Hankany amin'ny vontoatiny

ago

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Võrô

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. fihibohana

Image Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Image Mpamaritra

ago

  1. zavatra efa ho lany tamingana, maty
  2. zavatra efa lasa, lasa

Image Fanononana

[Ovay]

Image Famakiana fanampiny

  • G. A. Cooke, The County of Devon
  • ago at OneLook Dictionary Search
  • ago in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
  • ago” in the Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries.

Image Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. andriamanitra na zavaboary ambony indrindra, tsy hita maso, tsy mety maty, manana hery ambony, izay lazaina fa manana ny maha-olona
  2. lehilahy tsara tarehy tokoa
  3. olona mahay manokana amin'ny asa iray
  4. olona manana fahefana ambony, manana ny lanjany na ny heriny, mpitondra na mpanao didy jadona mahery
  5. olona manana sy mitantana tranom-paty ho an'ny mpampiasa maro
  6. sampy

Image Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. hetsika

Image Tsiahy

Ido

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. fihetsika, asa

Image Fanononana

[Ovay]

Image Tsiahy

Istriôta

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. fanjaitra

Image Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. fanjaitra

Image Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Image Tenim-piontanana

ago

  1. miditra ve aho?

Image Fanononana

[Ovay]

Image Famakiana fanampiny

Alfred W. Tobler (1987) Dicionário Crioulo Karipúna/Português Português/Crioulo Karípúna, Summer Institute of Linguistics, page 43

Image Tsiahy

Image Rômanizasiona

ago

  1. rômanizasiôna ny teny あご

Image Fanononana

[Ovay]

Image Famakiana fanampiny

Alfred W. Tobler (1987) Dicionário Crioulo Karipúna/Português Português/Crioulo Karípúna, Summer Institute of Linguistics, page 43

Image Tsiahy

Latina

[Ovay]

Image Matoanteny

ago

  1. afaka mikendry, mba hahazoana amin'ny ankapobeny ao amin'ny subjunctive toe-po sy mialoha ny
  2. mamokatra, mitsimoka, manitatra
  3. mamono, mahavita mamono
  4. mampientanentana, miteraka, mitarika
  5. manao
  6. manao fitsarana
  7. manao zavatra
  8. manao, manao raharaham-barotra, mitantana, mitantana ohatra ny raharaham-barotra, ny raharaha
  9. mandalo, mandany, mitarika
  10. mandeha
  11. manelingelina, mampihetsi-po, mampijaly
  12. manenjika, manara-dia
  13. mangalatra, mandroba
  14. miady hevitra, mandinika
  15. miangavy
  16. mieritreritra
  17. mifampiraharaha, mifanakalo hevitra, miresaka amin'ny olona iray momba ny olona iray na zavatra iray
  18. mihetsika
  19. milalao, manao ohatra, anjara amin'ny tantara an-tsehatra
  20. mitantana, mitarika, ary mifehy
  21. mitarika, mitondra fiara, ohatra, ny biby fiompy
  22. mitondra fiara
  23. mitondra fiara, mandrisika, mihetsika, manosika, mampihetsika
  24. mitsabo sy miatrika ny

Image Fanononana

[Ovay]

Image Famakiana fanampiny

Image Tsiahy

Lôlôpô

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. rahalahy zokiny

Image Fanononana

[Ovay]

Image Tsiahy

Maranao

[Ovay]

Image Mpampitohy

ago

  1. ho toy ny fampifanarahana mifandrindra, maneho singa roa tokony hiarahana na hifanampy
  2. mampifandray raikipohy roa voaforona tsara raikipohy voaforona tsara mba hamoronana raikipohy voaforona tsara vaovao izay mitaky fa marina ihany raha marina ny roa amin'ireo raikipohy roa ireo
  3. maneho toe-javatra iray

Image Tsiahy

Samôàna

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. Ny voankazo voatoto amin'ny voan'ny voakaly, izay ampiasaina hanitra sy hanampiana loko mavo mamirapiratra amin'ny sakafo
  2. loko mavo hatramin'ny mena- volontany nalaina avy amin'ny zavamaniry turmeric

Image Tsiahy

  • Tyron, Darell (1994), chapter Oceanic plant names, in A.K. Pawley and M.D. Ross, editors, Austronesian Terminologies: Continuity and Change, Caberra, Australia: Australian National University, →ISBN, page 493
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ago tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ternate

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. fihibohana
  2. karazan-javamaniry fototra

Image Fanononana

[Ovay]

Image Famakiana fanampiny

Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

Image Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Image Anarana iombonana

ago

  1. ny valahany

Image Fanononana

[Ovay]

Image Tsiahy

Image Tenim-piontanana

ago

  1. Miala tsiny, miarahaba, teny fampifangaroana ampiasaina mba hisarihana ny sain'ny mpandray

Image Fanononana

[Ovay]

Image Tsiahy