В продаже появится новый роман Набокова
"Подлинник Лауры" - последний неоконченный роман Владимира Набокова - выйдет в свет в ноябре.
Сын писателя Дмитрий дал согласие на публикацию романа британскому издательству Penguin, спустя 32 года после смерти автора.
Рукопись Набокова состоит из 138 отдельных каталожных карточек, каждая из которых будет воспроизведена вместе с текстом, написанным на лицевой странице.
Писатель завещал своей жене сжечь рукопись, однако она не рискнула этого сделать и предоставила Набокову-младшему решить судьбу неоконченного произведения. Больше трех десятилетий роман хранился в швейцарском банке, пока Дмитрий не решил его напечатать.
Издательство заплатило шестизначную сумму за авторские права на новый роман и другие работы Набокова. Книга поступит в продажу 3 ноября и будет стоить 25 фунтов стерлингов (около 40 долларов).
Гениальный писатель
Набоков всемирно прославился благодаря "Лолите" - роману, который он тоже в свое время хотел сжечь, но жена его отговорила.
"Подлинник Лауры" повествует об отношениях главного героя с его распутной женой, из-за поведения которой он все больше думает о смерти. В книге присутствует черный юмор, а одним из рабочих названий было "Умирать весело".
"Читать его рукописи невероятно интересно. Пусть даже эта его проза не доведена до совершенства, в ней сразу видна его гениальность", - отметила редактор серии Penguin Classics Алексис Киршбаум.
Киршбаум также заявила, что в 2010 году издательство опубликует сборник стихов Набокова, еще ни разу не выходивших на английском языке.
А годом позже издательство планирует выпустить переписку Набокова с его женой Верой.
