Μετάβαση στο περιεχόμενο

Band

Από Βικιλεξικό

Αγγλικά (en)

[επεξεργασία]

Image Ετυμολογία

[επεξεργασία]
Band < λείπει η ετυμολογία

Image Κύριο όνομα

[επεξεργασία]

Band αρσενικό ή θηλυκό

  • National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021

Γερμανικά (de)

[επεξεργασία]

Image Ετυμολογία 1

[επεξεργασία]
Band < λείπει η ετυμολογία

Image Προφορά

[επεξεργασία]
ΔΦΑ : /bant/ (μουσικό συγκρότημα): /bɛnt/

Image Ουσιαστικό

[επεξεργασία]

Band (de) αρσενικό

  1. ένα μεγάλο βιβλίο
    παράδειγμα Er kaufte den dicken Band mit den vielen Bildern.
         Αγόρασε το τεράστιο βιβλίο με τις πολλές εικόνες.
  2. ο τόμος
    παράδειγμα Der fünfte Band der vierbändigen Trilogie.
         Ο πέμπτος τόμος της τετράτομης τριλογίας.
          Ελεύθερη διασκευή από τους Ντάγκλας Άνταμς: Γυρίστε το Γαλαξία με Ώτο Στοπ.

Σύνθετα

[επεξεργασία]

Image Ουσιαστικό

[επεξεργασία]

Band (de) ουδέτερο

  1. η κορδέλα, η ταινία
    παράδειγμα Ihre Haare sind mit einem roten Band zusammengebunden.
         Τα μαλλιά της είναι δεμένα με μια κόκκινη κορδέλα.
  2. η μαγνητοταινία
    παράδειγμα Die Rede wurde auf Band festgehalten.
         Η ομιλία καταγράφηκε σε ταινία.
  3. η μετροταινία, η μεζούρα
    παράδειγμα Beim Weitsprung wird die Sprunglänge mit einem Band gemessen.
         Στο άλμα σε μήκος, το μήκος του άλματος μετριέται με μεζούρα.
  4. η συναρμολόγηση
    παράδειγμα Er arbeitet den ganzen Tag am laufenden Band.
         Δουλεύει όλη την μέρα στην συναρμολόγηση.
  5. (ανατομία) ο σύνδεσμος
    παράδειγμα eim Sturz hatte er sich einen Bänderriss zugezogen.
         Κατά την πτώση, έπαθε ρήξη συνδέσμων.
  6. (τηλεπικοινωνίες) ζώνη συχνοτήτων
    παράδειγμα Die Bandgrenzen sind in internationalen Abkommen definiert.
         Τα όρια των ζωνών ορίζονται σε διεθνείς συμφωνίες.

Σύνθετα

[επεξεργασία]

Image Ετυμολογία 2

[επεξεργασία]
Band < λείπει η ετυμολογία

Image Ουσιαστικό

[επεξεργασία]

Band (de) θηλυκό

  • μουσικό συγκρότημα (ειδικά ροκ)
    παράδειγμα Die Scorpions sind eine Rock-Band aus Hannover.
         Οι Scorpions είναι ένα ροκ συγκρότημα από το Αννόβερο.

Σύνθετα

[επεξεργασία]

Image Ετυμολογία 3

[επεξεργασία]
Band < λείπει η ετυμολογία

Image Κύριο όνομα

[επεξεργασία]

Band (de) αρσενικό ή θηλυκό

  • TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023



Σουηδικά (sv)

[επεξεργασία]

Image Ετυμολογία

[επεξεργασία]
Band < λείπει η ετυμολογία

Image Κύριο όνομα

[επεξεργασία]

Band αρσενικό ή θηλυκό

  • Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden