Пресса Британии: Прощай, Ленин!

В обзоре британских газет:

"Прощай, Ленин"

"Европа сказала Ленину последнее "прощай", "конец коммунизма в Европе", - так британские издания комментируют итоги прошедших в Молдавии парламентских выборов.

"Последняя в Европе правящая коммунистическая партия вчера была выметена из власти после того, как на парламентских выборах в Молдавии поразительную победу одержали оппозиционные проевропейские партии", - пишет Guardian.

Корреспондент издания Люк Хардинг напоминает, что по предварительным итогам коммунисты набрали 45% голосов, а четыре оппозиционные партии в сумме получили 50.7%.

"Большинство проголосовавших, высказавшись в поддержку четырех европейских партий, означает завершение эры идеологии Маркса и Ленина, которая когда-то управляла жизнями людей от Берлина до Владивостока" – пишет Times.

Однако, добавляет издание, проевропейским партиям не хватило голосов, чтобы избрать президента Молдавии без поддержки коммунистов.

Победившие оппозиционные партии теперь намерены сформировать коалицию. Президентское кресло Guardianпрочит бывшему спикеру коммунистической партии, а ныне руководителю Демократической партии Мариану Лупе.

Аналитики Financial Times задаются вопросом, изменятся ли теперь отношения Молдавии и Москвы.

"Хотя заманчиво рассматривать бедных молдаван, как людей, разрывающихся между востоком и западом, сказать так будет преувеличением", - пишет издание.

FT приводит данные опроса, показывающего, что 75% молдаван хотят вступить в Евросоюз и 80% верят России больше, чем какой-либо другой стране.

В борьбе за Молдавию силы России и Евросоюза неравны: Россия оказывает влияние на Кишинев благодаря монополии на энергетические поставки (и растущий долг Молдавии), а Евросоюз туманно обещает более тесные торговые связи и визовые послабления, - пишет FT.

Однако Молдавия не хочет выбирать: ей нужны и Россия, и Евросоюз, резюмирует издание.

Британские хирурги в Афганистане просят о помощи

Британские хирурги не успевают справляться с резко увеличившимся потоком раненных военнослужащих в Афганистане и просят о помощи американских коллег.

Только за первые две недели июля в Афганистане были ранены 57 британских военнослужащих – это самые высокие показатели за такой период как во время афганского, так и иракского конфликтов, - пишет в пятницу Independent.

Для сравнения издание приводит следующие данные: за весь июнь количество раненных в Афганистане составило 46 человек, а в мае пострадавших военных было 24. Июль также принес наибольшее количество погибших солдат с начала афганской миссии – 22 человека.

Ожидается, что по итогам июля раненных военнослужащих будет еще больше, поскольку британские силы проводят крупнейшую с начала войны в Афганистане операцию против талибов "Лапа пантеры", которая началась 19 июня.

В провинцию Гильменд был отправлен дополнительный штат медиков, в том числе пластических хирургов, врачей-рентгенологов и санитаров.

Британские врачи помогают в Афганистане не только раненным соотечественникам, но также американским, афганским, эстонским и датским военнослужащим и гражданскому населению, пишет Times.

Только за одну неделю в полевой госпиталь "Лагерь Бастион" были доставлены 157 пострадавших, сообщает издание.

"В связи с переутомлением наших хирургов, мы поговорили с нашими коллегами по коалиции, и одна из американских команд хирургов будет временно направлена для подкрепления сил в "Бастионе", - заявил помощник главы Штаба обороны по вопросам здравоохранения, Лайонел Харвис.

Медицинская служба британского министерства обороны объявила дополнительный набор медиков и санитаров для работы в Афганистане, однако пока необходимый штат врачей не набран.

Кроме того, как сообщает Times, стало известно, что вреди военнослужащих в Афганистане зарегистрировано два случая заболевания свиным гриппом.

Право умереть достойно

"Историческим решением" называют британские газеты голосование лордов-судей в поддержку изменения законодательства в отношении эвтаназии.

Представители Палаты лордов высказались в защиту 46-летней британки Дебби Перди, страдающей рассеянным склерозом, которая хочет добровольно расстаться с жизнью в швейцарской клинике при поддержке своего мужа.

Однако Перди переживает, что если последние минуты жизни рядом сней будет ее супруг Омар Пуэнте, по британским законам на родине его может ждать уголовное преследование. Более двух лет Перди добивается от британского правительства большей ясности в этом вопросе.

"Я не хочу, чтобы Омар или любой другой дорогой мне человек назывался бы преступником за деяние, которое я считаю актом любви и человечности", - цитирует слова Перди Independent.

Теперь решение за Министерством юстиции, которое настаивает, что каждый случай помощи при самоубийстве должен рассматриваться отдельно.

"Вероятно, Пуэнте будет сказано, что ему не грозит 14-летний тюремный срок, если он будет сопровождать свою жену в швейцарскую клинику", - пишет Guardian.

C 2002 года по крайней мере 115 британцев уехали за границу, чтобы расстаться с жизнью с помощью эвтаназии. Около 800 граждан Соединенного королевства стали членами швейцарской организации Dignitas, которая помогает безнадежно больным уйти из жизни, сообщает Guardian.

Решение лордов-судей Дебби считает своей победой. Однако она грустит, что рядом с ней нет ее единомышленницы Дианы Прети, которая покончила жизнь самоубийством в 2002 году в одиночестве, потому что суд отказался гарантировать ее мужу неприкосновенность от судебного преследования, добавляет издание.

Лондонский хедж-фонд подал иск против российского банка

Лондонский хедж-фонд обвиняет российский банк в причастности к предполагаемому мошенничеству и отмыванию денег, включая похищение сотен миллионов долларов из российской казны.

Как пишут в пятницу Times и Daily Telegraph, хедж-фонд Hermitage Capital Management обвиняет российский инвестиционный банк "Ренессанс Капитал" в возможном участии в мошенничествах, стоивших российским налогоплательщикам 337 млн долларов.

Иск представителей Hermitage Сapital рассматривает окружной суд в Нью-Йорке.

В материалах дела идет речь о "заговоре с участием высокопоставленных представителей российского министерства внутренних дел и ФСБ, представителей налоговой службы, банков и судей", - сообщает Times.

"Хедж-фонд, когда-то крупнейший инвестор в России, уже два года пытается добиться от российских властей признания "сговора", - пишет Daily Telegraph.

"Ренессанс Капитал" отвергает свою причастность к предполагаемому налоговому мошенничеству, совершенному в 2006 году, - отмечают издания.

"Любое предположение, что "Ренессанс" был вовлечен в налоговое мошенничество в 2006 году абсолютно ложно", - цитируют Timesи Daily Telegraph заявление банка.

Интересы компании Hermitageпредставляет бывший генеральный прокурор США Джон Эшкрофт.

Тревожный отпуск мировых политиков

В последний день июля Guardian посвящает статью отпуску мировых политиков.

"В августе большие европейские города пустеют и замирают. Политические машины замедляют обороты, и лидеры стран стараются выкроить время для семейного отдыха и культурных мероприятий", пишет издание.

Однако, как замечает Guardian, мало кому из политиков удастся отдохнуть три или четыре недели, и даже несколько дней вдали от дел будут большой удачей.

Во времена экономического кризиса мировые лидеры предпочитают отдыхать недалеко от дома.

Так, президент России Дмитрий Медведев и премьер-министр Владимир Путин отправляются на черноморский курорт в Сочи, который раньше был "домом отдыха престарелых коммунистов-аппаратчиков", рассказывает Guardian.

Впрочем, продолжает издание, надежды Медведева и Путина хорошо отдохнуть могут потерпеть крах, поскольку август традиционно является самым "жестоким" месяцем в России.

Так, в прошлом году "мировые лидеры не успели сорвать крышку с лосьонов для загара, когда Москва начала войну с Грузией", пишет Guardian.

Первый август при правлении Владимира Путина в 1999 году ознаменовался началом второй чеченской войны. В августе следующего года, первом при Путине-президенте, во время его отпуска в Сочи затонула подводная лодка "Курск". В августе 1998 года в России случился дефолт, а в 1991 году произошел августовский путч, напоминает издание.

Однако август расстраивает отпуска не только российских политиков.

"В августе 1990 Саддам Хусейн вошел в Кувейт", - заявил Guardian один из высокопоставленных американских чиновников. – "Мы также окончательно изменили политику в отношении Боснии [и начали бомбить сербов – прим. Guardian] в августе 1995".

Но не все европейские лидеры стремятся, во что бы то ни стало, отдохнуть и полежать на пляже. Кто-то, напротив, предпочитает остаться в городе, чтобы повысит свои рейтинги в отсутствии политических соперников, отмечает Guardian.

Обзор подготовила Анна Кук, Русская служба Би-би-си