Skip to content

Pronouns.page
Pronombres
Diksionaryo
Manaderos
Demandas
Atadijos
Komunita
Kontakto
Kuento

Pronouns.page
Inisio Pronombres Diksionaryo de sustantivos neutros Enshemplos de kontekstos kulturales Demandas frekuentes Atadijos eksternos Komunita kuir Kontakto Merch Tu kuento Search
Inisio Pronombres Diksionaryo de sustantivos neutros Enshemplos de kontekstos kulturales Demandas frekuentes Atadijos eksternos Komunita kuir Kontakto Merch Tu kuento

¡Bienvenides a pronouns.page!

Estamos kriando una fuente de informasyon sobre la avla no-binarya i neutrala en kuanto al djenero.

Pronombres

Diksionaryo de sustantivos neutros

Krear una karta

Oy selebramos:

30 de djunio 2026 — 15 Tamuz 5786

  • A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple Alt text: A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple Dia de la Mansevez Kuir
  • A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple; a chevron (triangle) on the left side composed of stripes of the following colours (from the left): white, pink, light blue, brown, black A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple; a chevron (triangle) on the left side composed of stripes of the following colours (from the left): white, pink, light blue, brown, black Alt text: A rectangular flag with six equal-width horizontal stripes: red, orange, yellow, green, blue and purple; a chevron (triangle) on the left side composed of stripes of the following colours (from the left): white, pink, light blue, brown, black Mez del Orgolyo
Kalendario kuir

Por ke los pronombres son emportantes?

Todos, todas i todes tenemos pronombres. Son los biervos ke uzamos en lugar del nombre para azer referensia a alguno a kien ya mensionimos. La majorita de las personas uza “el” i “eya”, ansi ke asumimos otomatikamente kualo uzar kon baza en sus apariensya. Ma en realidad no es tan simple…

El djenero es komplikado. Algunas personas no “se ven” komo sus djenero. Algunes preferan ser yamades de manera diferente a lo ke une asumiria. Algunas personas no se pueden meter en las “kashas” de maskulino o feminino “maskulino” o “feminino” i preferan una avla mas neutrala.

Este sitio te permete atar a tus pronombres, kon enshemplos de uzo en frazas, para ke puedas amostrarle a la djente komo preferas ke te yamen.

Por ke emporta? Por simple bondad umana. No yamarias “Rashel” a Miriam solo porke a ti te plaze mas akel nombre o porke “tiene mas kara de Rashel para ti”. O inkluzo si eya si se yama “Rashel” en el nufus ama aborese akel nombre i prefera uzar “Miriam”. Es egzaktamente lo mismo kon los pronombres – si no keres ser kaba kon alguno, avla de akeya persona korektamente. La sola diferensia es ke normalmente konosemos los nombres, ama no los pronombres. Mos prezentamos kon muestro nombre, ama no kon muestros pronombres. Kale ke agamos un trokamiento!

Screenshot of an example card

Puedes tambien uzar muestro sitio internetiko para krear una karta komo esta, ke kontenga tus nombres, pronombres, bandieras de orgolyo, biervos preferidos ets. Dospues podras meter un atadijo a la karta en tu biografia o tu sinyatura de posta elektronika. Simplemente krea un kuento aki.

See an @example card Krear una karta

Muestra misyon

Peleamos por la libertad, el respekto i la inkluzividad en la lingua.

  • Libertad – para ke todes puedan uzar para si mismes los pronombres ke sientan ke mijor les deskriven
  • Respekto – para ke los pronombres de otras personas sean respektados
  • Inkluzividad – para ke kuando mensionamos a una persona ke no konosemos o a un grupo de djente no presupozamos su djenero i no les ekskluyamos por ninguna razon

Versiones en otras linguas

Redes sosyalas

Partajar:

shop.pronouns.page

Contribute

Pronouns.page is a collaborative, public-source project created by volunteers. You can add your contribution too! Here’s some areas where we’d appreciate your help. Active contributors will be invited to join our team.

Add entries

Many sections of the website (nouns, queer terminology, inclusive dictionary…) have an option to add and edit entries. If you think something’s missing or incorrect, don’t hesitate to submit your entry.

Add or correct translations

A translation string is missing or incorrect? Click on “Propose translations” in the footer and follow instructions.

Submit a pull request

Technical tasks are managed on this kanban board. Just pick an unassigned task from the “To Do” column, assign it to yourself and start working on it. Don’t hesitate to ask questions. Please check out our AI policy first!

Create a new language version

Instructions for creating a new language version are available here. Before starting, please contact us to coordinate with others that might be working on it too.

Extend an existing language version

Check out this dashboard to find out which modules are missing in the languages you speak, which have a moderation backlog, etc. If you want to work on any of those areas, let us know.

Create educational and promotional content

If you have an idea, willingness and skill to create something in line with our mission, anything from a meme for social media to a flyer covering a niche subject – check out our branding guidelines and contact us.