Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 工合の英語・英訳

意味

例文 (59件)

工合の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 state、condition、status、health

JMdictでの「工合」の英訳

具合

読み方：ぐあい、ぐわい

工合、具合い、工合いとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	condition; state

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	health; state (of health)

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	way; manner

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	circumstance; luck

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	face; dignity; decency; propriety

出典元索引用語索引ランキング

「工合」を含む例文一覧

該当件数 : 59件

例文

万事工合がよい例文帳に追加

All goes well.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

工合を直そう例文帳に追加

I will put it in order.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腹工合が悪い例文帳に追加

My bowels are out of order.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

どうも工合が悪い例文帳に追加

It is out of order発音を聞く - 斎藤和英大辞典

どうも工合が悪い例文帳に追加

It does not work smoothly.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腹の工合が悪い例文帳に追加

My bowels are out of order.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

どうも工合が悪い例文帳に追加

It is not quite in order発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「工合」の英訳

工合

名詞

1 state

その主要な特性に注目したときのある物のあり方

(the way something is with respect to its main attributes)

the current state of knowledge 知識の現状

his state of health 彼の健康状態

in a weak financial state 弱体な財政状態の中で

2 condition, status

一定の時の状況

(a state at a particular time)

a condition (or state) of disrepair 破損状態（または状況）

the current status of the arms negotiations 兵器交渉の現在の状況

3 health

体と心の通常の状態

(the general condition of body and mind)

his delicate health 彼のデリケートな健康

in poor health 不十分な健康

「工合」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「工合」の英訳

工合

読み方グアイ；グワイ

process

工合

読み方グアイ；グワイ

condition

工合

読み方グアイ

cut of *someone's jib

工合

読み方グワイ

face

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「工合」の英訳

工合

読み方ぐあい

名詞

（＝整頓）order

用例

この機械は工合が好いか
Is the machine in good order?―in working order?―Does the machine work well?

どうも工合が悪い
It is not quite in order
It is out of order
It does not work smoothly.

工合を直そう
I will put it in order.

この時計はどこか工合が悪い
Something is wrong with this watch.

この抽斗は工合が悪い
This drawer does not open and shut well.

（＝健康状態）state of health

用例

身体の工合はどうか
How is your health?
How do you find yourself?

近ごろは実に工合が好い
I am in very good health―in excellent health―very well.

今日はちと工合が悪い
I am rather out of health―rather out of sorts―not quite well―today.

腹の工合が悪い
My bowels are out of order.

（＝工夫）device

用例

この機械は工合好くできている
The machine is well-devised
It is an ingenious piece of mechanism.

（＝方法）manner

用例

どんな工合にするのか
How is it done?

こんな工合にすればよい
You must do it in this manner.

万事工合がよい
All goes well.

（＝体裁）appearance

用例

いまさら断るのは工合が悪い
It would be awkward to refuse at this time of day.

始め断っておいて頼みに行くのは工合が悪かった
I found it awkward to make my request after declining his offer.

出典元索引用語索引ランキング

「工合」を含む例文一覧

該当件数 : 59件

例文

タヌキモ人工合成培地例文帳に追加

ARTIFICIAL SYNTHETIC MEDIUM FOR BLADDERWORT - 特許庁

身体の工合はどうか例文帳に追加

How is your health?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

どんな工合にするのか例文帳に追加

How is it done?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身体の工合はどうか例文帳に追加

How do you find yourself?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

こんな工合にすればよい例文帳に追加

You must do it in this manner.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

こういう工合にするのだ例文帳に追加

You should do it like this―this way.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この抽斗は工合が悪い例文帳に追加

This drawer does not open and shut well.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

近ごろは実に工合が好い例文帳に追加

I am in very good health―in excellent health―very well.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「工合」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (59件)

類語

和英辞書の「工合」の用語索引

工合のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

工合の英語

JMdictでの「工合」の英訳

具合

「工合」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「工合」の英訳

工合

EDR日英対訳辞書での「工合」の英訳

工合

工合

工合

工合

斎藤和英大辞典での「工合」の英訳

工合

「工合」を含む例文一覧

「工合」のお隣キーワード