run of houseとは 意味・読み方・使い方

I hear that he will run for the House of Councilors.発音を聞く 例文帳に追加

側聞するところによれば彼は参議院議員に立候補するらしい. - 研究社 新和英中辞典

1) The right to participate in the national government, the right to vote in House of Representatives elections and eligibility to run in said elections.発音を聞く 例文帳に追加

国政参加の権利、衆議院議員の選挙・被選挙権。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As supervisor of Kanke Roka, a government-backed school run from his house that was founded by his grandfather, Michizane trained many talented people.発音を聞く 例文帳に追加

祖父の始めた家塾・菅家廊下を主宰し、人材を育成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsujimoto Kiyomi, a former member of the House of Representatives, officially announced on June 14 that she will run in next month's election for the House of Councilors as an independent.発音を聞く 例文帳に追加

辻元清(きよ)美(み)元衆議院議員が６月14日，来月の参院選に無所属で立候補することを正式に表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now when the masked robber found the bottom floor of his house on fire, he should have run right out of there.例文帳に追加

マスク強盗が 自分の家の床が燃えているのを見た時 彼は そこからすぐに逃げるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to a current rumor, he is going to run for the House of Representatives in this general election.発音を聞く 例文帳に追加

世間のうわさによると, 彼は今回の総選挙で衆議院議員に立候補するそうだ. - 研究社 新和英中辞典

Morita Kensaku, 53, a member of the Liberal Democratic Party, declared that he would not run in the next election of the House of Representatives.発音を聞く 例文帳に追加

自民党のメンバー，森田健作議員(53)が，次の衆議院選挙に立候補しないことを明らかにした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alarmed, Dogen tries to run away with Okane, but it is too late, for torite (official in charge of imprisoning offenders) has already stepped inside their house.発音を聞く 例文帳に追加

一大事とばかり道玄はお兼ともに逃亡をはかるが、すでに遅く捕り手に踏み込まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス