svingi

Esperanto

Etymology

Borrowed from English swing and German schwingen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsvinɡi/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -inɡi
• Syllabification: svin‧gi

Verb

svingi (present svingas, past svingis, future svingos, conditional svingus, volitive svingu)

1. (transitive) to swing, brandish

Conjugation

Conjugation of svingi

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		svingas		svingis		svingos
active participle		svinganta	svingantaj	svinginta	svingintaj	svingonta	svingontaj
	acc.	svingantan	svingantajn	svingintan	svingintajn	svingontan	svingontajn
passive participle		svingata	svingataj	svingita	svingitaj	svingota	svingotaj
	acc.	svingatan	svingatajn	svingitan	svingitajn	svingotan	svingotajn
nominal active participle		svinganto	svingantoj	svinginto	svingintoj	svingonto	svingontoj
	acc.	svinganton	svingantojn	svinginton	svingintojn	svingonton	svingontojn
nominal passive participle		svingato	svingatoj	svingito	svingitoj	svingoto	svingotoj
	acc.	svingaton	svingatojn	svingiton	svingitojn	svingoton	svingotojn
adverbial active participle		svingante		svinginte		svingonte
adverbial passive participle		svingate		svingite		svingote
		infinitive	svingi	imperative	svingu	conditional	svingus

Derived terms

• svingiĝi (“to swing”, intransitive verb)

Further reading

• “svingi”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
• “svingi”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026

Finnish

Etymology

From English swing.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsʋiŋːi/, [ˈs̠ʋiŋːi]
• Rhymes: -iŋːi
• Syllabification^(key): svin‧gi
• Hyphenation^(key): svin‧gi

Noun

svingi

1. (golf) swing

Declension

Inflection of svingi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		svingi	svingit
genitive		svingin	svingien
partitive		svingiä	svingejä
illative		svingiin	svingeihin
		singular	plural
nominative		svingi	svingit
accusative	nom.	svingi	svingit
	gen.	svingin
genitive		svingin	svingien
partitive		svingiä	svingejä
inessive		svingissä	svingeissä
elative		svingistä	svingeistä
illative		svingiin	svingeihin
adessive		svingillä	svingeillä
ablative		svingiltä	svingeiltä
allative		svingille	svingeille
essive		svinginä	svingeinä
translative		svingiksi	svingeiksi
abessive		svingittä	svingeittä
instructive		—	svingein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of svingi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative svingini svingini accusative nom. svingini svingini gen. svingini genitive svingini svingieni partitive svingiäni svingejäni inessive svingissäni svingeissäni elative svingistäni svingeistäni illative svingiini svingeihini adessive svingilläni svingeilläni ablative svingiltäni svingeiltäni allative svingilleni svingeilleni essive svinginäni svingeinäni translative svingikseni svingeikseni abessive svingittäni svingeittäni instructive — — comitative — svingeineni second-person singular possessor singular plural nominative svingisi svingisi accusative nom. svingisi svingisi gen. svingisi genitive svingisi svingiesi partitive svingiäsi svingejäsi inessive svingissäsi svingeissäsi elative svingistäsi svingeistäsi illative svingiisi svingeihisi adessive svingilläsi svingeilläsi ablative svingiltäsi svingeiltäsi allative svingillesi svingeillesi essive svinginäsi svingeinäsi translative svingiksesi svingeiksesi abessive svingittäsi svingeittäsi instructive — — comitative — svingeinesi first-person plural possessor singular plural nominative svingimme svingimme accusative nom. svingimme svingimme gen. svingimme genitive svingimme svingiemme partitive svingiämme svingejämme inessive svingissämme svingeissämme elative svingistämme svingeistämme illative svingiimme svingeihimme adessive svingillämme svingeillämme ablative svingiltämme svingeiltämme allative svingillemme svingeillemme essive svinginämme svingeinämme translative svingiksemme svingeiksemme abessive svingittämme svingeittämme instructive — — comitative — svingeinemme second-person plural possessor singular plural nominative svinginne svinginne accusative nom. svinginne svinginne gen. svinginne genitive svinginne svingienne partitive svingiänne svingejänne inessive svingissänne svingeissänne elative svingistänne svingeistänne illative svingiinne svingeihinne adessive svingillänne svingeillänne ablative svingiltänne svingeiltänne allative svingillenne svingeillenne essive svinginänne svingeinänne translative svingiksenne svingeiksenne abessive svingittänne svingeittänne instructive — — comitative — svingeinenne third-person possessor singular plural nominative svinginsä svinginsä accusative nom. svinginsä svinginsä gen. svinginsä genitive svinginsä svingiensä partitive svingiään svingiänsä svingejään svingejänsä inessive svingissään svingissänsä svingeissään svingeissänsä elative svingistään svingistänsä svingeistään svingeistänsä illative svingiinsä svingeihinsä adessive svingillään svingillänsä svingeillään svingeillänsä ablative svingiltään svingiltänsä svingeiltään svingeiltänsä allative svingilleen svingillensä svingeilleen svingeillensä essive svinginään svinginänsä svingeinään svingeinänsä translative svingikseen svingiksensä svingeikseen svingeiksensä abessive svingittään svingittänsä svingeittään svingeittänsä instructive — — comitative — svingeineen svingeinensä

Derived terms

• svingata

Further reading

• “svingi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023