OTROS IDIOMAS
English
Portugu�s
mas idiomas
Image
Image
Viernes, 13 de febrero de 2009 - 11:04 GMT Image
Image
Se estrella avi�n en Nueva York
Redacci�n BBC Mundo
Image

Image
Image

Vea el video en otra ventana

�C�mo obtener flash?

Cincuenta personas murieron en Estados Unidos al estrellarse un avi�n contra una casa en los suburbios de la ciudad de B�falo, en el estado de Nueva York.

El vuelo de Continental Connection 3407 estaba a cinco minutos del aeropuerto de B�falo cuando se fue a tierra a las 22.10 hora local (03.10 GMT).

La polic�a inform� que los 45 pasajeros y cuatro tripulantes que iban a bordo de la aeronave murieron, y que otra persona en tierra tambi�n perdi� la vida como consecuencia del siniestro.

Las autoridades explicaron adem�s que la casa contra la que se estrell� el avi�n, en la comunidad de Clarence, se incendi� por completo. Mientras que unos doce hogares cercanos al accidente fueron evacuados debido a la gran cantidad de combustible dejado por el aparato.

La portavoz de la polic�a del estado, Rebecca Gibbons, dijo que de las 48 personas que iban en el avi�n "no hubo sobrevivientes".

El corresponsal de la BBC en Nueva York inform� que hasta ahora no se sabe el motivo por el cual el avi�n se estrell�. Aunque se cree que la nieve y el viento pudieron ser una de las causas.

"Desapareci� del radar"

Casa incendiada en Buffalo
Las 48 personas a bordo del aparato y una en tierra murieron en el accidente.

El corresponsal tambi�n explic� que poco antes del accidente, el piloto se comunic� con la torre de control y no dio reportes sobre la existencia de alg�n problema.

Un minuto m�s tarde, controladores a�reos intentaron contactar el avi�n, pero no recibieron respuesta.

"Desde la torre de control informaron que la aeronave simplemente desapareci� de la pantalla del radar", le explica a un canal de televisi�n local Douglas Hartmayer, portavoz de la Autoridad de Transporte Fronterizo de Ni�gara.

Por su parte, Chris Collins, funcionario del condado de Erie, dijo que en la casa siniestrada hab�a tres personas. Una muri� y otras dos lograron sobrevivir y aparentemente s�lo tienen heridas menores.

Un testigo del accidente, David Luce, explic� a la prensa local que escuch� al avi�n un momento antes de que se fuera a tierra.

"Sonaba muy fuerte y de repente hubo un silencio. Pasaron uno o dos segundos as� y luego se escuch� una tremenda explosi�n. Pens� que algo hab�a golpeado nuestra casa porque todo se estremeci�", cont�.

El vuelo 3407 de Continental Airlines operado por Colgan Air cubr�a la ruta entre Newark, Nueva Jersey, y la ciudad de B�falo. Uno de los tantos vuelos que utilizan a diario las personas que trabajan en una ciudad y viven en otra.

El aparato era un bimotor turboh�lice, modelo Dash 8.



Image
NOTAS RELACIONADAS
Hallan pluma en el reactor del avi�n
22 01 09 |  Internacional
Sacan del agua al avi�n accidentado
18 01 09 |  Internacional
Avi�n caza cae en San Diego
08 12 08 |  Internacional
Avi�n "casi choc�" contra un OVNI
20 10 08 |  Cultura y Sociedad
Image
V�NCULOS
El contenido de las p�ginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Image
Image
Image
Image Image
Image
ImageImage
 

banner watch listen