spear

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
spear \spɪə̯\ ou \spɪɹ\	spears \spɪə̯z\ ou \spɪɹz\

spear (Royaume-Uni) \spɪə̯(ɹ)\, (États-Unis) \spɪɹ\

1. (Armement) Lance, épieu.

Notes

Un « spear » (une lance, épieu) est lancée, tandis qu'un « lance » (une lance) est très longue et souvent poussée par la cavalerie. Un « javelin » (un javelot) est lancé par l'infanterie, et un « pike » (une pique) est très longue et souvent poussée par l'infanterie.

Vocabulaire apparenté par le sens

• dart (« dard »)
• javeline (« javelot »)
• lance (« lance »)
• jousting lance (« lance de tournoi »)
• pike (« pique »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• spear figure dans les recueils de vocabulaire en anglais ayant pour thème : arme, héraldique.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to spear \spɪə̯\ ou \spɪɹ\
Présent simple, 3e pers. sing.	spears \spɪə̯z\ ou \spɪɹz\
Prétérit	speared \spɪə̯d\ ou \spɪɹd\
Participe passé	speared \spɪə̯d\ ou \spɪɹd\
Participe présent	spearing \ˈspɪə̯.ɹɪŋ\ ou \ˈspɪɹ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

spear (Royaume-Uni) \spɪə̯(ɹ)\, (États-Unis) \spɪɹ\ transitif

1. Harponner.

Note : En anglais, on dit to spear a fish (harponner un poisson) et to harpoon a whale (harponner une baleine).

Vocabulaire apparenté par le sens

• to harpoon

Prononciation

• (Royaume-Uni), (Australie) \spɪə̯(ɹ)\
• (États-Unis), (Canada) \spɪɹ\
  • États-Unis : écouter « spear [spɪɹ] »

Anagrammes

• pares → voir pare
• parse
• pears → voir pear
• rapes → voir rape
• reaps → voir reap
• spare

Voir aussi

• spear sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• lance sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• javelin sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• pike sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• épieu sur l’encyclopédie Wikipédia
• lance sur l’encyclopédie Wikipédia
• javelot sur l’encyclopédie Wikipédia
• pique sur l’encyclopédie Wikipédia