Obama tuyên bố ủng hộ CIA

Tổng thống Barack Obama nói CIA vẫn đóng vai trò chủ chốt trong việc phòng vệ của Hoa Kỳ, cho dù mới mấy ngày trước ông đã đưa ra nhiều chi tiết chỉ trích về các biện pháp tra khảo mà cơ quan này áp dụng.

Trong chuyến thăm đại bản doanh CIA, ông Obama thừa nhận rằng thời gian hiện tại đang rất khó khăn, thế nhưng nói rằng nước Mỹ vẫn cần có CIA để đấu tranh chống đe dọa từ al-Qaeda và hải tặc.

Ông tổng thống từng hứa sẽ không truy tố nhân viên CIA vì các biện pháp nặng tay mà giới chỉ trích gọi là 'tra tấn'.

Trước đó, người ta phát hiện ra hai nghi phạm al-Qaeda từng bị cho "đi tàu ngầm" tới 266 lần.

Trong chuyến thăm đầu tiên tới đại bản doanh CIA ở Langley, Virginia, ông Obama nói ông sẽ bảo vệ tổ chức này hết sức mình, giống như CIA đang bảo vệ Hoa Kỳ.

Ông cũng giải thích rằng ông không có lựa chọn nào khác là công bố biên bản các chi tiết về kỹ thuật tra khảo mà ông cho là tra tấn và đã ra lệnh cấm.

Tuy nhiên ông Obama khuyến cáo: "Các bạn đừng nhụt chí vì chúng ta phải thừa nhận rằng chúng ta đã mắc lỗi lầm".

"Có thế chúng ta mới rút ra kinh nghiệm. Việc chúng ta sẵn lòng nhận sai lầm để rồi tiến tới, chính là điều đã khiến tôi tự hào được là Tổng thống Hoa Kỳ, và các bạn cũng nên tự hào được là nhân viên CIA."

Ông cũng nói về sự biết ơn mà người dân Mỹ dành cho công việc và các hy sinh của nhân viên CIA, cho rằng thành công cùa họ thường được dấu kín, trong khi sai lầm và thất bại lại nhiều khi bị công khai.

Ông Obama tỏ ra thông cảm với công việc khó khăn mà các nhân viên CIA phải đối diện, nhưng nhấn mạnh rằng cơ quan an ninh quốc gia không thể bước qua các ranh giới đạo đức nhất định.

Tra tấn

Một cựu lãnh đạo CIA, ông Michael Hayden, nhận xét rằng các chi tiết trong biên bản mới công bố có thể sẽ ảnh hưởng tới khả năng theo dõi khủng bố của các nhân viên.

Tờ New York Times trích biên bản cho hay Khalid Sheikh Mohammed, kẻ tự nhận đã lên kế hoạch các cuộc tấn công 9/11, đã bị tra khảo bằng biện pháp "tàu ngầm", tức cho nghi phạm gần chết ngạt dưới nước, tới 183 lần.

Một nghi phạm khác, Abu Zubaydah, thì bị tra khảo kiểu này 83 lần.

Phóng viên chuyên các chủ đề an ninh và quốc phòng của BBC Rob Watson nói các chi tiết này dường như trái với những gì các nguồn tin tình báo Mỹ từng công bố, rằng chỉ áp dụng biện pháp tra khảo mạnh tay trong thời gian ngắn mà thôi.

Ông Michael Hayden, người làm giám đốc CIA dưới thời Tổng thống George W Bush, nói nhân viên CIA có thể vẫn bị điều tra vì các cáo buộc lạm dụng trong khi tra khảo nghi phạm.

Ông nói trên kênh truyền hình Fox: "Có thể sẽ có thêm các chi tiết mới, các ủy ban mới và các cuộc điều tra mới".

"Vậy mà đây là cơ quan đang trong chiến sự, đang ở tuyến đầu cuộc chiến bảo vệ nước Mỹ."

Tướng Hayden bác bỏ nhận định rằng các biện pháp nặng tay như vậy không có hiệu quả, và cho rằng việc công bố thông tin có thể khiến việc hỏi cung nghi phạm khó khăn hơn.

Hôm thứ Năm tuần trước, ông Obama nói ông sẽ không truy tố các nhân viên CIA theo điều luật chống tra tấn của Mỹ.

Nhưng ông đã bị các tổ chức nhân quyền và quan chức LHQ chỉ trích. Những người này cho rằng cần truy tố trách nhiệm với các cá nhân để phòng tránh lạm dụng trong tương lai.