Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque var en tysk forfatter, der især er kendt for romanen Intet nyt fra Vestfronten.

I 1916 blev han indkaldt til militærtjeneste i 1. Verdenskrig og blev i 1917 efter seks uger på Vestfronten såret og indlagt på lazaret i Tyskland. Efter krigen afsluttede han sin læreruddannelse og forsøgte sig bl.a. som reklamemand og journalist. Han skrev digte, essays og mondæne romaner, som han selv senere betegnede som kitsch. Fra 1923 kaldte han sig Erich Maria Remarque.

Vendepunktet kom i 1929 med krigsromanen Im Westen nichts Neues, på dansk Intet nyt fra Vestfronten (1929). Med skånselsløs realisme skildrer Remarque, hvordan otte unge mænd, fire gymnasiaster og fire arbejdere, oplever den meningsløse og blodige krig i skyttegravene på vestfronten og på lazarettet.

Den danske oversættelse blev straks solgt i 75.000 eksemplarer. Romanen er oversat til 49 sprog og udkommet i 20 millioner eksemplarer, og i 1930 blev romanen filmatiseret af Lewis Milestone. Da filmen havde premiere i Berlin i december 1930 forsøgte Goebbels at stoppe forevisningen. Militærcensuren forbød derefter offentlig forevisning af filmen. Under nazisternes bogbrændinger 10. maj 1933 blev Im Westen nichts Neues brændt, og romanen blev fjernet fra offentlige biblioteker. 1938 frakendtes Remarque sit tyske statsborgerskab. I 1939 flyttede han til USA, hvor han i 1947 blev statsborger.

Erich Maria Remarques senere romaner nærmer sig den sensationsprægede underholdningslitteratur med undtagelse af emigrantromanen Arc de Triomphe, der blev en international succes. Den blev udgivet i engelsk oversættelse i 1945 og året efter på tysk (dansk titel Triumfbuen, 1947).