AI Image Text Editor

Edit text in images and screenshots

AI Image Text Editor

Replace, remove, translate, or redact visible text inside finished images while preserving the original font, background, and layout.

Upload an image or paste a screenshotJPG, PNG, WebP up to 10MB

Upload → select text → describe your edit

Try a sample

See it in action

Composite product image text edit from Radiant Serum to Summer Glow

Secure processing. Your images are used only to generate your edits.

What it is

What Is an AI Image Text Editor?

An AI Image Text Editor changes text that is already part of an image. Upload a screenshot, product image, poster, menu, document, or photo, select the text you want to update, and replace, remove, translate, or redact it while preserving the original design. It is built for finished visuals where you need to update words, prices, dates, labels, UI copy, or translations without rebuilding the whole file.

Interface for selecting and editing text inside an image

Before and After Examples of Image Text Editing

Product image

Update product image text

Screenshot

Edit screenshot text

Poster

Modify poster text

Before and after example of editing menu text

Edit menu text

Core workflows

Core AI Workflows for Image Text Editing

Replace text, remove text, translate image text, and edit screenshot text while preserving layout, readability, and visual style.

Replace Text in Images Without Rebuilding the Design

Select existing text, type your replacement, and let AI rebuild the background while matching the original visual style.

Replace prices, dates, labels, and headlines
Preserve layout, spacing, and alignment
Match font style, color, and size
Preview the result before downloading

Start replacing text

Replace text in image with AI while preserving font and background

Remove Text from Images and Repair the Background

Erase unwanted text from images and let AI fill the area naturally, so the result looks clean instead of manually patched.

Remove captions, labels, overlays, and outdated copy
Repair the background behind removed text
Clean up posters, product images, screenshots, and social graphics
Export a polished image for reuse

Start removing text

Remove text from image and repair the background with AI

Edit Text in Screenshots for Demos, Docs, and Support

Paste a screenshot, select visible UI text, and update labels, numbers, demo content, or support visuals without opening a design tool.

Edit app screenshots, dashboards, and product demos
Update UI copy for documentation and tutorials
Blur or redact private information before sharing
Keep screenshot layout clean and readable

Start screenshot editing

Screenshot text editor for editing UI text and dashboard screenshots

Translate Text in Images While Keeping the Layout

Turn embedded text into localized content for product images, posters, menus, and marketing visuals.

Translate text inside images
Preserve layout structure during localization
Use it for ecommerce, ads, menus, and social content
Create localized visuals faster

Start translating text

Translate text in image while preserving layout and design

Quick workflow

Edit Image Text in Four Simple Steps

Upload your image, select visible text, describe the edit, and export a clean result.

Upload or paste

Start from a photo, product image, poster, menu, document, or screenshot.

Select text

Drag a box over the text you want to edit, or use the brush for irregular areas.

Edit selected text

Replace, remove, translate, or blur selected words while AI keeps the layout intact.

Preview and download

Preview the edited image, confirm the result, and download your updated file.

Edit Text in Screenshots, Product Images, Posters, Menus, and Photos

Update everyday business, ecommerce, creative, and localization visuals without rebuilding the original file.

Screenshots

Use the screenshot text editor workflow to update app screenshots, dashboards, product demos, tutorials, and support images.

Product Images

Use it as a product image text editor to update prices, labels, badges, packaging text, and product descriptions.

Photos

Use a focused photo text editor to adjust captions, labels, watermarks, and social post text.

Posters

Change event dates, titles, locations, call to action text, and campaign messages.

Menus

Edit menu prices, dish names, descriptions, specials, and restaurant offers.

Documents

Edit visible text in image based documents, scanned pictures, and visual notes.

Flyers

Modify promotional copy, sale dates, addresses, phone numbers, and contact details.

Memes

Replace meme captions and image text while preserving the original visual style.

Built for Teams That Update Visuals Every Day

From ecommerce listings to campaign graphics and product screenshots, AI Image Text Editor helps teams make small text updates without starting over.

Ecommerce Sellers

Update prices, labels, badges, packaging text, and localized product images without sending every small change back to a designer.

Marketers

Refresh campaign posters, ad creatives, social graphics, and sale banners without rebuilding every design.

Product Teams

Update app screenshots, dashboard mockups, onboarding visuals, and product demos for launches, docs, and support.

Local Businesses

Change menus, flyers, opening hours, event posters, and promotional images as details change.

Creators

Edit captions, meme text, thumbnails, quote images, and social content without rebuilding the visual.

Localization Teams

Translate image text while preserving layout, spacing, and brand presentation.

Why Choose AI Image Text Editor?

Change existing text inside finished visuals without rebuilding the full design or learning complex editing software.

No Photoshop skills needed

Drag over text directly inside an image and make changes in a browser.

Edit existing text, not just overlays

Replace text already inside the image instead of only adding a new text layer.

Preserve the original look

Match font style, color, spacing, background, and layout.

Faster visual updates

Change prices, dates, labels, UI copy, and translations in minutes.

Works for images and screenshots

Use it on product photos, posters, menus, documents, social graphics, and UI screenshots.

Designed for practical workflows

Built for ecommerce, marketing, product demos, support, localization, and content creation.