ne

 Entradas similares:  né

Bretón

Parte de la Lista Swadesh.

ne
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio de negación

1

No.

• Uso: en conjunción con ket.
• Ejemplo: ne zeuio ket «no viene».

Esloveno

ne
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio de negación

1

No.

• Antónimos: da, ja

Esperanto

ne
pronunciación (AFI)	/ˈne/
silabación	ne
longitud silábica	monosílaba
rima	e

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio de negación

1

No.

Finés

ne
pronunciación (AFI)	[ˈne̞]
silabación	ne
longitud silábica	monosílaba
rima	e

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Pronombre demostrativo

1

Esos, ésas.

Véase también

• tämä, tuo, se, nämä, nuo

Francés

ne
pronunciación (AFI)	[nə]
longitud silábica	monosílaba
rima	ə

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Partícula

1

No.

Locuciones

• ne pas perdre une seconde

Galés

ne
pronunciación	falta agregar

Forma flexiva

Forma sustantiva

1

Mutación nasal de de

Italiano

ne
pronunciación (AFI)	/ne/
silabación	ne
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	e

Etimología 1

Del latín inde.

Adverbio de lugar

1

Indica proveniencia de un lugar ya nombrado precedentemente. No tiene una traducción al español.

• Ejemplo: 

  Sei stato in piscina? - Ne sono uscito proprio adesso.→ ¿Has estado en la picina? - He salido en este momento.

Pronombre personal

2

Pronombre personal de tercera persona, invariante en género y número. Se refiere a una o más personas, animales o cosas ya nombradas precedentemente. Significa "de él" "de ella" "de ellos" o ·"de ellas".

• Ejemplo: C'era tanta gente? - Non ne ho visto molta.
• Ejemplo: Hai comprato le pecore? - Ne ho comprate due.
• Ejemplo: Quante cianfrusaglie! - La soffitta ne era piena.

Declinación

Pronombres en italiano [▲▼]

Número	Persona	Género	Nominativo	Reflexivo	Acusativo	Dativo	Acusativo	Dativo	Con preposición3
					Átono1		Tónico2
Singular	1ª	—	io	mi, me4			me	a me	… me
	2ª	—	tu	ti, te4			te	a te	… te
	3ª	Masculino	lui, egli, esso, elli	si, se4	lo	gli, glie4	lui	a lui	… lui
		Femenino	lei, Lei5, ella, essa		la, La5	le, Le5	lei, Lei5	a lei, a Lei5	… lei, … Lei5
Plural	1ª	—	noi	ci, ce4			noi	a noi	… noi
	2ª	—	voi	vi, ve4			voi	a voi	… voi
	3ª	Masculino	loro, essi, elli, eglino, ellino	si, se4	li	gli6, loro6, glie4	loro	a loro	… loro
		Femenino	loro, esse, elleno		le
1 Formas átonas o no enfáticas se anteponen al verbo. 2 Formas tónicas o enfáticas se posponen al verbo. 3 Sustitúyanse los puntos suspensivos « … » por la preposición da, di, con, in, per, su, tra o fra. 4 En presencia de un pronombre clítico de 3ª persona (lo, la, l', il, le, ne). gli se transforma en glie en combinación con enclíticos : glielo, gliel', gliene etc. 5 Gramaticalmente de la 3ª persona del femenino pero semánticamente de la segunda persona (registro formal). 6 Contrariamente al resto de pronombres, « loro » (formal) se pospone al verbo. En cambio « gli » (informal) se antepone.

Occitano

ne
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio de negación

1

No.

Otomí central

ne
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Anatomía

Boca.

Otomí del Valle del Mezquital

ne
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Anatomía

Boca.

Tsotsil

ne
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Anatomía

Cola.

Zapoteco istmeño

ne
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Conjunción

1

Y.