Марк Григорян
Русская служба Би-би-си

Россия - единственная страна, признавшая независимость Южной Осетии от Грузии
Парламентские выборы состоятся в воскресенье в Южной Осетии, признанной как независимое государство только Россией и, по некоторым данным, Никарагуа.
Выборы проходят по пропорциональной системе, за 34 места в парламенте борются четыре партии.
Для попадания в законодательное собрание республики партиям нужно преодолеть 7-процентный барьер.
Местные аналитики говорят, что у всех участников предвыборной гонки примерно равные шансы.
Южноосетинский президент Эдуард Кокойты в интервью Би-би-си особо подчеркнул, что это - первые выборы в Южной Осетии, имеющей статус признанного государства.
"Это тест для нашего народа на зрелость и на состоятельность нашего государства. Это для нас не первые выборы. Они первые как в международно признанном государстве".
"В Южной Осетии очень хорошие традиции, и народ Южной Осетии всегда показывал высокую политическую культуру. Ведь это - выборы в парламент пятого созыва. У нас три раза проводили выборы президента, два раза был референдум и все [эти выборы] проходили на очень высоком уровне", - заявил Кокойты.
Непризнание
Это для нас не первые выборы. Они первые как в международно признанном государстве
Эдуард Кокойты, президент Южной Осетии
Грузия, считающая территорию Южной Осетии своей, нынешние парламентские выборы легитимными не признает.
"Ситуация напоминает мне один старый еврейский анекдот, - рассказал Би-би-си государственный министр по реинтеграции Грузии Темур Якобашвили. - Когда у еврея спросили, как он относится к христианству, тот ответил: "Я не отношусь к христианству".
"То, что сейчас происходит в Южной Осетии, - продолжил грузинский министр, - никак нельзя воспринять как выборы. То шоу, которое хотят назвать выборами, никак не может быть ни легитимным, ни правомерным, и никак не может восприниматься серьезно со стороны властей Грузии".
Госминистр по реинтеграции Грузии напомнил, что в ходе и после прошлогодней августовской войны несколько десятков тысяч этнических грузин были вынуждены покинуть свои дома в Южной Осетии.
Часть из них, однако, уже вернулась. И, как утверждает Эдуард Кокойты, грузины, живущие в Ахалгорском (или Ленингорском) районе, принимают "южноосетинское гражданство".
Предвыборная кампания
Несмотря на противодействие Грузии, в самой Южной Осетии политические партии ведут активную борьбу за голоса избирателей.
То, что сейчас происходит в Южной Осетии никак нельзя воспринять как выборы
Темур Якобашвили, министр по реинтеграции Грузии
Оппозиция утверждает, что в ходе предвыборной гонки уже был зафиксирован ряд нарушений. В частности, по словам одного из лидеров оппозиции Ахсара Кочиева, под давлением властей был изменен список кандидатов в депутаты оппозиционной Народной партии.
"Народную партию сняли с выборов, - сказал Кочиев. - Сняли потому, что президент Южной Осетии настаивал, чтобы в списочный состав кандидатов в парламент были включены угодные президенту лица. И [Роланд] Келехсаев - это лидер Народной партии - не согласился с этим и, опасаясь за свою судьбу и судьбу своей семьи нелегально, тайком выехал в Северную Осетию".
Ахсар Кочиев также рассказал Би-би-си, что в случае невысокой явки избирателей, по его мнению, власти намереваются провести массовый вброс бюллетеней, чтобы показать, что на выборы пришло более половины избирателей. А это нужно, чтобы выборы считались состоявшимися.

Российские пограничники охраняют границу республики с Грузией
Лидер оппозиционной партии "Отечество" ("Фыдыбаста") Вячеслав Гобозов был исключен из предвыборной гонки. Центризбирком посчитал, что он не проживает на территории Южной Осетии пяти лет, а это является нарушением закона о цензе оседлости.
Президент Южной Осетии Эдуард Кокойты, однако, говорит, что оппозиция сама виновата в нарушении законов:
"Были, конечно же, определенные силы, которые, во-первых, нарушают конституцию Республики Южная Осетия. Эти люди прекрасно знали, что они по закону не имеют права баллотироваться, но умышленно пошли на это нарушение, чтобы заработать себе дешевый политический капитал".
Ожидания
Руководитель южноосетинской Ассоциации женщин за демократию и права человека Лира Цховребова относится к выборам настороженно.
Сегодня нам нужны другие критерии отбора и нам нужен другой парламент
Лира Цховребова, южноосетинская Ассоциация женщин
"Выборы - это большая надежда, - говорит она. - Я знаю большую часть людей, которые выдвинули свои кандидатуры. Это, несомненно, очень достойные люди, очень эрудированные, образованные люди. Но я думаю, что это не обеспечивает профессионализма".
"Критериями выбора будут служить порядочность и доверие кандидату как личности. Кто-то кому-то знаком, кто-то кому-то родственник... Но сегодня нам нужны другие критерии отбора и нам нужен другой парламент", - считает Лира Цховребова.
Ее однофамилец - цхинвальский эксперт Тимур Цховребов - говорит, что шансы попасть в парламент есть у всех четырех партий, участвующих в предвыборной кампании. При этом, как говорит Цховребов, шансы Коммунистической партии оцениваются чуть выше, чем трех остальных.

Для проигрывания необходимо включить поддержку Java-скрипта и установить новую версию Flash
BBC © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.
Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.