The Lieutenant (musical)
| Tipus | obra dramaticomusical  |
|---|---|
| Compositor | Gene Curty, Nitra Scharfman i Chuck Strand |
| Llibretista | Gene Curty, Nitra Scharfman i Chuck Strand |
| Llengua | anglès |
| Basada en | consell de guerra del tinent William Calley |
| Versió | |
| 1975 - Broadway | |
| Estrena | |
| Estrena | 9 març de 1975 |
| Teatre | Lyceum Theatre |
| Ciutat | Nova York |
 | |
The Lieutenant és una òpera rock amb llibret, música i lletra de Gene Curty, Nitra Scharfman i Chuck Strand. El musical tracta del consell de guerra del tinent William Calley durant la guerra del Vietnam i es va representar a Broadway el 1975.
Producció
[modifica]The Lieutenant va ser produït originalment per Queens Playhouse (Flushing Meadows, Nova York) el 1974 per Joseph S. Kutrzeba, qui va fundar el Playhouse.[1][2] Alan Eichler era el representant de premsa.[3]
La producció original de Broadway de The Lieutenant, dirigida per William Martin i coreografiada per Dennis Dennehy, es va estrenar al Lyceum Theatre el 9 de març de 1975 i es va tancar el 16 de març de 1975, després de nou funcions i set preestrenes.[4] El repartiment incloïa Eddie Mekka i va ser produït per Joseph S. Kutrzeba i Spofford J. Beadle.
The Lieutenant va ser nominat a quatre premis Tony, incloent-hi Millor musical, Millor llibret de musical, Millor banda sonora original i Millor actor de musical.
El productor i supervivent de l'Holocaust Joseph Kutrzeba va dir al The Philadelphia Inquirer que el motiu pel qual va decidir produir The Lieutenant va ser: "El programa significava molt per a mi pel que fa als valors humans. Crec que el tema és de vital importància per al nostre temps: el concepte d'obediència versus exercir la pròpia consciència".[5]
El 1994 es va representar una adaptació de The Lieutenant amb el títol "...Un dels bons" per part de l'actor israelià Meir Vardi i David Bolander al teatre Sanford Meisner de Nova York.[6]
Visió general
[modifica]La sèrie planteja la pregunta: on rau la culpabilitat de la massacre de civils de My Lai al Vietnam de 1968? Rau únicament en la persona del tinent, que va donar l'ordre de "destruir-los"? O potser en el mateix exèrcit, on es planegen guerres, es calculen els recomptes de cadàvers i de vegades s'esborren dels registres les baixes inconvenients? O potser les llavors de fets com el de My Lai són latents en el mateix teixit de la raça humana, i de tant en tant la tempesta perfecta d'esdeveniments permet que passi alguna cosa terrible com aquesta?
L'ús de la música segueix l'enfocament de Brecht, on les cançons comenten temes i qüestions de l'obra.
L'agost de 2016, Miles Kreuger, president de The Institute for the American Musical de Los Angeles, Califòrnia, va acceptar el guió, la partitura, el llibret, les crítiques i el cartell de The Lieutenant als seus arxius.
Repartiment original de Broadway
[modifica]- Eddie Mekka com The Lieutenant.[7]
- Steven Boockvor – Soldier in "C" Company
- Gene Curty – Judge, OCS Sergeant
- Chet D'Elia – First General
- Gordon Grody – Defense Attorney
- Walt Hunter – Captain
- Clark James – Soldier in "C" Company
- Dan Kruger – Soldier in "C" Company
- James "Jim" Litten – Sergeant, Soldier "C" Company, Clergyman and First Reporter
- Donald Rayson McGrath – Chaplain and First Congressman
- Jim-Patrick McMahon – Soldier in "C" Company
- Eugene Moose – Second General
- Joel Powers – Recruiting Sergeant, Senator
- Joseph Pugliese – Soldier in "C" Company
- Burt Rodriguez – Soldier in "C" Company, Second Congressman, Prosecutor
- Alan K. Siegel – New Recruit
- Jo Speros – Sole female, Third Reporter[7]
- Danny Taylor – Third General
- Tom Tofel – G.I., Second Reporter, Soldier in "C" Company
Cançons
[modifica]- The Indictment – Lieutenant i Judge
- Join the Army – Lieutenant, Recruiting Sergeant i Recruits
- Look for the Men With Potential – Generals
- Kill – OCS Sergeant
- I Don't Want to Go Over to Vietnam – Lieutenant i "C" Company
- Eulogy – Chaplain
- At 0700 Tomorrow – Captain i "C" Company
- Massacre – Captain, Lieutenant, "C" Company i Vietnamese
- Something's Gone Wrong – Captain i Lieutenant
- Twenty-Eight – Generals, Captain i Lieutenant
- Let's Believe in the Captain – Generals
- Final Report – First General
- I Will Make Things Happen – G.I.
- He Wants to Put the Army in Jail – Senator, 1st & 2nd Congressmen i Clergyman
- There's No Other Solution – Generals
- I'm Going Home – Lieutenant i "C" Company
- We've Chosen You, Lieutenant – Generals
- The Star of This War – Reporters i Lieutenant
- On Trial for My Life – Lieutenant
- The Conscience of a Nation – Prosecutor
- Damned No Matter How He Turned – Defense Attorney
- On Trial for My Life (Reprise) – Lieutenant
- The Verdict – Judge i Jurors
- Finale – New Recruit, Recruiting Sergeant i Company
Resposta crítica
[modifica]Clive Barnes va descriure el musical a la seva crítica del New York Times com "extremadament ben escenificada", una "òpera rock", i "funciona molt bé, sens dubte".[8]
També va esmentar a The Morning News que el tinent és "atractiu i comprensiu" i que "mai hi ha un moment avorrit"[9]
Ernest Leogrande, del New York News Service, va considerar que "tenen dos dels elements essencials per a qualsevol espectacle musical: lletres contants i melodies fortes".[10]
El Long Island Press va dir: "Si no veieu mai més un espectacle, heu de veure aquest"[11]
Premis i nominacions
[modifica]Producció original de Broadway
[modifica]| Any | Premi | Categoria | Nominat | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | Premi Tony | Millor musical | Nominat | |
| Millor llibret | Gene Curty, Nitra Scharfman i Chuck Strand | Nominat | ||
| Millor banda sonora | Nominat | |||
| Millor actor protagonista de musical | Eddie Mekka | Nominat | ||
| Premi Drama Desk | Musical més destacat | Nominat | ||
| Música més destacada | Gene Curty, Nitra Scharfman i Chuck Strand | Nominat | ||
| Actor més destacat en un musical | Eddie Mekka | Nominat | ||
| director més destacat en un musical | William Martin | Nominat | ||
| Coreografia més destacada | Dennis Dennehy | Nominat | ||
Referències
[modifica]- ↑ "Tony‐Award Nominee From Queens" The New York Times, April 6, 1975
- ↑ "Obituary Joseph S. Kutrzeba" legacy.com (from New York Times, February 3, 2013), accessed September 30, 2016
- ↑ The Lieutenant ibdb.com
- ↑ The Lieutenant Broadway Playbill (vault), accessed September 29, 2016
- ↑ «3 Sep 1974, Page 22 - The Philadelphia Inquirer at». Newspapers.com, 03-09-1974. [Consulta: 5 juny 2022].
- ↑ "Off Off Broadway Listing", New York Magazine, January 3, 1994, p. 80
- 1 2 Dietz, Dan. The Complete Book of 1970s Broadway Musicals (en anglès). Rowman & Littlefield, 2015-09-03. ISBN 9781442251663.
- ↑ Barnes, Clive. "‘Lieutenant’, Musical With Something Worth Singing" The New York Times, March 10, 1975
- ↑ The Morning News (Wilmington, Delaware) Tuesday, March 11, 1975 Page 2
- ↑ Philadelphia Inquirer, September 3, 1974 page 22
- ↑ Barnard Bulletin, March 3, 1975
Enllaços externs
[modifica]- Musicals 101.com
- 29th Annual Tony Awards, 1975 https://www.youtube.com/watch?v=WkrcCpJZxng
