telling blowとは 意味・読み方・使い方

a telling blow発音を聞く 例文帳に追加

(効いたと)手ごたえのある一撃. - 研究社 新英和中辞典

Well, you can start by telling us who maybe have wanted to blow you up in 2008.例文帳に追加

2008年に あなた方を ふっ飛ばしたいと思っていた人物を 教えてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is why people generally do not think any kodachi strokes and thrusts can be a telling blow.発音を聞く 例文帳に追加

そのため小太刀の打突は有効打とされないという認識が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kodachi is principally used for defense and putting an opponent off balance, and any kodachi strokes and thrusts generally cannot be a telling blow.発音を聞く 例文帳に追加

小太刀は防御や崩しが中心であり、小太刀の打突は基本的に有効打とされない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an impulsive force generator enabling the player of a game using CG to feel a new telling blow.例文帳に追加

ＣＧを用いたゲームのプレーヤーにいままでにない手応えを感じさせることができる撃力発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Strictly speaking, a complete form stroke or thrust can be a telling blow even if it is made with a kodachi, but fencers can hardly make a complete form stroke or thrust with a kodachi because its ideal distance to an opponent is shorter, and also the strokes and thrusts made by a kodachi are judged more strictly than the strokes and thrusts by a tachi.発音を聞く 例文帳に追加

厳密に言えば、完璧な形で決まれば小太刀の打突も有効打となるが、間合いの短い小太刀で完璧な打突は決まる事がほとんど無いうえ、太刀での打突に比べて小太刀での打突は判定自体も厳しくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス