. (numismatics) franc

    Declension

    [edit]
    Declension of franc (first declension)
    bare forms
    singular plural
    nominative franc frainc
    vocative a fhrainc a fhranca
    genitive frainc franc
    dative franc frainc
    forms with the definite article
    singular plural
    nominative an franc na frainc
    genitive an fhrainc na bhfranc
    dative leis an bhfranc
    don fhranc
    leis na frainc

    Derived terms

    [edit]

    Mutation

    [edit]
    Mutated forms of franc
    radical lenition eclipsis
    franc fhranc bhfranc

    Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
    All possible mutated forms are displayed for convenience.

    Further reading

    [edit]

    Middle French

    [edit]

      Pronunciation

      [edit]
      Image This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

      Noun

      [edit]

      franc m (plural frans)

      1. franc (unit of currency)

      Adjective

      [edit]

      franc m (feminine singular franche, masculine plural frans, feminine plural franches)

      1. noble

      Norman

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      From Old French franc (free, genuine, sincere), from Late Latin Franc (a Frank), of Frankish origin.

      Adjective

      [edit]

      franc m

      1. (Jersey) frank

      Derived terms

      [edit]

      Norwegian Nynorsk

      [edit]

      Noun

      [edit]
      The template Template:nn-noun does not use the parameter(s):
      3=franc
      4=francane
      ip2=francs
      Please see Module:checkparams for help with this warning.

      franc m (plural francen)

      1. franc

      References

      [edit]

      Old French

      [edit]

      Etymology

      [edit]

        From Latin Francus, thought to be from Frankish.

        Pronunciation

        [edit]

        Adjective

        [edit]

        franc m (oblique and nominative feminine singular franche)

        1. French
        2. free
        3. noble; of noble descent
        4. brave; valiant

        Declension

        [edit]
        Case masculine feminine neuter
        singular subject frans franche, or less common france franc
        oblique franc franche, or less common france franc
        plural subject franc franches, or less common frances franc
        oblique frans franches, or less common frances franc

        Descendants

        [edit]

        Romanian

        [edit]

        Pronunciation

        [edit]

        Etymology 1

        [edit]

        Borrowed from French Franc. Doublet of frânc.

        Noun

        [edit]

        franc m (plural franci)

        1. a Frank (Germanic tribe)
        Declension
        [edit]
        singular plural
        indefinite definite indefinite definite
        nominative-accusative franc francul franci francii
        genitive-dative franc francului franci francilor
        vocative francule francilor

        Adjective

        [edit]

        franc m or n (feminine singular francă, masculine plural franci, feminine/neuter plural france)

        1. of a Frank, Frankish
        Declension
        [edit]
        Declension of franc
        singular plural
        masculine neuter feminine masculine neuter feminine
        nominative-
        accusative
        indefinite franc francă franci france
        definite francul franca francii francele
        genitive-
        dative
        indefinite franc france franci france
        definite francului francei francilor francelor
        [edit]
        See also
        [edit]

        Etymology 2

        [edit]

        Borrowed from French franc (noun).

        Noun

        [edit]

        franc m (plural franci)

        1. (numismatics) a franc (currency)
        Declension
        [edit]
        singular plural
        indefinite definite indefinite definite
        nominative-accusative franc francul franci francii
        genitive-dative franc francului franci francilor
        vocative francule francilor

        Etymology 3

        [edit]

        Borrowed from French franc (adjective).

        Adjective

        [edit]

        franc m or n (feminine singular francă, masculine plural franci, feminine/neuter plural france)

        1. frank, sincere, honest
        Declension
        [edit]
        Declension of franc
        singular plural
        masculine neuter feminine masculine neuter feminine
        nominative-
        accusative
        indefinite franc francă franci france
        definite francul franca francii francele
        genitive-
        dative
        indefinite franc france franci france
        definite francului francei francilor francelor