A serie arranca da película de Babylon 5 Babylon 5: A Call to Arms, coa Terra infectada pola Praga Drakh e posta en corentena. A nave Excalibur transformouse nun laboratorio itinerante que vai de mundo en mundo seguindo as pistas que lles proporcionan os rangers, buscando avances para curar a Praga antes de que transcorran 5 anos, prazo calculado que durará a raza humana.
A orde na que se emitiron os episodios por primeira vez na cadea TNT foi a seguinte:
1. "War Zone"
2. "The Long Road"
3. "The Well of Forever"
4. "The Path of Sorrows"
5. "Patterns of the Soul"
6. "Ruling from the Tomb"
7. "The Rules of the Game"
8. "Appearances and other Deceits"
9. "Racing the Night"
10. "The Needs of Earth"
11. "The Memory of War"
12. "Visitors from Down the Street"
13. "Each Night I Dream of Home"
Non obstante, debido ás continuas interferencias da cadea na produción dos episodios, esta orde está cheas de erros de continuidade e os personaxes sofren incoherencias na súa evolución.
Cando a serie se reemitiu no Sci-Fi Channel, Straczynski escolleu a seguinte orde:
1.(9) "Racing the night"
2.(10) "The Needs of Earth"
3.(11) "The Memory of War"
4.(2) "The Long Road"
5.(12) "Visitors from Down the Street"
6.(3) "The Well of Forever"
7.(13) "Each Night I Dream of Home"
8.(5) "Patterns of the Soul"
9.(4) "The Path of Sorrows"
10.(6) "Ruling from the Tomb"
11.(7) "The Rules of the Game"
12.(1) "War Zone"
13.(8) "Appearances and other Deceits"
Esta orde mostra maior coherencia na evolución dos personaxes e o descubrimento do seu pasado, aínda que non está ceibe de incoherencias. As máis rechamantes son 2:
Por un lado, os uniformes cambian constantemente de gris a negro, e aínda que os personaxes teñan senso, as rúas roupas non.
Por outro, está a posición do episodio War Zone, no que se mostra como se reúne a tripulación da nave e empeza a misión. A razón de que estea no número 12 é que é un episodio escrito por encargo do que Straczynski renega na súa maioría, e púxoo aí por poñelo nalgún sitio.
_logo.svg?lang=gl){kind=logo}
