cards / kartki · Creative Depot designs

Christmas in July — kartka z autkiem

Image

To chyba ostatnia kartka z tej małej świątecznej serii. Chyba, bo przy takich materiałach nigdy nie wiadomo :-)
Tym razem głównym elementem musiało zostać urocze autko z prezentami.
Od razu skojarzyło mi się z przedświątecznym zamieszaniem, pakowaniem drobiazgów, drogą do domu i całą tą dobrą energią oczekiwania.
Do autka dobrałam tagi, paskowane papiery, choinki, gwiazdki i świąteczne ćwieki.
Lubię, kiedy z kilku powtarzających się materiałów można zbudować zupełnie inną kompozycję.
Ta kartka jest nadal częścią serii, ale ma swój własny, trochę bardziej radosny charakter
.

Image

Christmas in July — a card with a little car

This is probably the last card from this little Christmas series. Probably, because with these supplies you never really know :-)
This time the adorable little car with presents simply had to become the main element.
It immediately made me think of the pre-Christmas rush, wrapping little gifts, driving home and all that warm feeling of waiting for Christmas.
I paired it with tags, striped papers, trees, stars and festive brads.
I love how the same group of supplies can be used to create a completely different composition.
This card still belongs to the series, but it has its own cheerful character.

Image

Projekt DT dla Creative Depot — materiały otrzymane w ramach współpracy. / DT project for Creative Depot — products received as part of the collaboration.
Użyte produkty Creative Depot / Creative Depot products used:

cards / kartki · Creative Depot designs

Christmas in July — kartka z domkami

Image

Motyw domków to jeden z moich ulubionych świątecznych tematów, więc bardzo ucieszyłam się, kiedy znalazłam taką wycinankę w paczce die cuts Creative Depot.
Dla mnie dom i rodzina to sama esencja Świąt.
Dlatego ta mała zimowa uliczka od razu stała się głównym elementem kartki.
Dodałam duży napis Merry, białe śnieżynki, dekoracyjny ćwiek i czerwone enamel dots, żeby podkreślić świąteczno-zimowy charakter pracy.
Chłodne błękitne tło dobrze równoważy czerwień domków i napisu, a ciemny panel sprawia, że cała kompozycja jest bardziej wyrazista.
To kolejna kartka z mojej serii Christmas in July dla Creative Depot ❤️

Image

Christmas in July — a card with little houses
Little houses are one of my favourite Christmas motifs, so I was really happy to find this die cut in the Creative Depot pack.
For me, home and family are the very heart of Christmas.
That is why this little winter street immediately became the main element of my card.
I added a large Merry sentiment, white snowflakes, a decorative brad and red enamel dots to bring out the festive winter feeling.
The cool blue background balances the red details nicely, while the dark panel makes the whole design stand out more.
This is another card from my Christmas in July series for Creative Depot ❤️

Image

Wykorzystałam / I used:

cards / kartki · Creative Depot designs

Christmas in July – druga kartka na Boże Narodzenie

Image

Christmas in July — kartka numer dwa :-)
Tym razem główną rolę dostał dziadek do orzechów.
Połączyłam czerwone tło z zielonym papierem w paski, dużym tagiem i świątecznymi die cuts.
Bardzo lubię taki klasyczny, trochę bajkowy klimat Bożego Narodzenia — wianek, kokardka, śnieżynki i mały bohater na środku.
Dodałam też dekoracyjne ćwieki i kilka kryształków, żeby kartka miała odrobinę blasku.
Całość jest warstwowa, ale nadal dość prosta i uporządkowana.
To druga kartka z mojej małej serii Christmas in July dla Creative Depot ❤️

Wykorzystałam poniższe materiały:

Image

Christmas in July — card number two :-)
This time the nutcracker became the main character of my card.
I combined a red background with green striped paper, a large tag and festive die cuts.
I really like this classic, slightly fairytale Christmas mood — a wreath, a bow, snowflakes and a little character in the centre.
I also added decorative brads and a few crystals for a bit of sparkle.
The card is layered, but still quite simple and balanced.
This is the second card from my little Christmas in July series for Creative Depot ❤️


Image


cards / kartki · Creative Depot designs

Christmas in July – pierwsza kartka na Boże Narodzenie

Image

Christmas in July :-)
Pierwsza kartka z małej świątecznej serii Creative Depot.
Bardzo lubię takie projekty poza sezonem, bo można spokojnie pobawić się papierami, kolorami i zimowym klimatem bez grudniowego pośpiechu.
Tym razem postawiłam na prosty układ: czerwone tło, jasny panel, duży tag, kilka wyciętych choinek i warstwowe die cuts.
Kartka powstała z produktów Creative Depot, oprócz napisu Merry, który pochodzi z wykrojnika Amazing Paper Grace.
Lubię połączenie czerwieni, chłodnego błękitu i bieli — jest świątecznie, ale nadal lekko.

Image

Lista wykorzystanych produktów z linkami do sklepu:

Image

Christmas in July :-)
This is the first card from my little Creative Depot Christmas series.
I really enjoy making Christmas projects off-season, when there is no December rush and I can simply play with papers, colours and winter details.
For this card I went with a simple design: a red background, a light panel, a large tag, a few die-cut trees and layered die cuts.
The Merry sentiment is from an Amazing Paper Grace die, but everything else on the card is made with Creative Depot products.
I love this mix of red, cool blue and white — festive, but still light and fresh.

scrapbooking · skrap / layout

Teoria Endi’ego – Gaz Lotny

Image

To LO dokumentuje jedną z moich ulubionych scrapowych teorii, której autorem jest mój brat, Endi. Dawno temu stwierdził, że scrapbookerki są jak gaz lotny — wypełniają całą dostępną przestrzeń.
Oczywiście uznałam, że tę teorię trzeba kiedyś udowodnić materiałem zdjęciowym. Problem w tym, że na cropach zazwyczaj zbyt szybko wciąga mnie rozmowa, papiery i tworzenie, więc regularnie zapominałam robić zdjęcia „przed” i „po”.
Aż w końcu się udało. Na jednej z edycji ScrapMocy zrobiłam zdjęcia od pustych stołów, przez pierwsze rozłożone materiały, aż po moment, kiedy wszystko było już piętrowo zawalone przydasiami — ze stołami, krzesłami i podłogą włącznie.
I tak powstał dowód: teoria Endiego działa. Scrapbookerki naprawdę zajmują całą dostępną przestrzeń. Z wdziękiem, kreatywnie i absolutnie nieodwracalnie.

Image

This layout documents one of my favourite crafty theories, created by my brother, Endi. Years ago he said that scrapbookers are like a volatile gas — they fill all available space.
Naturally, I felt this theory needed proper photographic evidence. The problem was that during crops I usually got distracted by chatting, papers and actually making things, so I kept forgetting to take the “before” and “after” photos.
And then, finally, it happened. During one edition of ScrapMoc I managed to photograph the whole process: from empty tables, through the first supplies appearing, to the final stage where everything was covered in crafty stuff — tables, chairs and even the floor included.
So here it is: Endi’s theory has been proven. Scrapbookers really do fill all available space. Creatively, colourfully and with absolutely no regrets.

Image

Creative Depot designs · scrapbooking · skrap / layout

Wakacje 2026 – Ustronie Morskie

Image

To moje ulubione zdjęcie z tegorocznych wakacji.
Zrobione w ulubionym miejscu i z najlepszym przyjacielem :-)
Morskie papiery, żółte paski, mewy, latarnia i dużo niebieskości idealnie pasowały mi do tego wspomnienia.
Tytuł przygotowałam ze stempli alfabetu i dopasowanych wykrojników.
Litery odbiłam tuszem Distress Oxide Salty Ocean, a potem wycięłam wykrojnikami.
Tym samym tuszem delikatnie potuszowałam tagi, a całość wykończyłam białymi chlapaniami.
Tym layoutem witam się z nowym DT Creative Depot, do którego miałam zaszczyt zostać zaproszona ❤️
Image
Vacation 2026 – Ustronie Morskie
This is my favourite photo from this year’s holiday.
Taken in my favourite place and with my best friend :-)
The seaside papers, yellow stripes, seagulls, lighthouse and all the blues were just perfect for this memory.
I created the title using alphabet stamps and matching dies.
The letters were stamped with Distress Oxide Salty Ocean and then die-cut.
I also lightly inked the tags with the same colour and finished the page with white splatters.
With this layout I am saying hello to my new Creative Depot DT, which I had the honour of being invited to join ❤️

Image

Wykorzystane produkty / products I used:

Image

scrapbooking · skrap / layout

Christmas in July–ScrapMoc

Image

Są takie spotkania, po których zostaje nie tylko stosik gotowych prac, ale też cała masa dobrych wspomnień. To LO powstało właśnie z myślą o jednym z takich dni — listopadowej edycji ScrapMocy.
W sobotę postanowiłyśmy wejść w świąteczny klimat na całego: były swetry, bluzy, opaski, czapeczki, akcesoria i dużo śmiechu. Do tego grudniowniki, czyli nasza spolszczona wersja December Daily, świąteczne projekty, papiery, dodatki i ten wyjątkowy scrapowy gwar, który pojawia się tylko wtedy, kiedy kilka zakręconych kreatywnie osób spotka się w jednym miejscu.

Chciałam, żeby ta praca była tak radosna i kolorowa jak tamten dzień. Dlatego wybrałam dużo różu, czerwieni, zieleni i świątecznych wzorów. Paski papierów zbudowały energetyczne tło, a całość uzupełniłam kwiatami, napisami, perełkami i wesołymi świątecznymi grafikami. Jest Mikołaj, bałwanek, jelonek, rękawiczki, prezenty — czyli wszystko, co dobrze pasuje do listopadowego rozkręcania grudniowej magii.
Najbardziej lubię w tej pracy to, że nie jest tylko o świątecznych ozdobach. Jest o wspólnym czasie, o spotkaniu, o zdjęciu zrobionym „na pamiątkę”, o radości z tworzenia razem. I trochę też o tym, że świąteczne bluzy mają moc natychmiastowego poprawiania humoru.

ScrapMoc w świątecznym wydaniu? Zdecydowanie tak. Happiness & cheer — dokładnie o to chodziło.

Image

This layout is all about the November edition of ScrapMoc — a crafty crop with a very festive twist.
On Saturday we dressed up in Christmas sweaters, hoodies and fun accessories, and spent the day working on December Daily albums — or grudniowniki, as we call them in Polish — plus other Christmas projects. There were papers, embellishments, photos, chatting, laughing and the best kind of creative mess.

I wanted this page to feel as cheerful as that day, so I used a lot of pink, red and green, mixed with festive patterns, flowers, pearls and cute Christmas characters. It is bright, playful and full of holiday energy — just like a Christmas crop should be.
A little bit of December Daily, a little bit of Christmas party, a lot of crafty joy. ScrapMoc in full festive mode
.

Image

scrapbooking · skrap / layout

Christmas in July – Home

Image

Christmas in July to dobra okazja, żeby wrócić do świątecznych wspomnień — zwłaszcza tych małych, spokojnych i bardzo domowych.

Na tym LO zatrzymałam jeden z takich momentów: rodzina już wyjechała, w domu zrobiło się cicho, a ja mogłam w totalnym spokoju usiąść z kawą i ostatnim kawałkiem mojego ulubionego świątecznego ciasta, czyli makowca. Bez pośpiechu, bez planu, bez „trzeba jeszcze…” — tylko ja, domowy świąteczny klimat i ta mała przyjemność, która smakuje jeszcze lepiej, kiedy można się nią naprawdę delektować.

Chciałam, żeby ta praca była ciepła, przytulna i trochę nostalgiczna. Pojawiły się więc klasyczne świąteczne kolory: czerwień, zieleń, odrobina złota i wzory, które od razu kojarzą mi się z grudniowym domem. Domek, kwiaty poinsecji, błyszczące detale i zdjęcie z makowcem stworzyły dokładnie ten klimat, który chciałam zachować — domowy, spokojny i bardzo mój.

Bo święta to nie tylko wspólne spotkania, gwar i pełny stół. To też te ciche chwile po wszystkim, kiedy można usiąść, odetchnąć i pomyśleć: tak, to było dobre.

Image

Christmas in July is a perfect excuse to go back to festive memories — especially the small, quiet, cosy ones.

This layout is about one of those little moments I really wanted to keep. The family had already left, the house was finally quiet, and I could sit down with a cup of coffee and the last piece of my favourite Christmas cake — poppy seed roll. No rush, no plans, no “I still need to…” kind of thoughts. Just me, a peaceful home, and a tiny festive pleasure that tastes even better when you can truly savour it.

I wanted this page to feel warm, homely and a little bit nostalgic. So I reached for classic Christmas colours: reds, greens, a touch of gold, and patterns that immediately make me think of December at home. The little house, poinsettias, sparkly details and the photo with the cake created exactly the mood I had in mind — cosy, calm and very personal.

Because Christmas is not only about family gatherings, noise, preparations and a full table. Sometimes it is also about those quiet moments afterwards, when you can finally sit down, breathe out and think: yes, that was good.

Image

scrapbooking · skrap / layout

Nasz klub ❤️

Image
Co roku jest ten sam plan.
Spotkać się nad morzem. Pogadać o wszystkim i o niczym. Pośmiać się. Pospacerować po plaży. A potem obowiązkowo coś dobrego zjeść. :)
Dzieli nas kawał Polski, ale kiedy w końcu udaje się spotkać, mam wrażenie, że wcale nie minął kolejny rok.
Lubię takie nasze małe tradycje. Bo czas mija, życie pędzi, a my wciąż znajdujemy chwilę, żeby usiąść razem, napić się kawy i nacieszyć swoim towarzystwem.
Takie dni po prostu zasługują na uwiecznienie na LO ❤️

Our little club ❤️
Every year we have the same plan.
Meet by the sea. Chat about everything and nothing. Laugh a lot. Take a walk along the beach. And, of course, enjoy something delicious together. :)
We live on opposite sides of Poland, so we don’t get to see each other very often. But every time we meet, it feels like no time has passed.
I really love these little traditions of ours. Life gets busy, yet we always manage to find time for coffee, good food and catching up.
Days like these simply deserve a place in my scrapbook. ❤️

Image

Image

scrapbooking · skrap / layout

Smak wspomnień z urlopu

Image

Niektóre wspomnienia mają swój… smak. ❤️ Majowy urlop zapamiętam nie tylko przez morze i spacery, ale też przez małe przyjemności.
Kawę z lokalnej palarni kupowaną w budce z pamiątkami na przystani (i obowiązkowe dwie pyszne krówki gratis :)).
Białkowe naleśniki z białym serem, puddingiem czekoladowym i truskawkami, do tego kubek ukochanego Anatola.
I największy ever deser lodowy w kawiarni Ambrozja, oczywiście z dobrą kawą.
Takie chwile też zasługują na miejsce na skrapie. Bo czasem to właśnie smaki najlepiej przypominają wakacje.

Some memories have a flavour of their own. ❤️
When I think about my seaside holiday, I don’t remember only the beach and long walks.
I remember a cup of coffee from a local roastery bought at the little souvenir stand by the marina (with two delicious fudge candies included :)).
Protein pancakes with cottage cheese, chocolate protein pudding and fresh strawberries, enjoyed with my favourite grain coffee.
And, of course, the biggest ice cream sundae at Ambrozja café, together with a great cup of coffee.
These little moments deserve a place in my scrapbook page, too. Sometimes it’s the flavours that bring holiday memories back the fastest.

Image

Image

scrapbooking · skrap / layout

Good Days Ahead

Image

Odnalazła się torba z zapomnianymi skrapami zrobionymi na wyjazdach, co mnie bardzo ucieszyło :)
A ten jest bardzo znaczący w swojej wymowie… No to afirmuję! Na pracy mix materiałów i dużo wycinania nożyczkami.

Found a bag of forgotten scrapbooks made on trips, which made me very happy :)
And this one is very significant in its meaning… Well, I affirm! On the work mix of materials and a lot of cutting with scissors.

Image

Image

cards / kartki

Kartki na Boże Narodzenie 2024

Image

Tak dla upamiętnienia, tylko 3 z moich tegorocznych kartek świątecznych – wszystkie dotarły do adresatów, więc można opublikować zdjęcia :)


Just for the record, here are 3 of my Christmas cards from this year – all have reached their recipients, so I can share the photos now :)

Image

Image

scrapbooking · skrap / layout

LO – złoty rower

Image

“Złoty, ale skromny”; udokumentowane szaleństwo recyklingowe :)

Image

Image

Image

cards / kartki

Urodzinowa kartka–tag

Image

Image

Image

Image

scrapbooking · skrap / layout

Layouty z… frędzelkami :)

Image

Same pyszne wspomnienia mam z tegorocznych wakacji ;) Dzisiaj pokazuję dwa słoneczno-morskie skrapy z motywem frędzelków. Polecam robienie własnoręcznie takich ozdób, jest to bardzo relaksujące!

I have delicious memories from this year’s vacation alone ;) Today I’m showing two sunshine and sea scrapbook pages with a tassel motif. I highly recommend making such embellishments by hand, it’s very relaxing!

Image

ImageImage

cards / kartki

Sea You Soon card

Image

Bardzo wakacyjna kartka wykonana kiedyś na wyzwanie, a publikowana dopiero teraz, bo mi się za morzem tęskni :) Wykonana z kolekcji Mintay Papers “Seaside Escape”.

Very holiday card made once for a challenge, and published only now, because I miss the sea :) Made out of “Seaside Escape” collection by Mintay Papers.

scrapbooking · skrap / layout

Wakacje 2024 – dwa layouty i jeden zapomniany

Image

Tegoroczny urlop wykorzystałam w maju i zwyczajowo spędziłam go nad Morzem Bałtyckim. Pogoda była cudowna i było mnóstwo okazji do spacerowania z psijacielem Oreo. Mój pies odkrył nową pasję – zamki, forty i wszelkie budowle plażowe! Stał się wielkim fanem! Do tego stopnia, że przy każdej z nich pozował do zdjęcia z dumną miną, jakby sam ją zbudował…

I took this year’s vacation in May and the usual time was spent at the seaside. The weather was wonderful and there were plenty of opportunities to walk with my dog Oreo. My dog discovered a new passion – castles, forts and all beach structures! He became a big fan! So much so that at each of them he posed for a photo with a proud expression, as if he had built it himself….

Image

Image

W czasie wakacji zaliczyłam też szybki wypad na kawę wypitą pod latarnią morską w przemiłym towarzystwie, niestety tylko on-line. Było jeszcze przed sezonem, więc sama latarnia morska jeszcze była zamknięta.

During the vacations I also scored a short trip for a coffee drank under the lighthouse It was still before the season, so the lighthouse itself was still closed.

Image

A tu jeszcze jeden zapomniany layout z zeszłorocznych wakacji. Wszystkie prace wykonałam z zestawów Flory z Pink And Paper shop. Uwielbiam je za świetny wybór papierów i ozdób, które ogromnie ułatwiają mi dokumentowanie wspomnień, przede wszystkim czasowo. Wspólne skrapowanie on-line też jest super.

And here’s another forgotten layout from last year’s vacation. I made all the artwork from Flora’s kits from Pink And Paper shop. I love them for their great selection of papers and embellishments, which makes documenting my memories immensely easier, especially time-wise. Scrapbooking together online is great too.

Image

cards / kartki

Kobiece kartki urodzinowe

Image

Dwie kartki urodzinowe, które zrobiłam dla znajomych mamy z papierów Mintay Papers oraz wycinankami z wykrojników Amazing Paper Grace. W zamierzeniu bardzo kobiece i ponadczasowe, co chyba udało się osiągnąć :)

Image

scrapbooking · skrap / layout

ScrapMoc 4.0–Małków 2024

Image

Minął już miesiąc od mojego wyjazdu ma scrapbookingowy weekend ScrapMoc 4.0 i nareszcie publikuję “plony” z tego cropa. W sumie zrobiłam 4 skrapy na gotowo i 5 prawie na gotowo. Do tego jeszcze 4x ATC, bo jak zobaczyłam na miejscu cuda od dziewczyn, to też zapragnęłam się powymieniać. Z ciepełkiem w sercu wspominam rozmowy, śmiech do łez, pyszne jedzenie i uroczy pałac :)

Pokazane dzisiaj skrapy powstały na wyzwania mapkowe i wyzwanie losowane ze słoika (dzięki Sista!). Ostatni skrap to pamiątka z autografami uczestniczek, bo dzięki uprzejmości Dobrosi miałam od razu wydrukowane nasze wspólne zdjęcie.

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

cards / kartki

Kartka na 70 urodziny

Image

Ta okazała kartka (12x17cm) powstała z okazji 70-tych urodzin wujka. Wykorzystałam piękne wykrojniki Amazing Paper Grace i papiery Mintay Papers.

This quite big card (12x17cm) was created to celebrate my uncle’s 70th birthday. I used the beautiful Amazing Paper Grace die-cuts and Mintay Papers.
Image
Image

Image

scrapbooking · skrap / layout

Świąteczne skrapowanie / Christmas layouts

Image

Moje świąteczne skrapowanie! Layouty, które powstały na mini-warsztatach on-line i jeden na scrapbookingowym zlocie ScrapMoc. Wszystkie 30×30 cm.


My Christmas scrapbook pages! Layouts that were created at an online mini-workshop and one at a ScrapMoc scrapbooking rally. All 12×12”.

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

scrapbooking · skrap / layout

Magiczne spotkanie – a scrapbook page

Image

Spontanicznie się spotkałyśmy przy pysznym jedzeniu i zapitkach. 10 moich koleżanek z licealnej klasy, nie do uwierzenia, że znamy się tyle lat!  Z niektórymi chodziłam do klasy jeszcze w podstawówce, z niektórymi poszłam potem na studia; kawał historii.
Więc ubrałam tę historię w bardzo kolorowe papiery i dodatki.

Image

Image

We spontaneously met over delicious food and drinks. 10 of my high school classmates, unbelievable that we knew each other for so many years!  I went to class with some of them when I was still in elementary school, and with some of them I later went to college; a piece of history.
So I dressed up this history with very colorful papers and accessories
.

Image

cards / kartki

Jesienne przyjemności–coffee cards

Image

Kawa, herbata i gorąca czekolada, to mój typowy zestaw na jesienno-zimowe miesiące. Dzisiaj na blogu króluje kawa, a to za sprawą moich skrapowych zakupów, wśród których znalazło się sporo produktów z kolekcji Coffee Break od P13. Zawsze mam potrzebę trzymania w pudełku kartek niezobowiązujących, przydatnych na różne niespodziewane, mniejsze okazje. Jak kawa i ciastko…

Image

Coffee, tea and hot chocolate are my typical set for the autumn and winter months. Today coffee queens the blog, thanks to my scrapbooking purchases, which included quite a few products from the Coffee Break collection from P13. I always have the need to keep a box of casual cards, useful for various unexpected, smaller occasions. Like coffee and cake…

Image

scrapbooking · skrap / layout

Wspaniali testerzy–LO

Image

Gdyby ktoś kupował nową kanapę to mogę serdecznie polecić najlepszych testerów pod słońcem – złożą, rozłożą, poskaczą i zbudują fort. U mnie przetestowali na medal!
A ja powyciągałam różne skraby ze swoich zapasów i tak powstał ten layout (30×30 cm). W roli głównej papiery A.B. Studio z obrazkami TandiArt.

Image

If anyone was buying a new couch, I can heartily recommend the best testers under the sun – they will assemble, disassemble, jump and build a fort. At my place they tested to a medal!
And I pulled various scraps from my stash and so this layout (30×30 cm) was created. Featuring A.B. Studio papers with TandiArt images.

Image

Image

scrapbooking · skrap / layout

5 x skrap / scrapbook page

Image

O tym, że wraz z nadejściem jesieni herbata o smaku Pumpkin Spice Latte (tak, herbata!) smakuje jeszcze pyszniej.

The Pumpkin Spice Latte flavored tea (yes, tea!) tastes even more delicious with the arrival of autumn.

Image

O tym jak z siostrzeńcem Jankiem kupiliśmy mini-kurs on-line z malowania grzybów akwarelami, od utalentowanej Alisy Burke i spędziliśmy kilka wspólnych wieczorów ucząc się malowania.

About how my nephew John and I bought an online mini-course in painting mushrooms with watercolors, from the talented Alyssa Burke, and spent several evenings together learning how to paint.

Image

O tym jak wybrałyśmy się na wycieczkę i spływ do zabytkowej Sztolni Luiza i jak niesamowicie tam było!

About how we went on a tour and rafting trip to the historic Luiza Coalmine and how amazing it was there!

Image

O bratanicy, bratanku i siostrzeńcach na wakacjach 2023. Ten powstał z kitu Pink and Paper na spotkaniu on-line.

About niece, nephew and nephews on vacation 2023. This one was created from Pink and Paper kit at an online meeting.

Image

O długo wyczekiwanej z powodów zdrowotnych wyprawie do lasu z moim psem Oreo. I ten też powstał z kitu Pink and Paper na spotkaniu on-line.

About the long-awaited for health reasons trip to the forest with my dog Oreo. And this one was also created with Pink and Paper kit at an online meeting.

cards / kartki

80th, 85th, 90th … Birthday Cards!

Image

Taką niezwykłą serię kart urodzinowych miałam przyjemność wykonać na początku września – wszystkie trafiły do znajomych mojej mamy. Karty są naprawdę okazałe, więc do każdej zrobiłam także pasującą kopertę. Niech żyje wspaniała tablica do robienia kopert!

I had the pleasure of making such an unusual series of birthday cards in early September – they all went to my mother’s friends. The cards are really grand, so I also made a matching envelope for each one. YAY to the wonderful envelope-making board!

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

Image

ImageImage

scrapbooking · skrap / layout

Pan Kotek był chory… scrapbook page

Image

Jedno z największych wyzwań podczas mieszkania ze zwierzakami – wytrzymać z nimi jak są chore. 3 tygodnie w zamknięciu, w najgorsze upały, z powodu zranionej łapki mojej kotki o mało nie pozbawiło mnie zdrowych zmysłów – ten zwierzak jest zdecydowanie przedsiębiorczy! Ale dałyśmy radę, łapka się zagoiła i zostały tylko wspomnienia. Udokumentowane!

Lista materiałów dostępna w mojej galerii.

Image

One of the biggest challenges when living with pets – to put up with them when they are sick. 3 weeks in lockdown, in the worst hot weather, because of my cat’s injured paw nearly made me insane – this pet is definitely an adventurer! But we managed, the paw healed and only memories remain. Documented!

A list of materials is available in my gallery.

Image

Image

cards / kartki

Kartki na Boże Narodzenie 2023 z… kotami

Image

Cats are animals that I don’t really associate with Christmas! The Stamperia brand had that fancy idea, and as a result, the chipboard set features such adorable Christmas cats. I created the two cards shown here in red and green tones, a Christmas classic, using red paper embossed with a beautiful 3D embossing folder from Spellbinders as a background.
More information about the products I used can be found in my gallery on Scrapbook.com:


Card 1
Card 2

Image

Image

Image

Koty to zwierzątka, które nie bardzo mi się kojarzą z Bożym Narodzeniem! Marka Stamperia miała taką fantazję i dzięki temu w zestawie chipboardów można znaleźć takie urocze, świąteczne koty. Pokazane tu dwie kartki stworzyłam w tonacji czerwono-zielonej, bożonarodzeniowej klasyce, jako tło wykorzystując czerwony papier wytłoczony przepięknym folderem do embossingu 3D firmy Spellbinders.
Więcej informacji na temat użytych przeze mnie produktów można znaleźć w mojej galerii na Scrapbook.com:

kartka 1
kartka 2

Image

cards / kartki · Spellbinders

Envelope Full Of Wonder or less is more…?

Image

I usually prefer less to more… however, in this case, with the help of the lovely dies I received from Spellbinders, I cut a lot of elements and glued them to this card for the most part.
And the card is in an unusual shape – an envelope! All the floral and botanical elements, as well as the
base-envelope are from the literally wonderful
Envelope Of Wonder set.


And you can get the whole bundle
here! –> Envelope Of Wonder bundle.

S7-238-Envelope-of-Wonder-Envelope-of-Wonder

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

Image

Zazwyczaj wolę mniej niż więcej… jednak w tym przypadku, za sprawą uroczych wykrojników otrzymanych od Spellbinders, nawycinałam mnóstwo elementów i wkleiłam je w większości na tę kartkę.
A kartka jest w nietypowym kształcie, bo koperty! Wszystkie kwietne i roślinne elementy, a także podstawa-koperta pochodzą z dosłownie cudownego zestawu Envelope Of Wonder
.

Image

cards / kartki · Spellbinders

Holiday Hugs–Cute Snowmen for Christmas 2023

Image

Image

When it’s unbearably hot outside, I make snowmen. Because these snowmen from the new Stampendous collection, are irresistible!
Cute dies are accompanied by stamps with „huggable” sentiments and cute snowman faces.
Both dies and stamps can be purchased on Spellbinders’ website (affiliated links, at no extra cost to you):

Snowman Hugs
Snowman Hugs Faces & Sentiments

Image

Image

Kiedy na zewnątrz panuje nieznośny upał, ja lepię bałwanki. Bo tym bałwankom z nowej kolekcji Stampendous, nie sposób się oprzeć!
Uroczym wykrojnikom towarzyszą stemple z „przytulnymi” hasłami i bałwankowymi buziami.
Zarówno wykrojniki, jak i stemple można kupić na stronie Spellbinders (linki sponsorowane, bez żadnych dodatkowych kosztów dla Was):

S5-592-Stampendous-Holiday-Hugs-Snowman-Hugs-Pac_736x736

STP-206-STP-206-Stampendous-Holiday-Hugs-Snowman-Hugs-Faces-and-Sentiments-Pac_736x736

Image

cards / kartki · Spellbinders

Day Of the Dead Boy and Grim –Dancin’ Halloween, Dia de Muertos

Image

Image

Thank you Spellbinders for the opportunity to create with products from another great collection. This time it’s the brand-new Dancin’ Halloween, which features Dia de Muertos stylized characters. And that’s why they are „dancing”, because the die-cuts are built in such a way that the characters’ feet (boy) or the gown (grim) move :D The effect is adorably fun!

And you can find them at Spellbinder’s  by clicking the below pictures:

S3-491-Dancin_-Halloween-Dancin_-Grim

S4-1308-Dancin_-Halloween-Dancin_-Boy-Day-of-the-Dead

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

ImageImage

Dziękuję Spellbinders za możliwość tworzenia z produktami z kolejnej, świetnej kolekcji. Tym razem to nowiutka Dancin’ Halloween, w której znajdziecie postaci stylizowane na Dia de Muertos. A dlatego są “tańczące”, ponieważ wykrojniki są tak zbudowane, że postaciom ruszają się nóżki (chłopak) czy suknia (śmierć) :D Efekt jest uroczo zabawny!

ImageImage

cards / kartki · Spellbinders

Autumn Wonder – the Envelope of Wonder Collection

Image

I’ve mentioned before that these will be/are my favorite dies, because the multitude of pretty and very practical shapes in each set is mind-blowing! This time I’m showing a card made with the Autumn Wonder set (I used only mushrooms and leaves, and there are still acorns, pumpkins, twigs and even more leaves waiting in the set!). All packed in an envelope, which is included in the „Envelope of Wonder” set.

S6-220-Envelope-of-Wonder-Autumn-Wonder-Pac

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

Image

Już wspominałam poprzednio, że to będą/są moje ulubione wykrojniki, bo mnogość ślicznych i bardzo praktycznych kształtów w każdym zestawie jest powalająca! Tym razem pokazuję kartkę wykonaną z użyciem zestawu jesiennego “Autumn Wonder” (wykorzystałam tylko grzyby i listki, a w zestawie czekają jeszcze żołędzie, dynie, gałązki i jeszcze więcej liści!). Całość zapakowana w kopertę, która znajduje się w zestawie “Envelope of Wonder”.

Image

cards / kartki · Spellbinders

BOO! Cute Halloween Card –Halloween Wonder from Spellbinders

Image

Courtesy of Spellbinders, I can create from the latest Envelope Of Wonder collection of dies. And I got off to a fun start with Halloween! The kits within the collection are simply brilliant – lots of cute and very practical shapes, cool size, which can be used in any configuration. These will be my favorite dies to cut! If you are looking for versatile sets, I sincerely recommend them.

BD-0786-Envelope-of-Wonder-Dies-2_

And my card features ghosts, a bat, a tombstone, a spider web and a banner in typical Halloween colors :)


*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

Image

Dzięki uprzejmości Spellbinders mogę tworzyć z najnowszej kolekcji wykrojników Envelope Of Wonder. I zaczęłam na wesoło od Haloween! Zestawy w ramach kolekcji są po prostu genialne – mnóstwo uroczych i bardzo praktycznych kształtów, fajnej wielkości,  których można używać w dowolnych konfiguracjach. To będą moje ulubione wykrojniki! Jeśli szukacie uniwersalnych zestawów, to szczerze polecam.

S5-603-Envelope-of-Wonder-Halloween-Wonder-Pac

A na mojej kartce pojawiły się duszki, nietoperz, nagrobek, pajęczyna i banerek w typowo halloweenowych kolorach :)

Image

cards / kartki

Kartka na bogato z aniołem–Boże Narodzenie 2023

Image

Tym razem mam do zaprezentowania kartkę na Święta Bożego Narodzenia w eleganckim, warstwowym stylu. Jako tło służy metalizowany karton wytłoczony folderem do embossingu 3D (najnowsze cudo od Spellbinders). Za główną ozodbę służy anioł – z komplety wycinanek Prima Marketing, znaleziony w moich zapasach. Otoczyłam go kompozycją gałązek, poinsecji i śnieżynek z różnych zestawów wykrojników.

Materiały użyte do wykonania tej kartki znajdziecie wyszczególnione w mojej galerii –> tutaj.

Image

This time I have to present a card for Christmas in an elegant layered style. Metallized cardstock embossed with a 3D embossing folder (the latest marvel from Spellbinders) serves as the background. An angel – from a set of Prima Marketing cut-outs, found in my supplies – serves as the main embellishment. I surrounded it with a composition of greenery branches, poinsettias and snowflakes from various die-cut sets.

The materials used to make this card can be found listed in my gallery -> here.

Image

cards / kartki

Kartka z Mikołajem–Card with Santa –Boże Narodzenie 2023

Image

Merry Christmas! Back in July, still on the Christmas theme – this cheerful card with Santa Claus was created. The silver „Merry” sentiment is part of a cutout from the new Spellbinders dies from the Classic Christmas collection. The Santa and papers are from Mintay Papers, and the Christmas branches are my favorite Sizzix set under Tim Holtz’s „Mini Holiday Greens” brand.

Image

Merry Christmas! Jeszcze w lipcu, jeszcze w temacie Bożego Narodzenia – powstała ta radosna kartka ze Świętym Mikołajem. Srebrny napis “Merry” to część wycinanki z nowego wykrojnika Spellbinders z kolekcji Classic Christmas. Mikołaj i papiery są od Mintay Papers, a świąteczne gałązki to mój ulubiony zestaw Sizzix pod marką Tima Holtza “Mini Holiday Greens”.

Image

Image

cards / kartki · Spellbinders

Kartki Boże Narodzenie 2023 bombki retro – Christmas Handmade Cards

Image

Image


I’ve gotten into Christmas cards thanks to a beautiful new collection from Spellbinders – Classic Christmas. It includes die-cutting dies, inking stencils and an insane 3D embossing folder in a pattern with retro baubles. It was with this folder that I made the background on the Christmas cards shown today, and to enhance the embossed designs I covered them with a bit of gold wax.

You can find the products I used by clicking on the links below:

Spellbinders Classic Merry Christmas die
Vintage Ornaments 3D Embossing Folder
Sizzix -Luster Wax – Gold
Nuvo – Dream Drops – Rudolf’s Nose

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

Image

Image

Wciągnęłam się w kartki na Boże Narodzenie za sprawą pięknej nowej kolekcji od Spellbinders – Classic Christmas. Są w niej wykrojniki, szablony do tuszowania i obłędny folder do embossingu 3D we wzór z bombkami retro. Właśnie nim wykonałam tło na dzisiaj pokazanych kartkach świątecznych i dla podkreślenia wytłoczonych wzorów pokryłam je odrobiną złotego wosku.

Wykorzystane przeze mnie produkty znajdziecie klikając w poniższe linki:

Spellbinders Classic Merry Christmas die
Vintage Ornaments 3D Embossing Folder
Sizzix -Luster Wax – Gold
Nuvo – Dream Drops – Rudolf’s Nose

*** Używam linków sponsorowanych, bez żadnych dodatkowych kosztów dla Kupującego.***

Image

scrapbooking · skrap / layout

Christmas Town Fair in Bielsko-Biała

Image

❄❄❄❄❄  Christmas in July ❄❄❄❄❄



Town Fair at its best – snow, freeze, the giant Christmas tree, dancing, glögg and wine and hot chocolate…!
Definietely lovely time to remember ❤️
I used quite a lot of items from my stash to create this layout, some are still available and you can find them here:

Mini Holiday Greens by Tim Holtz
Snowflake Splendor dies by Spellbinders
Sakura Gelly Rolls White Pens


*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

Image

❄❄❄❄❄ Boże Narodzenie w lipcu ❄❄❄❄❄


Święta na Starówce w Bielsku-Białej w najlepszym wydaniu – śnieg, mróz, gigantyczna choinka, tańce, glögg, wino i gorąca czekolada…! Zdecydowanie piękny czas do zapamiętania ❤️

Do stworzenia tego layoutu wykorzystałam sporo produktów z moich zapasów, niektóre z nich są nadal dostępne i można je znaleźć tutaj:

Mini Holiday Greens by Tim Holtz
Snowflake Splendor dies by Spellbinders
Sakura Gelly Rolls White Pens


***Linki są sponsorowane, bez żadnych dodatkowych kosztów dla Kupującego***
Image

Image

cards / kartki · Spellbinders

Happy Birthday! A card full of baloons

Image

What happier way to celebrate a birthday than with lots of balloons? Courtesy of the Spellbinders brand, I can create designs with products from the „party” It’s My Party collection. I fell in love with this 3D embossing folder – it makes patterns deeply and clearly, the effect is spectacular! And you can create a great background from ordinary cardstock. The sentiment on the card is made with gold foil applied with heat, a beautiful effect!

You can find the products I used here:

Floating Baloons 3D Embossing Folder
Giant Party Balloon Glimmer Hot Foil Plate & Die Set
Spellbinders – Glimmer Hot Foil System
Spellbinders – Glimmer Hot Foil – Gold

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

Image

Czy jest radośniejszy sposób świętowania urodzin niż z mnóstwem balonów? Dzięki uprzejmości marki Spellbinders mogę tworzyć prace z produktami z “imprezowej” kolekcji It’s My Party. Zakochałam się w tym folderze do embossingu 3D – oddaje wzory głęboko i wyraźnie, efekt jest spektakularny! I można stworzyć świetne tło ze zwykłego kartonu. Napis na kartce jest zrobiony złotą folią nakładaną na gorąco, piękny efekt!Wykorzystane produkty podlinkowałam powyżej tego zdjęcia.

Image

Image

cards / kartki · Spellbinders

It’s party time! Urodzinowa kartka dla dziecka

Image

I’ve combined interesting textures and cheerful patterns in this fun children’s card. A kitten and a dog plus cupcakes is a guaranteed smile on a child’s face. Plus frames cut with Spellbinders dies  and a background with an embossed polka dot pattern (a classic that never gets old!).


The lettering is done with a Glimmer Hot Foil Machine – a fantastic tool to achieve the effect of gilding and a letterpress. I used black foil this time, which gives the effect of the letterpress.

I used the following products from Spellbinders:

It’s My Party Glimmer Sentiments Hot Foil Plate & Die Set

Tiny Dots Embossing Folder from the It’s My Party Too Collection

Postage Edge Squares

Glimmer Hot Foil System

Glimmer Hot Foil Roll – Black

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

Image

W tej wesołej dziecięcej kartce połączyłam interesujące tekstury i radosne wzory. Kotek i piesek plus ciacho, to gwarantowany uśmiech na twarzy dziecka. Do tego ramki wycięte wykrojnikami Spellbinders oraz tło z wytłoczonym wzorem w kropeczki (klasyka, która nigdy się nie znudzi!).

Napis jest zrobiony przy pomocy Glimmer Hot Foil Machine – fantastyczne narzędzie, dzięki któremu uzyskuje się efekt złocenia i prasy drukarskiej. Tym razem użyłam czarnej folii, która daje genialny efekt prasy drukarskiej (letterpress).

Produkty Spellbinders, których użyłam, są podlinkowane powyżej :)

Image

cards / kartki · Spellbinders

Christmas in July! Classic Christmas by Spellbinders

Image

It’s time for Christmas in July!


This is my first shy attempt with layered stencils – thanks to the set I received from Spellbinders from the latest Classic Christmas collection, I was able to give it a try! (The set consists of 5 stencils, a large die for the whole composition and 3 dies with lettering).
I didn’t go with the inking of the whole composition, but used only the poinsettia to make the background. I like the simplicity and modesty of this card, and it was fun to create it :)


I used this kit:

Christmas Florals Die and Stencil Bundle from the Classic Christmas Collection

***Please note that I use an affiliate link at no additional cost for you***

Image

Czas na Christmas in July!


To moje pierwsze nieśmiałe próby z warstwowymi szablonami – dzięki otrzymanemu od Spellbinders zestawowi z najnowszej kolekcji Classic Christmas mogłam spróbować! (zestaw składa się z 5 szablonów, dużego wykrojnika do całej kompozycji i 3 wykrojników z napisami). Nie porwałam się na tuszownie całej kompozycji, ale wykorzystałam tylko poinsecję do wykonania tła. Podoba mi się prostota i umiar tej kartki, a zabawa z jej tworzeniem była przednia :)


Wykorzystałam ten zestaw:

Christmas Florals Die and Stencil Bundle from the Classic Christmas Collection

Image

cards / kartki · Spellbinders

Zjedz tort! Dziecięca kartka urodzinowa ze zwierzątkami

Image

W tej wesołej dziecięcej kartce połączyłam interesujące tekstury i radosne wzory. Kotek i piesek plus ciacho, to gwarantowany uśmiech na twarzy dziecka. Do tego ramki wycięte wykrojnikami Spellbinders z dwóch kolekcji oraz tło z wytłoczonym wzorem w kropeczki (klasyka, która nigdy się nie znudzi!).
Napis jest zrobiony przy pomocy Glimmer Hot Foil Machine – fantastyczne narzędzie, dzięki któremu uzyskuje się efekt złocenia i prasy drukarskiej. Ja użyłam złotej folii, która ładnie się komponuje z błyszczącymi ozdóbkami.

Produkty Spellbinders, których użyłam, są podlinkowane pod kolejnym zdjęciem.

Image

I’ve combined interesting textures and cheerful patterns in this fun children’s card. A kitten and a dog plus a cake is a guaranteed smile on a child’s face. Plus frames cut with Spellbinders dies from two collections and a background with an embossed dot pattern (a classic that never gets old!).


The lettering is done with a Glimmer Hot Foil Machine – a fantastic tool to achieve the effect of gilding and a letterpress. I used gold foil, which blends nicely with the shiny embellishments.


I used the following products from Spellbinders:

It’s My Party Glimmer Sentiments Hot Foil Plate & Die Set

Tiny Dots Embossing Folder from the It’s My Party Too Collection

Postage Edge Squares

Glimmer Hot Foil System 

Glimmer Hot Foil Roll – Gold

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

Image

cards / kartki · Spellbinders

Karteczka dla koteczka!

Image

With the adorable Stampendous Hugs Collection die-cuts, creating a joyful card was very easy. All you need is colored cardstock, and the cut-out shapes do the rest! On my card I included a composition of a cat and colorful balls of yarn – I like the details on these cutouts immensely. You can find the kit with the cat here (click).

Z uroczymi wykrojnikami Stampendous Hugs Collection tworzenie radosnej kartki było bardzo proste. Wystarczą kolorowe kartony, a wycięte kształty zrobią  resztę! Na mojej kartce umieściłam kompozycję kotka i kolorowych kłębków z włóczki – ogromnie podobają mi się detale na tych wycinankach. Zestaw z kotkiem znajdziecie tutaj (klik).

 Image

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

S5-587-Stampendous-Hugs-Kitty-Hugs-Pac

Image

cards / kartki · Spellbinders

Cats or dogs? Stampendous Hugs Collection

Image

Are you a cat or a dog person??? In real life, I couldn’t make up my mind, so I adopted a stray dog and two cats. In my creative life, I don’t have to choose either, because on the Spellbinders website there are cute dies with a cat and a dog, which made these greeting cards.

Image

I used 3 sets of dies to create my cards, the come from Stampendous Hugs Collection:

Stampendous Puppy Hugs
Stampendous Kitty Hugs
Stampendous Fran’s Frames

Image

S5-587-Stampendous-Hugs-Kitty-Hugs-Pac


Image

Wolicie psy czy koty??? W prawdziwym życiu nie potrafiłam się zdecydować, więc adoptowałam bezdomnego psa i dwa koty. W twórczym życiu też nie muszę wybierać, bo na stronie Spellbinders są dostępne śliczne wykrojniki z kotkiem i pieskiem, dzięki którym powstały te kartki okolicznościowe.

Image

Image

S5-589-Stampendous-Hugs-Puppy-Hugs-Pac

Image

Do wykonania kartek z uroczymi ziwerzątkami użyłam 3 zestawów wykrojników Stampendous z kolekcji “Hugs:

Stampendous Puppy Hugs
Stampendous Kitty Hugs
Stampendous Fran’s Frames

S6-218-Stampendous-Hugs-Frans-Frames-Project

*** Please note, I am using affiliate links at no additional cost for you.***

cards / kartki · Spellbinders

Exploding Box z kolibrem i liliami

Image

Exploding box, czyli wybuchające pudełko, najbardziej mi się podoba, gdy z zewnątrz nic nie zapowiada niespodzianki wewnątrz. Dlatego exploding box, który dzisiaj prezentuję, z zewnątrz jest jedynie oklejony wzorzystymi papierami.

Exploding box, or explosion box, appeals to me the most when from the outside nothing announces the surprise inside. That’s why the exploding box I’m presenting today, from the outside, is only covered with patterned papers.

Image

Wnętrze skrywa kompozycję z trójwymiarowym kwiatem i pochylonym nad nim fruwającym kolibrem. W oryginalnym zamierzeniu, te wykrojniki z Bibi’s Hummingbirds CollectionPop-Up Hummingbird  służą do wykonania kartki typu pop-up, ale są idealne także do stworzenia środka wybuchającego pudełka. Klapki pudełka ozdobiłam efektownymi liliami z zestawu Hummingbird and lilly.

The inside hides a composition with a three-dimensional flower and a flying hummingbird leaning over it. Originally intended, these die-cuts from Bibi’s Hummingbirds CollectionPop-Up Hummingbird are used to make a pop-up card, but they are also perfect for creating the inside of an exploding box. I decorated the flaps of the box with striking lilies from the Hummingbird and lilly set.

Image

Image

Image

Image

cards / kartki · Spellbinders

Koliber i Lilia–Bibi’s Hummingbirds collection by Spellbinders

Image

W kwietniu zadebiutowała urocza kolekcja produktów projektu Bibi Cameron, wydana przez Spellbinders. Znajdziecie w niej wykrojniki, stemple i szablony z motywami pięknych kolibrów i kwiatów. Ja, dzięki uprzejmości Spellbinders Arts, miałam przyjemność pracować m.in. z tym zestawem wykrojników: Hummingbird and Lily Etched Dies from the Bibi’s Hummingbirds Collection S5-560.
Do wycięcia koliberka i lilli użyłam bejecznie kolorowych papierów od Craft Consortium. Jestem zachwycona tym, że wzory są dość duże i uniwersalne, mogę je wykorzystać na wiele okazji!

Image

Image

April saw the debut of a lovely collection of products designed by Bibi Cameron, released by Spellbinders. In it you will find die-cuts, stamps and stencils with motifs of beautiful hummingbirds and flowers. I, courtesy of Spellbinders Arts, had the pleasure of working with this set of die-cuts, among others: Hummingbird and Lily Etched Dies from the Bibi’s Hummingbirds Collection S5-560.


To cut out the hummingbird and lily, I used the fabulously colored papers from Craft Consortium. I’m delighted that the patterns are quite large and versatile, I can use them for many occasions!

S5-560

Image

cards / kartki · Spellbinders

Lawenda w słoiku–The Victorian Collection

Image

Gałązki kwitnącej lawendy w słoiku Mason – dzięki wykrojnikom z kolekcji Spellbinders The Victorian Collection by Susan Tierney-Cockburn można tworzyć swoje kompozycje. Jeden z moich pomysłów pokazuję dzisiaj. Wykrojnik ze słoikiem ma także funkcję wytłaczania wzoru! Ja podkreśliłam te wytłoczenia ciemnym tuszem. Cała kartka jest postarzona i w rustykalnym klimacie, tak jak uwielbiam!

Image

Image

Sprigs of blooming lavender in a Mason jar – you can create your compositions with the die-cuts from Spellbinders The Victorian Collection by Susan Tierney-Cockburn. I show one of my ideas today. The jar die also has a pattern embossing function! I highlighted these embossings with dark ink. The whole card is aged and in a rustic style, just like I love!

Image

cards / kartki · Spellbinders

The Victorian Collection – kartka liściasta

Image

Czekałam na wiosnę, ale jednak zrobiła zwrot w tył! Dzisiaj była zamieć śnieżna i o wiośnie nie było mowy. Może spróbuję ją przywołać tą kartką z listkami z kolekcji Victorian od Spellbinders – a konkretnie zestawem Victorian Garden Foliage, projektu Susan Tierney-Cockburn.

I was waiting for spring, but however, it took a turn for the worse! Today there was a snow blizzard today and spring was out of the question. Maybe I’ll try to bring her back with this leaf card from the Victorian collection from Spellbinders – Victorian Garden Foliage, designed by Susan Tierney-Cockburn.

Image

Image

Image

Image

albumy scrapbook · scrapbooking · Spellbinders

Flea Market Finds – a mini album

Image

I love flea markets both ways! One, I enjoy hanging out around them with a friend and buying trinkets, and two, I enjoy creating from the beautiful collection from Spellbinders („Flea Market Finds”).
In this mini album I’ve put pictures of flea markets and my best findings at them – perfect combination of
vintage wall paper designs, stamps, cutting dies and die cuts.

Image

Image

My mini is in an accordian form and I put tags and small envies in the pockets – for hidden messages and some journaling. I love how this album turned out – colorful, messy and full od details, just like the flea market!

Image

Products used:


Paper Pad  6×9”

Mini Enveloped Etched Dies

„Sign Here” Clear Stamp Set

Metal Miscellany Printed Die Cuts

ImageImage

Uwielbiam pchle targi na dwa sposoby! Raz, lubię spędzać na nich czas z przyjacielem i kupować drobiazgi, a dwa, lubię tworzyć z pięknej kolekcji od Spellbinders („Flea Market Finds”).
W tym mini albumie umieściłam zdjęcia pchlich targów i moich nabytków na nich – idealne połączenie wzorów tapet vintage, stempli, wykrojników i diecutów.

ImageImage

scrapbooking · skrap / layout

Wyzwanie malowanie – layout

Image

Layout o … malowaniu (remontowym). To trzeba było uwiecznić! Tamten wrześniowy weekend mogę podsumować krótko: “The struggle WAS real” i “Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie” :)
Wykorzystałam różne papiery i znaleziska ze swojego kąta twórczego, niektóre marki już zniknęły z rynku, a szkoda.

ImageImageImage

Spellbinders

Cute vintage envies –Flea Market Finds

Image

To mój kolejny projekt, w którym użyłam produktów z urokliwej kolekcji Spellbinders – Cathe Holden Flea Market Finds.
Tym razem zrobiłam
małe retro kopertki, a do nich wkłady w formie tagów.
Papiery z zestawu mnie zachwycają, bo przypominają stare tapety, i są bajecznie kolorowe. Przy okazji nie są grube, więc takie małe kopertki (wycięte tymi wykrojnikami) można bez trudu poskładać i skleić. Na tagach dodałam jeszcze die cuts, wzorowane na metalowych, starych drobiazgach.

Image

This is my next project, in which I used products from the charming collection by Spellbinders – Cathe Holden Flea Market Finds.
This time I made
small retro envelopes and tag inserts for them.
The
papers from the set delight me, as they resemble old wallpaper, and are fabulously colorful. By the way, the papers are not thick, so such small envelopes (cut with these cutting dies) can be easily put together and glued
.


Products I used:

Paper Pad  6×9”

Mini Enveloped Etched Dies

Metal Miscellany Printed Die Cuts

Image

Image