İçeriğe atla

Oblast

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Oblast (Belarusça: во́бласьць; Boşnakça: oblast; Bulgarca: област; Çekçe: oblast; Rusça: о́бласть; Sırpça: област; Slovakça: oblasť; Ukraynaca: о́бласть), Slavca bir kelimedir. Eyalet ve bölge anlamına gelmektedir. SSCB döneminde önemli bir yere sahip bu yerleşim birimleri özerk cumhuriyet kavramından sonra gelirdi. Sovyet meclisinde oblastlar da temsil edilirdi. Kazak Türkçesine oblıs (облыс) olarak geçmiştir (aymaq (аймақ) olarak da kullanılır). Bugün eskiden Sovyet cumhuriyeti olan cumhuriyetlerin hepsinde oblast terimi kullanılmaktadır. Ayrıca özerk oblastlar da bulunmaktaydı.

Rusya'da 46 oblast vardır.

“Oblast” terimi, Eski Rusçadan kalma şekilde Rusça “область” (telaffuz: [ˈobləsʲtʲ]) kelimesinden alınmıştır. Eski Rusçaya da, Kilise Slavcasındaki “область” (oblastĭ) “iktidar, imparatorluk” anlamındaki kelimeden girmiştir. Bu kelime, oб- ön ekinden (Klasik Latince ob 'doğru, karşı' ve Eski Yunanca ἐπί/ἔπι epi 'iktidarda, yetkili' ile aynı kökenli) ve власть vlastǐ 'iktidar, hükümdarlık' kökünden oluşmuştur.[1] Eski Rusça'da, bu kelime, об- 'karşı' ve волость 'bölge, devlet, iktidar' (İngilizce 'wield' kelimesiyle aynı kökten gelir; bkz. volost) kelimelerinin birleşiminden oluşan оболость obolostǐ ile birlikte kullanılırdı.[1][2][3]

Rus İmparatorluğu

[değiştir | kaynağı değiştir]

Rus İmparatorluğu’nda oblastlar idari birimler olarak kabul ediliyordu ve Guberniya ya da krayların bir parçası olarak yer alıyordu. O dönemde var olan oblastların çoğu ülkenin kenar bölgelerinde bulunuyordu (örneğin Kars Oblastı veya Transkaspiya Oblastı) ya da Kazakların yaşadığı bölgeleri kapsıyordu.

Sovyetler Birliği

[değiştir | kaynağı değiştir]

Sovyetler Birliği'nde oblastlar, birlik cumhuriyetlerinin idari bölümleme türlerinden biriydi. Bu düzeydeki tüm idari birimler gibi, oblastlar da doğrudan oblastların yetki alanına giren ilçelerden (rayonlar) ve şehirlerden/kasabalardan oluşuyordu. Bazı oblastlar, özerk okruglar adı verilen özerk birimleri de içeriyordu. GOELRO planı kapsamındaki Sovyetler Birliği elektrifikasyon programı nedeniyle, Gosplan Bölgelendirme Komitesi direktörü Ivan Alexandrov, “kaybedilmiş egemenlik haklarının kalıntıları” yerine rasyonel ekonomik planlamayı kullanarak Sovyetler Birliği'ni on üç Avrupa ve sekiz Asya oblastına böldü.[4]

Oblastların isimleri, tamamen idari birimler olarak oluşturuldukları için genellikle ilgili tarihi bölgelerin isimleriyle örtüşmüyordu. Birkaç istisna dışında, Sovyet oblastları idari merkezlerinin adlarını almıştı.

1922 yılında, Yugoslavya Krallığı, “oblast” olarak da adlandırılan 33 idari bölüme ayrıldı. 1929 yılında, oblastların yerini “banovina” olarak bilinen daha büyük idari birimler aldı.

Yugoslav Savaşları sırasında, Bosna-Hersek ve Hırvatistan'da birkaç Sırp Özerk Oblastı kuruldu. Bu oblastlar daha sonra Krayina Sırp Cumhuriyeti ve Sırp Cumhuriyeti ile birleştirildi.

“Oblast” kelimesi Sırpça'da da öne çıkan ve yaygın olarak kullanılan bir terimdir. Bu kelimenin sadece coğrafi bir anlamı yoktur. Bilim, edebiyat veya üretim gibi alanları belirtmek için de sıklıkla kullanılır (örneğin, “oblast nauke” “bilim alanı” anlamına gelir). Dolayısıyla, “bütünün bir parçası” gibi bir anlam taşır.

Modern oblastlar

[değiştir | kaynağı değiştir]

1999 yılından bu yana Bulgaristan, genellikle "il" olarak çevrilen 28 oblast’a bölünmüştür. Daha önce ülke, yine oblast olarak adlandırılan sadece dokuz idari birime bölünmüştü.

Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra ortaya çıkan ülkeler

[değiştir | kaynağı değiştir]
Ülke / bölgesel varlık Yerel ad Açıklama
Ermenistan marz 1995 tarihli bir yasanın Rusça sürümünde oblast olarak geçmektedir.[5]
Belarus voblast (voblasc) / oblast Belarusça ve Rusça ülkenin resmî dilleridir.
Kazakistan oblys Kazakça tek resmî dildir. Rusça ise Anayasa uyarınca devlet kurumlarında ve yerel yönetimlerde resmî olarak kullanılmaktadır.[6]
Kırgızistan oblus / oblast Kırgızca ve Rusça ülkenin resmî dilleridir.
Rusya oblast Rusya Anayasası'na göre oblastlar federasyonun özneleri olarak kabul edilmektedir. Bu statü, Sovyetler Birliği'nin dağılmasından önce Rusya SFSC içindeki idarî birim statülerinden daha üstündür. Federal özne statüsü, oblastlara belirli ölçüde özerklik tanımakta ve Federasyon Konseyi'nde temsil edilmelerini sağlamaktadır.
Tacikistan viloyat
Türkmenistan welaýat
Ukrayna oblast Ukrayna'da oblast (Ukraynaca: область), ülkenin 24 birinci düzey idarî biriminden biridir. Ukrayna üniter bir devlet olduğundan, oblastların yetkileri anayasa ve yasalarla belirlenen sınırlarla sınırlıdır. Anayasa'nın XI. bölümündeki 140–146. maddeler yerel yönetimleri ve yetkilerini düzenlemektedir.

Oblastlar ayrıca, her birinde 3 ile 10 arasında değişen sayıda rayona (ilçe) ayrılmaktadır.

Özbekistan viloyat

“Viloyat” ve “welaýat” kelimeleri, Türkçe “vilayet” teriminden türemiştir; bu terim ise Türkçeye, Arapça “wilāya” (ولاية) teriminden türeyerek girmiştir.

Ayrıca bakınız

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. 1 2 "oblast, n.", Oxford English DictionaryÜcretli abonelik gerekli, July 2023, doi:10.1093/OED/64238550871 Aralık 2023
  2. Фасмера, Макса (2006). "область". Этимологический онлайн-словарь русского (4th bas.). Erişim tarihi: May 1, 2023.
  3. "Oblast definition and meaning", Collins English Dictionary25 Aralık 2022
  4. Ekonomicheskoe raionirovanie Rossii, Gosplan, Moscow 1921
  5. "Legislation: National Assembly of RA". parliament.am.
  6. "Constitution of the Republic of Kazakhstan".