ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ

ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵣⵎⵔ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ	ⴰⵚⵉⴹⵢⴰⵙ 21 ⵢⵓⵏⵢⵓ 2976 ⴰⵔ ⵖⵉⵍ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏ 12 238 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ: 45
ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ● ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ● ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ● ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ● Read in English

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⴽⵓⵜⵓⴱⵉⵢⴰ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, (ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵄⵕⴰⴱⵜ: جامع الكتبية المراكشي ) ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏⴳⵔ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴼⵍ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵉ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ, ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⴽⵓⵜⵓⴱⵉⵢⴰ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ ⵜⵎⵍⴰⵍ ⵉ ⵓⵙⴰⵢⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵊⴰⵎⵄ ⵍⴼⵏⴰ. ⴷ ⵜⴳⴰ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵍⵍⵉ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵏⵙⵍⵎ, ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⴰⴷ ⴳ ⵡⵓⵍ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ, ⵜⵖⴰⵎⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵙⵓⵍ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵏⵉⴳⵉⵜ ⴼ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⵎⴰⵊⴳⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵏ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⵏⴳⵔ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵜⵖⴰⵎⴰ ⵙⵓⵍ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵜⴷⴷⵔ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴽⵓⵍⵓ ⴰⴼⵓⴹⵏ ⵜ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵜⴳⵍⴷⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⵙ ⵜⵜ ⵉⴷⴷ ⵢⵓⴼⴰⵏ, ⵉⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵏⵏ ⴼ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵜⴰⵏⵎⵏⴰⴹⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⵯⵔⵔⴰⵎⵜ, ⵜⵟⵟⴼ ⴰⵜⵉⴳ ⴰⴽⵙⵡⴰⵜ ⴳⵔ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵢⵓⵜⵏ ⵙ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴼ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ, ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵎⴰⵡⵉⵏ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵉⵖⴰⵎⴰ ⵉⴳⴰ ⵉⵏⵉⴳⵉ ⴼ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵏⵏ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ. ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵍⴽⵓⵜⵓⴱⵉⵢⴰ ⵉⴱⵏⴰ ⵜⵜ (ⵍⵅⵍⵉⴼⵜ ⵄⴱⴷ ⵍⵎⵓⵎⵏ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵍⵉ ⴰⴳⵓⵎⵎⵉ) ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1147, ⴼ ⵉⵅⵯⵔⴱⴰⵏ ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵖⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⵎ ⵏ ⵓⵥⵕⵓ ⴰⵎⵕⴰⴱⵟⵉ, ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵏⵏ ⵓⴼⴰⵏ ⵉⵎⵔⵣⵓⵜⵏ ⴰⵔⴽⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴱⴰⵏ ⵏⵏⵙ.

ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴱⵏⴰⵏ ⵜⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1158, ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⴱⵏⴰⵏ ⵜⴰⵙⵙⵓⵎⵄⵉⵜ ⵏ ⵃⵙⵙⴰⵏ ⴳ ⵕⵕⴱⴰⵟ ⴷ ⵍⵅⵉⵔⴰⵍⴷⴰ ⵜⴰⵛⴱⵍⵉⵜ ⴳ ⵍⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, ⵉⴳ ⵎⴰⵢⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏⴳⵔ ⵍⵎⵕⵕⵓⴽ ⴷ ⵍⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵏⵏ, ⵜⵔⵡⴰⵙ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⴰⴷ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴳ ⵓⴽⵙⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵍⵍⵉ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ, ⵜⵎⵙⴰⵙⴰ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⴰⴷ ⵙ ⵜⴷⴰⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵜⵓⵏⵣⵉⵖⵜ ⵖ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏⵏⵙ, ⵜⵙⵎⴰⵏ 17 ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵉⴼ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵏ ⵉⵏⵣⴳⵔⵎⵉⵜⵏ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵙⴳⴰ ⵍⵇⴱⵍⵜ, ⵉⵙⵙⵇⴼⴰⵏ ⴰⴷ ⵓⵙⵉⵏⵜⵏ ⵜⵙⴰⵔⴰⵜⵉⵏ ⴼ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⵙⴽⵓⵡⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⵏⴳⵔ ⴰⵙⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⴰⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵉⵖ ⵜⵏ ⵏⵥⵕⴰ ⴰⵔ ⴰⵖ ⴷ ⵙⴽⵜⴰⵢⵏ ⵙ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ ⵏ ⵍⵇⴰⵔⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵏ ⴼⴰⵙ. ⵉⴷⵍ ⵓⵙⵇⵇⵉⴼ ⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵜ ⵍⵇⴱⴱⴰⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵥⴽⴽⴰ ⵜⴰⵙⴳⴷⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⵃⵉⴷⵏ (ⵍⵎⵓⵡⴰⵃⵉⴷⵉⵏ), ⵜⴰⵖⵔⵎⴰ ⴰⴷ ⵍⵍⵉ ⴷⴷⴰⵔ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴹⵉⵚ ⴼ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⴰⴳⵓⵜ ⵜⴰⵎⵙⵍⵎⵜ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵚⴱⵃⴰⵏ

ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵓⵎⴷⵔⴰⵔ ⵏⵖ ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵉⴳⵍⵎⵓⵙⵏ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⵉⵍⵜ ⵏⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⵏⵖ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵏⵓⴽⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⴰⴷ ⵜⵜⵉⵡⵙⴽⵉⵔ ⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵉⵎⴰⵡⵉⵢⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 741 ⵎ.ⵜ ⵜⴳ ⵜⴰⴷ ⵉⵙⵏⴱⴹⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵙⵉⵊⵍⵎⴰⵙⴰ ⴳ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵜⵊⵕⵎⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙ 8 ⴷ ⵜⵉⵙ 9 ⵏ ⵎⵏⵉⴷ ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ ⴳⵔ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ 757–976 ⵎⵏ.ⵜ.

ⴰⵢⵜ ⵡⴰⵙⵓⵍ ⵏⵖ ⴰⵢⵜ ⵎⵉⴷⵔⴰⵔ ⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵉⵎⵙⵍⵎⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵏⴱⴹⵏ ⴳ ⵉⴳⵣⵎⴰⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵙⵔⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵙⵉⵊⵉⵍⵎⴰⵙⴰ. ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴱⴷⴷ ⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵙⴳⴷⴰⵏⵜ ⵜⴰⵅⴰⵔⵉⵊⵜ ⵏ ⵉⵅⴰⵔⵉⵊⵏ ⵉⵚⵓⴼⵔⵉⵜⵏ.ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⴳⴰ ⴰⴱⵓ ⵇⴰⵙⵉⵎ ⵙⵎⴽⵓ ⴰⵎⴰⵍⵡⴰⵢ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴽ ⴰⴷ, ⴰⵎⵏⴱⴰⴹ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵄⵉⵙⴰ ⴱⵏ ⵢⴰⵣⵉⴷ ⴰⵙⴳⴳⴰⵏ, ⵏⵏⴰ ⵎⵎⵓ ⵜⵜⴼⴽⴰ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⴳ ⵙⵉⵊⵉⵍⵎⴰⵙⴰ ⴷ ⵉⵏⴱⴰⴹ ⵜⵜ 15 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ (ⵙⴳ 757 ⴰⵔ 772 ⴷ.ⵜ). ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ, ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⵙⴹⵔⵓⵜⵏ ⴰⵎ ⴰⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵜⵔⴳⵯⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵣⴷⵖ ⵏ ⵜⵡⵙⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵓⴷⵊⴰ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⵍⴽⵎⵏⵜ ⵜⵡⵙⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴽⵏⴰⵙⵏ ⵙ ⵓⴳⵓⴷⵉ. ⴽⵔⴰ ⵏ ⵖⴱⵓⵍⴰ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴼ ⵎⴰⵙ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵄⵉⵙⴰ ⴱⵏ ⵢⴰⵣⵉⴷ ⴼ ⵉⴹⵕⴼⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵅⴰⵔⵉⵊⵜ ⵢⵉⵔⵉ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴷⵉⴽⵜⴰⵜⵓⵔⵉⵜ, ⴼ ⵓⵢⴰ ⵏⵖⴰⵏ ⵄⵉⵙⴰ ⴱⵏ ⵢⴰⵣⵉⴷ, ⵍⵍⵉⴳ ⵜ ⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵄⴰⵔⵉ ⵣⵣⵖⵕⵏ ⵜⵉⵅⵙⵉ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⴽⵔⴼⵏ ⵜ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴳ, ⴰⵢⵍⵍⵉⴳ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵙ ⵉⵔⵉⴼⵉ ⴷ ⵍⴰⵥ ⴷ ⵜⵓⵇⵇⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵔⵥⵥⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵉⴱⵅⵅⵓⵢⵏ, ⴼⴽⵉⵏ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵉ ⵓⵎⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴱⵓ ⵇⴰⵙⵉⵎ ⵙⵎⴽⵓ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ .ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⵙⵎⵉⴷ

ⵉⴳⴰ ⵓⵏⴳⵉⴳⵜ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵓⵏⵣⵡⵉ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ 30 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ. ⵙⴳ ⵉⵎⵙⴽⵉⵍⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⵣⵡⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵖⴰⵍ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ: ⵜⴰⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ ⴷ ⵓⴳⵓⵏⴷⵓ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ ⴷ ⵡⵓⴷⵓⵣ ⴰⵎⴹⴰⵕⵓ ⴷ ⵡⴰⴹⵓ ⴷ ⵉⵎⴹⵕⴰⵏ. ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵢⴰⴹⵏ, ⵉⴳⴰ ⵓⵏⴳⵉⴳⵜ ⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏ ⵉⴼⵔⴷⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵏⴳⵉⴳⵜ, ⵏⵏⴰ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵉⴳⵔⵡⴰⵏ ⴷ ⵓⴳⵔⵉⵙ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵜⵓⵙⵓⵔⵜ ⴳ ⵓⵏⴳⵉⴳⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵙ ⵉⵔⴽⴰⵣⵏ ⴷ ⵜⵓⵔⵔⵓⵜ ⵜⴰⵊⵖⵔⴰⴼⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵜⵜⵓⵢⵜ, ⴰⵡⴷ ⵉⵣⵓⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵢⵓⴷⵙⵏ ⴷ ⵉⵎⵣⴰⵣ ⵏⵏⵙⵏ.

ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⵉⴳⴰ ⵓⵏⴳⵉⴳⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵏⴳⵉⴳⵜ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴷ ⵓⴷⵖⴰⵔ. ⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⴱⴹⵓⵏ ⵉⵏⴳⵉⴳⵜⵏ ⵙ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⴷ ⵓⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⵙⴽⵉⵍⵏ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⴰⴹⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵏ ⵓⵣⵓⵔⵜ, ⴰⵀⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵣⵣⵉⴳⵙⵏ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ ⴷ ⵉⵎⴹⵕⴰⵏ. ⵙⴳ ⵜⵡⵏⴰⵖⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⴽⵓⴱⵏ ⵉ ⵓⵏⴳⵉⴳⵜ. ⴷⴰⵖ ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⵔⵏⵜⵓⵢⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏ ⵙⴳ 1948, ⵢⵓⴷⴼ ⴳ ⵓⵙⵔⵓⴳⴳⵓ ⴰⴽⴷ ⵡⵓⵎⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ ⴷ ⵉⵎⴹⵕⴰⵏ, ⴷ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵜⵖⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⴰⴱⵢⵓⵍⵓⵊⵉ ⴷ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⵏ ⵓⵃⵚⴰⵕ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ ⴳⵉⵙ. ⴷⴰⵖ ⴰⵔ ⵉⵙⴷⵉⴽⵉⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⴱⵉⵔⴳⵉⵔⵓⵏ ⴷ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵓⴷⴷⵉⵙ ⴰⴷⵖⵔⴰⵏ ⵅⴼ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵜⵎⵏⵛⴽⵉⵏ ⵜⵉⵎⴹⵓⵕⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵥⵍⴰⵢⵏ ⴰⵏⴳⵉⴳⵜ ⵏ ⵜⵙⴳⴰ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ .ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴳⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵉⵟⵟⵓ, ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ, ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵉⵙ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ, ⴰⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ, ⵎⴰⵕⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴰⴳⵍⴰⵡⵡⵓ. ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏⵏⵖ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ; ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵟⵟⵓ", ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ, ⵎⴰⵔⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ , ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⵍⴼ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989 ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ " ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⵙⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴱⵉⵢⵣⴳⴰⵔⵏ (ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴳⵉⴳⵉⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993), ⴰⵡⵙⵏ ⴳⵉⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵅⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993 ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ " ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⴱⵓⴽⴰ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ", ⵄⴰⴷ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⵓⵎⴰⵏⵥ

ⵙⵜⵉ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ . ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⴰⵡⵡⵓⵔ

ⵎⴰ ⵜⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ?

ⵜframeless

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵏⵖ ⵡⵉⴽⵉⵒⵉⴷⵢⴰ (Wikipedia ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵜⴰⵖⵣⵓⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ (291 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ 2015). ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵎⵔⴰⵡ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵜⵜ ⵊⵉⵎⵉ ⵡⵉⵍⵣ ⴷ ⵍⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏⴳⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2001. ⴷ ⵙⴰⵏⵊⵔ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ, ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴱⴹⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, "ⵡⵉⴽⵉ" ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴱⵣⵔⴱⴰ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⴷⵖⵢⴰ, ⴷ "ⴱⵉⴷⵢⴰ" ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ "encyclopedia". ⵍⵍⵉⴳ ⵃⵔⴰ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵖⵢⴰ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⵎⴰⵏⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ. ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ, ⵜⵉⵏ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 7 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ. ⴳ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⴽⴽⵯ, ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ 40 (ⴽⵓⵎⵔⴰⵡ) ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ. ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ 2014 (ⵙⵉⵏ ⵉⴼⴹⵏ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ) ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⵥⵕⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ 18 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ 500 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⴱⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵢⵢⵓⵔ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ

ⵀⴰⵏ ⵙⵢⵓⵏⴳ ⵙⵓⴽ (ⴷⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ) ⵜⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵜⵏⵙⵙⵉⵖⴼⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵖⵓⵍ ⴷ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵟⵟⵓⴹⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ.
Frameless
ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⵜⵣⵔⵉ ⵖⵔ ⵓⴼⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵏⵏⴰⵎⵙⴰ ⵙ 3 - 0.
ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⴽⵔⵡⴰⵜⵢⴰ ⵙ 2 - 1 ⴰⴼⴰⴷ ⵜⵣⵔⵉ ⵖⵔ ⵓⴼⵜⴰⵎ ⵏ ⵜⴳⵉⵔⴰ ⵙ ⵓⵎⵏⴰⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⴽⴷ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ.
11 ⵢⵓⵏⵢⵓ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⵏⴱⴳⵉ ⵎⵉⴽⵙⵉⴽ ⴷ ⴽⴰⵏⴰⴹⴰ ⴷ ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⵉⵎⵓⵏⵏ.
ⴱⴰⵔⵉⵙ ⵙⴰⵏ ⵊⵉⵔⵎⴰⵏ ⵢⵓⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴰⴹⴰ ⵏ ⵉⵏⴱⵔⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵏⵔⴰ ⴰⵔⵙⵓⵏⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⵢⵢⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵢⵉⴳⵔ.
ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ" ⵢⵓⵡⵉ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉ ⴱⵓⵍ ⵜⵓⵎⴰⵙ ⴰⵏⴷⵔⵙⵓⵏ.

ⵔⵏⵓ ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ

ⵉⵎⵙⴰⵔ ⴳ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ: 4 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ.

1106: ⵜⴰⵎⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⴳⵍⴷⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵍⵎⵏ ⵢⵓⵙⴼ ⵓ ⵜⴰⵛⴼⵉⵏ ⴰⵍⵎⵜⵓⵏ ⴰⵥⵏⴰⴳ. ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵏⵏⴰ ⵎⴰⵙ ⵉⴷⴷⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ.
1953: ⴰⴽⵜⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵙⵍ ⵏ ⵜⵏⵣⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⴳⵕⴹ ⵏ ⵡⴰⵄⵕⴰⴱⵏ, ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵍⴰⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⵙⵄⵕⴱ ⴷ ⵓⵙⵏⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⴳⵯⴷⴰⵎ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ.
ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵛⵛⵉⵅ ⵉⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⴱⵏ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵃⴰⵊⵊ ⴰⵢⵢⵓⴱ ⵇⵔⵔⴰⴷⵉ ⴳ ⵍⵎⴰⴷⵉⵏⴰ ⵍⵎⵓⵏⴰⵡⵡⴰⵕⴰ. ⵢⵓⵡⵙ ⵙⴽⵉⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⵡⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⴰⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ ⵙⴳ 1956.

ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ: 3 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ ● 4 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ ● 5 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ

ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ ● ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ ● ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ

ⴰⵙⵙ ⴰⴷ: ⴰⵚⵉⴹⵢⴰⵙ 4 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2026 (ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⵣⴷⴰⵢ) ● ⵙⵙⴰⵔ ⴰⵎⴰⴽⴽⴰⵢ

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ

	ⵜⴰⵏⵏⴰ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴼ ⴱⴰⴱ n ⵍⵄⴰⵇⵍ ⵢⴰⵔⴰ ⵜⵏⵜ ⴰ ⵉⵙⵙⴰⵏ ⵎⴰⵏ ⴰⵣⵎⵣ ⵉⵜtⵛⴰⵟⴰⵕ ⵉ ⵜⵉⵢⵢⴰⴹ
—ⴰⵏⵣⵉ ⴰⵙⵓⵙⵉ

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ?

... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⴰⵏ ⴰⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ ⴰⵏⵟⵓⵏⵢⵓ ⵎⵢⵓⵜⵛⵉ (ⴷⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ) ⵓⵔ ⴷ ⴰⵍⵉⴽⵙⴰⵏⴷⵔ ⴳⵔⴰⵀⴰⵎ ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵙ ⵖⴰⵍⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ?
...ⵎⴰⵙ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2009, ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ 18 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ, ⴰⵏⵕⵡⵉⵊⵉ ⵎⴰⴳⵏⵓⵙ ⴽⴰⵔⵍⵙⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵔ ⴰⵎⵥⵥⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵛⵛⵟⵕⵏⵊ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵡⵉⵏ 2800 ⵏ ⵜⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵙⴳ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵉⵍⵓ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵜⵉⵡⴳ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵓⵜⵓⵍ ⵉ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⴳ 225 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵓⵜⵓⵍ ⵖⴼ ⵢⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵎⵔⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵥⵥⴰⵢⵏ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴳⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏⵏⵙ 243 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⵏⴰⴽⴰⵍ. ⴰⵢⴰ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏⵏⵙ!
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵢⵉⴼⵢⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ ⴱⴱⵉⵔⵉⵏⵉ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ?
...ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵙⴳ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⵀⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴰⵥⵥⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵍ ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵜ ⵓⵎⵙⴳⵏⴰⴼ "ⴽⵔⵉⵙⵜⵢⴰⵏ ⴱⵔⵏⴰⵔⴷ" ⴳ ⵡⴰⵏⵥⵓⵍ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴳ (1967). ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵉⴷⴷⵔ ⵓⵎⴰⴹⵓⵏ ⴰⵏⵏ ⵖⴰⵙ 18 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ, ⵀⴰⵜ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⴰⵔⵜ ⵜⴰⵎⵙⵏⵉⵊⵊⵉⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⴽⵓⵏⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⵜⴰⵥⵥⵓⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙⵏ ⴰⵙⵙ ⴰ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏ ⵜⵓⵎⵔⵜ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵔⵖⵏ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵔⵢⴰⵍ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⵙⵍⴼⴰⵙ ⵜⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵍⵜ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⴰⴷⵎⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵕⴰⴱⵟⵏ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ ⴷ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⴰⴼⵔⴽⵓⴽⴰⵏ (ⴳ ⵜⵊⵕⵎⴰ ⵜⵉⵙ ⵙⴰⵜ), ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉⴳ ⴰⵔ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵔ ⵉⵙⴽⵓⵜⵜⵓⵢ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵖⴼ ⵓⵙⵎⵎⵙⴽⵍ ⵏⵖ ⵉⵎⵖⵓⵣⵏ ⵉⵎⴰⵥⴰⵢⵏ?

ⵔⵏⵓ ⵓⵎⵍⵉ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵓ ⵄⵍⵉ ⴰⵡⵣⴰⵍ (1660 - 1749) ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏ ⵢⵉⴼⴼⵓⵙ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ

ⵙⵙⵏⴼⵍ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵉⵎⵉⴷⵉ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵔⵉⴷ: ⵓⵔ ⵉⵍⴽⵎ.
ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔⴰ: ⵓⵔ ⵉⵍⴽⵉⵎ.
ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵜⵜⵡⴰⴼⵜⵉ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⴳ ⵡⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ.

ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ · ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ/7

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ

ⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵣⵔⴽ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵓⴼⵉⴷ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵙⵎⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ. ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵜⵓⵙⵔⴷ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ, ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏⵖ ⵜⵙⵇⵙⴰⴷ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⵉⴳⵙ 12 238 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ. ⵉⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵙⵙⴰⵏⴷ ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ (ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ) ⵏⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ, ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ. ⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ, ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⴼⵏⵉⵇⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴷⴷⴰⵔ, ⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⴹⴼⴰⵕⴷ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⵖⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ

ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ