Mabel Cezar
 | Esta biografia de uma pessoa viva cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. (janeiro de 2017) |
| Mabel Cezar | |
|---|---|
 Mabel em setembro de 2018. | |
| Nome completo | Amabel dos Santos Cezar |
| Nascimento | |
| Nacionalidade | brasileira |
| Cônjuge | Rayani Immediato (c. 2014) |
| Filho(a)(s) | Luiza Cezar Íris Cezar |
| Ocupação | |
| Informações do YouTube | |
| Canal | |
| Período de atividade | 1996—presente |
| Gênero | Dublagem |
| Inscritos | 47 mil |
| Visualizações | 1 milhão |
Amabel dos Santos Cezar (Rio de Janeiro, 20 de outubro de 1975), conhecida artísticamente por Mabel Cezar, é uma atriz, narradora, professora, dubladora, diretora de dublagem, vlogueira e youtuber brasileira. É conhecida por dar voz a Luluzinha, Minnie Mouse, Jessie na franquia Toy Story, Jay Kyle em Eu, a Patroa e as Crianças, Piyomon em Digimon, e a protagonista homônima da telenovela Rubi. É voz padrão de chamadas de programas de entretenimento da TV Globo desde 2013, quando foi convidada para narrar as chamadas da telenovela Joia Rara.
Carreira
[editar | editar código]Começou sua carreira aos 18 anos, quando teve sua filha Luiza, que também entrou para a vida artística, e decidiu atender o anúncio de um curso de dublagem – que também exigiu que Mabel estudasse teatro. Mabel e sua esposa são as fundadoras e CEOs da Sociedade Brasileira de Dublagem (SBD).[1] Em 2018, a empresa faturou R$ 1 milhão e formou 400 profissionais.[2]
Por muitos anos, Mabel dublou e dirigiu dublagens no Rio de Janeiro, onde morava. Em 2016, mesmo ano em que fundou a SBD, se mudou para São Paulo, onde passou a dublar e dirigir. Em 2022, se mudou para os Estados Unidos e, por isso, passou a dublar para o Brasil apenas remotamente.[3][4]
Em 2023, recebeu o prêmio Voice Arts Apex, considerado o "Oscar da Voz", nos Estados Unidos.[5]
Vida pessoal
[editar | editar código]Mabel teve sua primeira filha, Luiza Cezar, aos 18 anos.[6] Seu casamento de 12 anos também gerou outra filha, Íris. Em 2014, ela se casou com a tradutora Rayani Immediato.[7][8]
Prêmios
[editar | editar código]Cezar foi indicada à Melhor Dubladora de Protagonista por seu trabalho como Jay em Eu, a Patroa e as Crianças; à Melhor Dubladora de Coadjuvante pela jovem Genkai em Yu Yu Hakusho no Prêmio Yamato de 2005[9], e venceu a categoria Melhor Dubladora de Protagonista no Prêmio Yamato de 2011 por sua interepretação de Rosane Rocha, em Megamente.[10] Curiosamente, recebeu indicação na mesma categoria no mesmo ano, por fazer Samantha Jones, em Sex and the City 2.[11]
Dublagem
[editar | editar código]| Ano | Tipo | Título | Personagem |
|---|---|---|---|
| 1980 | Filme | Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca (3ª dublagem) | Leia Organa[12] |
| 1983 | Filme | Star Wars: Episódio VI - O Retorno de Jedi (3ª dublagem) | Leia Organa |
| 1977 | Filme | Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (3ª dublagem) | Leia Organa |
| 1995–1999 | Animação | Luluzinha | Luluzinha |
| 1999 | Filme | Toy Story 2 | Jessie |
| 1999–2002 | Animação | Pica-Pau e Seus Amigos | Winnie Pica-Pau |
| 2001 | Animação | Batman do Futuro | Barbara Gordon |
| 2001 | Filme | A.I. - Inteligência Artificial | Monica Swinton |
| 2001–2005 | Sitcom | Eu, a Patroa e as Crianças | "Jay Kyle" (Janet Marie Kyle) |
| 2003 | Animação | Super Choque | Allie Langford (Garras/Nails) |
| 2003–2012 | Série de TV | One Tree Hill | Haley James Scott (Bethany Joy Lenz) |
| 2004–2008 | Animação | O Batman (2004) | Jane Blaisedale (Blaze) |
| 2004–2008 | Animação | Os Amigos do Sunny Patch da Miss Spider | Miss Spider |
| 2005 | Telenovela | Rubi | Rubi Peres Ochoa / Rubi Peres de Ferreira |
| 2005 | Filme | As Loucuras de Dick e Jane | Jane Harper |
| 2005–2007 | Animação | Lunáticos à Solta | Zadavia |
| 2006 | Filme | Por Água Abaixo | Rita |
| 2006–presente | Desenho Animado | A Casa do Mickey Mouse | Minnie Mouse |
| 2009 | Jogo eletrônico | League of Legends | Caitlyn |
| 2010 | Filme | Toy Story 3 | Jessie |
| 2010 | Filme | Megamente | Rosane Rocha |
| 2010 | Filme | Alice no País das Maravilhas | Mirana/Rainha Branca |
| 2013–2019 | Animação | Mickey Mouse | Minnie Mouse |
| Série | Orange Is the New Black | Piper Chapman | |
| 2015 | Filme | Star Wars: Episódio VII – O Despertar da Força | Leia Organa |
| 2015 | Novela - Dublagem da Vaca | Cúmplices de um Resgate | Turmalina |
| 2015– 2019 | Animação | Star vs. As Forças do Mal | Eclipsa |
| 2016 | Filme | Alice Através do Espelho | Mirana/Rainha Branca |
| 2017 | Filme | Star Wars – Os Últimos Jedi | Leia Organa |
| 2017–2021 | Animação | Mickey Mouse: Mix de Aventuras | Minnie Mouse |
| 2019 | Filme | Toy Story 4 | Jessie |
| 2020 | Filme | Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica | Laura Lightfoot |
| 2020 | Série | Rubi | Rubi |
| 2020–presente | Animação | O Mundo Maravilhoso de Mickey Mouse | Minnie Mouse |
| 2020–2023 | Animação | A Casa da Coruja | Lilith Clawthorne |
Filme
[editar | editar código]| Ano | Título | Papel | Notas | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Revolta em Massa | Eva (apenas voz) | Curta-metragem | |
| 2007 | Primo Basílio | Atriz de novela | Longa-metragem | |
| 2011 | Teste de Elenco | Leticia | ||
| A Menina e O Monstro | Mãe | Curta-metragem | ||
| 2015 | Loucas pra Casar | Vendedora de vestidos de noiva | Longa-metragem | |
| Ninguém Ama Ninguém... Por Mais de Dois Anos | Elvira | |||
| Pelos Olhos do Besouro | Tania | Curta-metragem | ||
| 2017 | Os Saltimbancos Trapalhões: Rumo a Hollywood | Vaquinha Turmalina (voz) | Longa-metragem | |
| 2021 | Os Salafrários | Atendente de Caixa do Banco | ||
| 2024 | Fazendo Meu Filme | Diretora Clarice | ||
| Celeste | Cassandra (voz) | Curta-metragem |
Televisão
[editar | editar código]| Ano | Título | Papel | Notas | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Viver a Vida | Ascensorista do Hotel | Episódio: "14 de setembro" | [13] |
| 2010 | Malhação | Convidada da festa que persegue Seu Pintinho | Episódio: "18 de outubro" | |
| Separação?! | Regina (colega de escritório de Arnaldo) | |||
| 2011 | Divã | Taís | [14] | |
| 2012 | A Vida da Gente | Coordenadora | Episódio: "11 de janeiro" | |
| Cheias de Charme | Milena | |||
| 2013 | Joia Rara | Elvira | ||
| 2014 | Em Família | Professora Cotinha | Episódios: "3–8 de fevereiro" | |
| 2015 | Império | Adelaide | Episódio: "20 de janeiro" | |
| 2016 | Ligações Perigosas | Mulher que fala mal de Isabel no teatro antes de ela ser humilhada publicamente | Episódio: "15 de janeiro" | |
| 2017 | Dois Irmãos | Zahia | ||
| Os Dias Eram Assim | Repórter | Episódio: "18 de setembro" | ||
| 2017–2021 | Oswaldo | Srta. Feramina (voz) | Voz original | [15] |
| 2018 | Borges | Marta | Episódio: "Tapicrepe" | |
| Os Suburbanos | Jenifer Rebeca | Episódio: "Pague Para Assinar, Reze Para Cancelar" | ||
| 2019 | Verão 90 | Juíza | Episódio: "6 de julho" | |
| Bom Sucesso | Juliana | Episódio: "31 de agosto" |
Referências
- ↑ «Sociedade Brasileira de Dublagem»
- ↑ https://revistapegn.globo.com/Mulheres-empreendedoras/noticia/2019/01/elas-faturam-r-1-milhao-com-cursos-de-dublagem.html
- ↑ https://vejasp.abril.com.br/coluna/terraco-paulistano/mabel-cezar-dubladora
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=B2dCVYf3H8I
- ↑ https://revistaquem.globo.com/noticias/noticia/2023/11/dubladora-mabel-cezar-celebra-oscar-da-voz-em-hollywood.ghtml
- ↑ «Bate-papo com a atriz e dubladora Mabel Cezar». Woo! Magazine. 18 de abril de 2017. Consultado em 2 de dezembro de 2023
- ↑ «Conheça Mabel Cezar, a voz das chamadas de 'Joia Rara'»
- ↑ «Por mais intimidade, TV Globo quebra padrão de décadas e muda chamadas»
- ↑ «ohaYO!». web.archive.org. 28 de abril de 2006. Consultado em 28 de julho de 2024
- ↑ «Anime Friends 2012 - Especial 10ª Edição -». web.archive.org. 14 de maio de 2012. Consultado em 1 de agosto de 2024
- ↑ «WebCite query result». webcitation.org. Consultado em 1 de agosto de 2024
- ↑ «Mabel Cezar». sbdublagem.com.br. Consultado em 16 de outubro de 2020
- ↑ «"Viver a Vida (2009)"». Teledramaturgia
- ↑ «Mabel Cezar interpreta a secretária do Dr. Lopes nesta terça, 10». Rede Globo. 9 de maio de 2011. Consultado em 31 de março de 2021
- ↑ «"Oswaldo" apresenta as jornadas de um garoto bem bizarro e seus amigos». EP Grupo. 26 de outubro de 2017. Consultado em 31 de março de 2021
