escoger

スペイン語

異表記・別形

• descoger (まれ)

語源

• 古スペイン語 escoger
• 接頭辞 es- +‎ coger

発音

• IPA^(?): /eskoˈxeɾ/[es.koˈxeɾ]

動詞

escoger

1. (他動詞) 選（えら）ぶ。選（えら）び出（だ）す。

活用

    escoger (g-j交替)の活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			escoger
現在分詞			escogiendo
過去分詞				男性		女性
		単数		escogido		escogida
		複数		escogidos		escogidas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	escojo	escogestú escogésvos	escoge	escogemos	escogéis	escogen
	不完了過去	escogía	escogías	escogía	escogíamos	escogíais	escogían
	完了過去	escogí	escogiste	escogió	escogimos	escogisteis	escogieron
	未来	escogeré	escogerás	escogerá	escogeremos	escogeréis	escogerán
	過去未来・可能法	escogería	escogerías	escogería	escogeríamos	escogeríais	escogerían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	escoja	escojastú escojásvos2	escoja	escojamos	escojáis	escojan
	過去 (ra)	escogiera	escogieras	escogiera	escogiéramos	escogierais	escogieran
	過去 (se)	escogiese	escogieses	escogiese	escogiésemos	escogieseis	escogiesen
	未来1	escogiere	escogieres	escogiere	escogiéremos	escogiereis	escogieren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		escogetú escogévos	escoja	escojamos	escoged	escojan
	禁止		no escojas	no escoja	no escojamos	no escojáis	no escojan

   escoger (g-j交替)の複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 escoger	与格	escogerme	escogerte	escogerle, escogerse	escogernos	escogeros	escogerles, escogerse
	対格	escogerme	escogerte	escogerlo, escogerla, escogerse	escogernos	escogeros	escogerlos, escogerlas, escogerse
現在分詞 escogiendo	与格	escogiéndome	escogiéndote	escogiéndole, escogiéndose	escogiéndonos	escogiéndoos	escogiéndoles, escogiéndose
	対格	escogiéndome	escogiéndote	escogiéndolo, escogiéndola, escogiéndose	escogiéndonos	escogiéndoos	escogiéndolos, escogiéndolas, escogiéndose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) escoge	与格	escógeme	escógete	escógele	escógenos	不使用	escógeles
	対格	escógeme	escógete	escógelo, escógela	escógenos	不使用	escógelos, escógelas
口語命令法第二人称単数 (voseo) escogé	与格	escogeme	escogete	escogele	escogenos	不使用	escogeles
	対格	escogeme	escogete	escogelo, escogela	escogenos	不使用	escogelos, escogelas
格式命令法第二人称単数 escoja	与格	escójame	不使用	escójale, escójase	escójanos	不使用	escójales
	対格	escójame	不使用	escójalo, escójala, escójase	escójanos	不使用	escójalos, escójalas
命令法第一人称複数 escojamos	与格	不使用	escojámoste	escojámosle	escojámonos	escojámoos	escojámosles
	対格	不使用	escojámoste	escojámoslo, escojámosla	escojámonos	escojámoos	escojámoslos, escojámoslas
口語命令法第二人称複数 escoged	与格	escogedme	不使用	escogedle	escogednos	escogeos	escogedles
	対格	escogedme	不使用	escogedlo, escogedla	escogednos	escogeos	escogedlos, escogedlas
格式命令法第二人称複数 escojan	与格	escójanme	不使用	escójanle	escójannos	不使用	escójanles, escójanse
	対格	escójanme	不使用	escójanlo, escójanla	escójannos	不使用	escójanlos, escójanlas, escójanse

類義語

• elegir
• seleccionar

派生語

• escogimiento
• escogida
• escogido

関連語

• coger
• recoger
• encoger
• acoger

アナグラム

• cogerse