pastevec

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpastɛvɛt͡s]

etymologie

pastva + -ec

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pastevec	pastevci
genitiv	pastevce	pastevců
dativ	pastevci / pastevcovi	pastevcům
akuzativ	pastevce	pastevce
vokativ	pastevci	pastevci
lokál	pastevci / pastevcovi	pastevcích
instrumentál	pastevcem	pastevci

význam

1. člověk pasoucí dobytek, zejména dlouhodobě
2. příslušník skupiny či etnika, které se pastvou zabývá převažujícně, především v porovnání s jinými druhy obživy

překlady

1. člověk pasoucí dobytek

   • angličtina: herdsman
   • francouzština: pasteur m, berger m
   • němčina: Hirte m
   • slovenština: pastier m
2. příslušník pasoucího národa

   • angličtina: herdsman
   • němčina: Hirte m

synonyma

1. pasák, pastýř
2. (částečně) kočovník, nomád

související

• pást
• pastva
• pastevectví