Пресса Британии: "удивительный шаг" Владимира Путина

В обзоре британских газет:

Нужны деньги и опыт

"Российский премьер-министр Владимир Путин пошел на удивительный шаг: он пригласил Royal Dutch Shell помочь в разработке двух новых нефтегазовых месторождений на острове Сахалин. Это случилось спустя всего лишь 3 года после того, как российское правительство вынудило компанию уступить контрольный пакет в проекте "Сахалин-2" находящейся под контролем государства группе "Газпром", - сообщает Daily Telegraph. Рассказывая о состоявшейся на выходных встрече Путина с руководством Shell, газета называет участие компании в осуществлении проектов "Сахалин-3" и "Сахалин-4" "в высокой степени вероятным". При этом, как отмечает Daily Telegraph, никакого официального подтверждения того, что Shell действительно получит долю в новых сахалинских разработках, пока не поступало. "По оценкам Международного валютного фонда и Всемирного банка, более 64% поступлений от российского экспорта в 2007 году приходилось на нефть и газ. Однако цены на сырье в прошлом году резко упали, в результате чего рост экономики страны сменился кризисом. Чтобы разрабатывать собственные нефтегазовые запасы, России необходимо привлечь из-за рубежа финансирование и профессиональный опыт", - констатирует издание. "Shell также подписал договор о сотрудничестве с российской судоходной фирмой Sovcomflot для развития экспедиторской инфраструктуры по транспортировке сжиженного природного газа", - дополняет картину Daily Telegraph.

"Битва за сердца и разум"

"Отношения Ирана и Британии достигли опасного момента. Арест местных жителей из числа работников британского посольства в Тегеране возмутителен, однако, в любом случае, он не мог стать для нас сюрпризом. Когда авторитарные режимы чувствуют себя загнанными в угол, они начинают бить по самым уязвимым точкам. Не желая сразиться с "Великим американским сатаной", Тегеран выбрал своей мишенью "мини-сатану" Британию. И цель полегче, и риска поменьше", - пишет в редакционной статье Independent. Газета призывает правительство не сидеть сложа руки и "попытаться скоординировать ответные меры, какими бы они ни были, в тесном взаимодействии с союзниками, особенно с такими странами, как Франция и Германия, чьи отношения с Тегераном гораздо лучше наших". "Мы, не колеблясь, должны прощупать позицию России. Премьер-министр Владимир Путин не является нашим ближайшим союзником, однако он имеет крепкие связи среди тегеранских правителей, что было доказано недавним визитом Ахмадинежада в Москву", - считает Independent. "С другой стороны, Британия может ответить на агрессивность Тегерана, продолжив "битву за сердца и разум" посредством Би-би-си. Персидская служба вещает всего полгода, однако ее успех произвел сенсацию. Ее программы смотрят миллионы зрителей, а в адрес службы ежедневно поступают тысячи электронных писем", - высказывает мнение издание. "Как бы там ни было, мы не должны дать почувствовать Ирану, что его стратегия намеренных провокаций приносит плоды. Давайте сделаем так, чтобы наш трезвый рассудок сбил с толку их неестественно раздутую истерию. И если они решат пойти в этом противостоянии еще дальше, большинству иранцев и всему миру станет ясно, какая из сторон жаждет драки, и почему", - заключает Independent.

Прибавить бы...

"Королева впервые за 20 лет попросит увеличить ей содержание", - сообщает заголовок Daily Telegraph. По данным газеты, "Букингемский дворец собирается начать переговоры с чиновниками об увеличении суммы "цивильного листа" - части государственного бюджета, предоставляемой монарху в личное пользование. "Королева сегодня обнародует ежегодный финансовый отчет, в котором приводится список расходов на содержание монархии. Она добивается увеличения субсидии, составляющей нынче 7,9 млн фунтов, "на разумных условиях". Нынешнее финансовое соглашение истекает в декабре этого года", - пишет Daily Telegraph. "Цивильный лист" покрывает текущие расходы на содержание королевского хозяйства - в одном только Букингемском дворце работает более 300 человек. При этом он не распространяется на официальные поездки и мероприятия, которые финансируются отдельно правительственными грантами", - поясняет издание. Нынешняя, оговоренная в "цивильном листе" сумма впервые была упомянута в документе в 1990 году, во времена правления Джон Мэйджора, а в 2000 году, как пишет газета, была заморожена распоряжением Тони Блэра. В целом же, как отмечает Daily Telegraph, на сегодняшний день "ежегодные расходы на содержание королевского двора составляют 40 млн фунтов, или в среднем по 66 пенсов в год в пересчете на каждого жителя Британии".

"Чудодейственные" инъекции

В то время как персональный кардиолог Джексона Конрад Маррей оправдывается перед публикой, заявляя, что сделал все от него возможное для спасения пациента, Guardian рассказывает читателям о врачах, которым довелось лечить скоропостижно скончавшихся исторических личностей. "Марк Джекобсон лечил президента США Джона Кеннеди инъекциями амфетамина, призванными облегчить усталость и хронические боли в спине. Доктор был известен своим "чудодейственным регенератором тканей", в состав которого входили амфетамины, витамины, обезболивающие препараты и человеческая плацента. В 1975 году его лишили лицензии на практику", - пишет газета. "Адольф Гитлер назначил своим врачом Теодора Морелля, которому было вменено в обязанность бороться с кишечными спазмами и метеоризмом фюрера. В состав "стимулирующих инъекций" Морелля входили ткани животных, такие как плацента, сердечная мышца, печень и яички быка", - продолжает Guardian. "О враче Мерилин Монро, Хаймене Энгельберге, слагались теории заговора, после того, как его пациентка умерла от передозировки снотворных пилюль. Всего за два-три дня до ее смерти он выписал Монро таблетки нембутала, чтобы помочь ей получше уснуть", - сообщает издание. "В отношении доктора Элвиса Пресли Джорджа Никопулоса было инициировано расследование после того, как анализы показали наличие 14 различных лекарственных препаратов в крови певца на момент его смерти. Впоследствии Никопулоса лишили врачебной лицензии", - пишет Guardian.

Обзор подготовил Дмитрий Полтавский, Русская служба Би-би-си