Roberto

Roberto è un nome proprio di persona italiano maschile^[1].

Varianti

Maschili: Ruperto
- Alterati: Robertino
- Ipocoristici: Berto, Robi, Roby, Rob
Femminili: Roberta^[1]

Varianti in altre lingue

Bretone: Roparzh^[1]
Catalano: Robert
Ceco: Robert^[1]
Croato: Robert^[1]
Danese: Robert^[1]
Emiliano: Bêrto, Bartéin^[1]
Finlandese: Roopertti^[1]
- Ipocoristici: Pertti^[1], Roope^[1]
Francese: Robert^[1]
Galiziano: Roberte
Gallese: Robat, Rhobert
Germanico: Hrodebert^[1], Hrdopreht^[1], Hruodbert^[2], Hrodberht^[3]
Greco moderno: Ρόμπερτ (Rompert), Ροβέρτος (Rovertos)
Inglese: Robert^[1], Rupert
- Alterati: Robin
- Ipocoristici: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobby, Bobbie^[1]
Inglese antico: Hreodbeorht^[1]
Irlandese: Roibeard^[1], Roibeárd
Islandese: Róbert^[1]
Latino: Robertus
Lettone: Roberts^[1]
Ligure: Roberto^[4]
- Ipocoristici: Robertin, Berto, Bertin
Norvegese: Robert^[1]
Olandese: Robert^[1], Robrecht^[1]
- Ipocoristici: Rob^[1], Bob^[1], Robbe^[1]
Portoghese: Roberto^[1]
Polacco: Robert^[1]
Provenzale: Robert^[2]
Rumeno: Robert^[1]
Russo: Роберт (Robert)^[1]
Serbo: Роберт (Robert)
Scozzese: Raibeart^[1]
- Ipocoristici: Rab^[1], Rabbie^[1]
Slovacco: Róbert
Sloveno: Robert^[1]
Spagnolo: Roberto^[1], Ruperto^[1]
Svedese: Robert^[1]
Tedesco: Robert^[1], Rupert^[1], Ruprecht^[1]
Ungherese: Róbert^[1]
- Ipocoristici: Robi^[1]

Origine e diffusione

Deriva dal nome germanico Hrodebert, composto da hrōþi, hrod ("fama", "gloria") e berhta, beraht, berht, ("brillante", "illustre") (Hrōþiberhtaz)^[1]^[3]; il significato può quindi essere interpretato come "fama brillante"^[1] o "splendente di gloria"^[3]^[2].

Onomastico

Generalmente, l'onomastico viene festeggiato il 17 settembre, in memoria di san Roberto Bellarmino, Dottore della Chiesa^[2]^[5]; i santi che hanno portato questo nome sono però numerosi, e tra le date alternative ci sono:

21 febbraio, san Roberto Southwell, sacerdote e martire a Tyburn^[5]
25 febbraio, beato Roberto d'Arbrissel, fondatore dell'Abbazia di Fontevrault^[5]
27 marzo, san Ruperto, vescovo di Salisburgo.
17 aprile, san Roberto di Molesme, fondatore dei cistercensi^[5]
17 aprile, san Roberto di La Chaise-Dieu, abate di La Chaise-Dieu^[5]
7 giugno, san Roberto di Newminster, abate^[5]
18 luglio, beato Roberto da Salle, abate dei celestini^[5]
10 ottobre, beato Galeotto Roberto Malatesta, confessore francescano^[5]

Persone

Roberto d'Angiò, re di Napoli, re titolare di Gerusalemme e duca di Calabria
Roberto I di Francia, re dei Franchi Occidentali
Roberto II di Normandia, Duca di Normandia
Roberto il Guiscardo, re normanno
Roberto Angelini, cantautore e chitarrista italiano
Roberto Baggio, calciatore e dirigente sportivo italiano
Roberto Baiocchi, tersicoreo, coreografo, scrittore italiano
Roberto Benigni, attore, comico, showman, regista, sceneggiatore e cantante italiano
Roberto Bolaño, poeta, romanziere e saggista cileno
Roberto Bolle, ballerino italiano
Roberto Carlos da Silva, calciatore brasiliano
Roberto Cavalli, stilista italiano
Roberto Fico politico italiano
Roberto Formigoni, politico italiano
Roberto Mancini, calciatore e allenatore di calcio italiano
Roberto Maroni, politico italiano
Roberto Murolo, cantautore, chitarrista e attore italiano
Roberto Pontremoli, assicuratore e dirigente d'azienda italiano
Roberto Rossellini, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano
Roberto Saviano, giornalista, scrittore e saggista italiano
Roberto Vecchioni, cantautore, paroliere e scrittore italiano
Roberto Stella, noto medico e chirurgo italiano

Variante Robert

Robert Baden-Powell, militare, educatore e scrittore inglese
Robert Carlyle, attore scozzese
Robert De Niro, attore, regista e produttore cinematografico statunitense
Robert Doisneau, fotografo francese
Robert Downey Jr., attore, produttore cinematografico e doppiatore statunitense
Robert David Hall, attore statunitense
Robert Johnson, chitarrista statunitense
Robert Kennedy, politico statunitense
Robert Kubica, pilota automobilistico polacco
Robert Lewandowski, calciatore polacco
Robert McNamara, dirigente d'azienda, politico e banchiere statunitense
Robert Pattinson, attore britannico
Robert Plant, cantante, musicista e compositore britannico
Robert Redford, attore e regista statunitense
Robert Schumann, compositore, pianista e critico musicale tedesco
Robert Louis Stevenson, scrittore scozzese
Robert Vaughn, attore statunitense
Robert Zemeckis, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense

Variante Róbert

Róbert Antal, pallanuotista ungherese
Róbert Fazekas, atleta ungherese
Róbert Feczesin, calciatore ungherese
Róbert Gátai, schermidore ungherese
Róbert Gulyás, cestista ungherese
Róbert Jež, calciatore slovacco
Róbert Kasza, pentatleta ungherese
Róbert Kisuczky, calciatore ungherese
Róbert Mak, calciatore slovacco
Róbert Németh, pentatleta ungherese
Róbert Pich, calciatore slovacco
Róbert Pillár, calciatore slovacco
Róbert Rák, calciatore slovacco
Róbert Semeník, calciatore slovacco
Róbert Štefko, atleta slovacco naturalizzato ceco
Róbert Tomaschek, calciatore slovacco
Róbert Vittek, calciatore slovacco
Róbert Waltner, calciatore ungherese
Róbert Winkler, allenatore di calcio e calciatore ungherese
Róbert Zeher, calciatore slovacco

Variante Roberts

Roberts Blossom, attore e poeta statunitense
Roberts Blūmentāls, calciatore lettone
Roberts Mežeckis, calciatore lettone
Roberts Pakalns, calciatore e allenatore di calcio lettone
Roberts Štelmahers, cestista e allenatore di pallacanestro lettone

Variante Ruperto

Ruperto di Bingen, monaco e santo tedesco
Ruperto di Deutz, teologo ed esegeta belga
Ruperto di Salisburgo, vescovo e santo irlandese
Ruperto Herrera, cestista cubano

Variante Rupert

Rupert Brooke, poeta britannico
Rupert Davies, attore britannico
Rupert del Palatinato, generale e ammiraglio tedesco
Rupert England, militare ed esploratore britannico
Rupert Evans, attore britannico
Rupert Everett, attore britannico
Rupert Friend, attore britannico
Rupert Graves, attore britannico
Rupert Grint, attore britannico
Rupert Hollaus, pilota motociclistico austriaco
Rupert Julian, regista, attore e sceneggiatore neozelandese
Rupert Keegan, pilota automobilistico britannico
Rupert Mayer, religioso tedesco
Rupert Murdoch, editore, imprenditore e produttore televisivo australiano naturalizzato statunitense
Rupert Penry-Jones, attore britannico
Rupert Reid, attore australiano
Rupert Sanders, regista britannico
Rupert Sheldrake, biologo e saggista britannico
Rupert Simonian, attore britannico
Rupert von Trapp, cantante austriaco naturalizzato statunitense
Rupert Wainwright, regista britannico
Rupert Wildt, astronomo statunitense
Rupert Wyatt, regista e sceneggiatore britannico

Altre varianti

Ruprecht von Eggenberg, duca di Stiria

Il nome nelle arti

Roberto Ferri è un personaggio della soap opera Un posto al sole.
Rupert Giles è un personaggio della serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri.
Rupert Cadell è un personaggio del film Nodo alla gola di Alfred Hitchcock.
Roberto Perretti è un personaggio della commedia Le bugie con le gambe lunghe di Eduardo De Filippo.
Roberto Magliano è un personaggio della commedia La grande magia di Eduardo De Filippo.
Roberto di Hentzau è un film del 1923 diretto da Victor Heerman.
Rupert Thorne è un personaggio dei fumetti DC Comics.
Roberto è una canzone di Luca Barbarossa.
Robertino è un personaggio del film Ricomincio da tre del 1981, diretto e interpretato da Massimo Troisi.
Robb Stark e Robert Baratheon sono due personaggi della serie televisiva Il Trono di Spade
Robert “Bob” Parr è uno dei protagonisti del film di animazione Disney-Pixar Gli Incredibili
Robert Frobisher è uno dei protagonisti del film Cloud Atlas (2012), diretto Lana e Lilly Wachowski
Robert E. O. Speedwagon è un personaggio della serie manga e Anime Le bizzarre avventure di JoJo.
Bob Torrent è il protagonista dell'omonima webserie.

Curiosità

Ro.Ber.To. era un acronimo sillabico usato per indicare l'Asse Roma-Berlino-Tokyo all'epoca della seconda guerra mondiale.

Note

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 (EN) Robert, su Behind the Name. URL consultato il 2 febbraio 2013.
1 2 3 4 Roberto, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 2 febbraio 2013.
1 2 3 (EN) Robert, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 2 febbraio 2013.
↑ Roberto, su Diçionäio italian-zeneise. URL consultato il 24 luglio 2025.
1 2 3 4 5 6 7 8 Santi e beati di nome Roberto, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 2 febbraio 2013.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Roberto»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Roberto

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[behind-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 (EN) Robert, su Behind the Name. URL consultato il 2 febbraio 2013.

[santi-2] 1 2 3 4 Roberto, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 2 febbraio 2013.

[etimo-3] 1 2 3 (EN) Robert, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 2 febbraio 2013.

[4] Roberto, su Diçionäio italian-zeneise. URL consultato il 24 luglio 2025.

[santi2-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 Santi e beati di nome Roberto, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 2 febbraio 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]