rouco

Galisiana

Mpamaritra

rouco

1. feo somary mafy: mafy na mangorakoraka tsy mahafinaritra
2. zavatra mangovitra, mangovitra

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈrowkʊ]

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “rouco”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “rouc”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “rouco” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “rouco” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “rouco” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rouco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

rouco

1. zavatra mafy feo
2. zavatra mafy sy mahasosotra
3. zavatra mangatsiaka, mangatsiaka
4. zavatra tsy ara-dalàna sy be tabataba

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈʁo(w).ku/ [ˈho(ʊ̯).ku]

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈʁo(w).ku/ [ˈho(ʊ̯).ku]
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈʁo(w).ku/ [ˈχo(ʊ̯).ku]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈʁo(w).ko/ [ˈho(ʊ̯).ko]

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈʁo(w).ku/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈʁo(w).ku/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ˈʁow.ku/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ˈʁo.ku/

Famakiana fanampiny

• “rouco” in iDicionário Aulete.
• “rouco” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rouco tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)