assistent

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  assistent    (hulp, bestand)
• IPA: / ɑsi'stɛnt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• as·sis·tent

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘helper’ voor het eerst aangetroffen in 1535

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	assistent	assistenten
verkleinwoord	assistentje	assistentjes

Zelfstandig naamwoord

de assistent m

1. (persoon) iemand die een ander in diens taak ondersteunt

   • Zijn assistent zorgde voor het maken van een nieuwe afspraak. 
   • Hij is de assistent van de burgemeester. 

   ▸ Hij was gekleed in een uniform met de aanduidingen van de SOE en de rang van sergeant, gedoucht en geschoren toen hij op de afrondende afspraak verscheen met kolonel Grumpy, zoals iedereen de chef noemde, en zijn twee assistenten.

   ▸ Hij zou de uitslag van het laboratorium telefonisch krijgen, maar twee weken later belt de assistent met de vraag of de afspraak in het ziekenhuis kan plaatsvinden.

Verwante begrippen

• mannelijke vorm van assistente

Hyponiemen

   

academieassistent afwezigheidsassistent apotheekassistent apothekersassistent arts-assistent bestuursassistent bibliotheekassistent coassistent communicatieassistent dierenartsassistent directieassistent doktersassistent fractieassistent gezondheidsassistent hoofdassistent inhaalassistent inrichtingsassistent inschenkassistent justitieassistent klasassistent klassenassistent leerlingassistent managementassistent officeassistent ok-assistent onderwijsassistent onderzoeksassistent operatieassistent opsporingsassistent politieassistent praktijkassistent preventieassistent productieassistent projectassistent redactieassistent regieassistent snelheidsassistent sociaal assistent spraakassistent student-assistent tandartsassistent teamassistent veiligheidsassistent verkeersassistent verkoopassistent verpleegassistent vertrekassistent

Afgeleide begrippen

   

assistent in opleiding assistent-accountant assistent-apotheker assistent-arts assistent-boekhouder assistent-bondscoach assistent-chirurg assistent-coach assistent-commissaris assistent-conservator assistent-directeur assistent-manager assistent-ploegleider assistent-professor assistent-regisseur assistent-resident assistent-trainer assistent-verkoper assistentschap

Vertalingen

    1. een persoon die ondersteunt   

Duits: Assistent (de) m, Mitarbeiter (de) m, Helfer (de) m Engels: assistant (en) Fins: assistentti (fi), apulainen (fi), avustaja (fi), aputyöntekijä (fi)

Pools: asystent (pl) m Spaans: ayudante (es) m, asistente (es) m Zweeds: assistent (sv)

Gangbaarheid

• Het woord assistent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "assistent" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  assistent    (hulp, bestand)
• IPA: /a.sist/

Werkwoord

vervoeging van
assister

assistent

1. derde persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van assister
2. derde persoon meervoud aanvoegende wijs (subjonctif imparfait) van assister
3. derde persoon meervoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van assister