texto

Frantsay

Tambinteny

texto

1. teny amin'ny teny

Fanononana

• AAI^(lakile): /tɛk.sto/

Famakiana fanampiny

“texto”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy texto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

texto

1. soratra

Famakiana fanampiny

• “texto” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “texto” in DIGALEGO - Dicionario de Galego, Ir Indo 2004, Xunta de Galicia 2013.
• “texto” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy texto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Anarana iombonana

texto

1. soratra

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈteksto/, /ˈteɡzto/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy texto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Ova matoanteny

texto

1. singiolary ny matoanteny textus

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy texto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

texto

1. asa soratra (fanoratana)
2. lahatsoratra (lahatsoratra)
3. soratra (ny soratra misy ny fifampiresahana sy ny hetsika ho an'ny tantara an-tsehatra)
4. soratra (soratra na marika izay maneho hevitra)

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtes.tu/

• (Brazil) AAI^(lakile): /ˈtes.tu/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /ˈteʃ.tu/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /ˈtes.to/

 

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtɐjʃ.tu/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ˈtɐjʃ.tu/
  • (Northern Portugal) AAI^(lakile): /ˈtejʃ.tu/
  • (Central Portugal) AAI^(lakile): /ˈtejʃ.tu/
  • (Southern Portugal) AAI^(lakile): /ˈteʃ.tu/

Famakiana fanampiny

• “texto” in iDicionário Aulete.
• “texto” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “texto” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “texto” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy texto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

texto

1. antonony ny habeny ny karazana fenitra toy ny 14-teboka
2. hafatra an-tsoratra
3. soratra

Famakiana fanampiny

“texto”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy texto tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)