mal
Norveziana (Bokmal)
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- “mal” in The Bokmål Dictionary.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Phalora
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
Fanononana
[Ovay]- Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7), Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra [[sokajy:Endrika:rbl]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:rbl]]
mal
- zavatra lafo vidy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra [[sokajy:Endrika:fbl]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:fbl]]
mal
- zavatra lafo vidy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- aretina
- longboard (karazana surfboard)
- ny malleolus
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Afrikaans
[Ovay]
Mpamaritra
mal
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Albaney
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- ala
- tendrombohitra
- zavatra be dia be
Fanononana
[Ovay]“mal”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
- reflist
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Aleoty
[Ovay]
Matoanteny
mal
Fanononana
[Ovay]- 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Aromainina
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- reflist
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Azeri
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- " chock ": tsilo na frein ampiasaina hampitsaharana milina na fiara
- dia:.
- entana
- entana, vokatra
- fanafody fanafody fialam-boly
- fananana
- hen'omby miaraka amin'ny
- henan'omby: hena omby ho sakafo
- mpianatra taona fahatelo ao amin'ny West Point
- olona tsy mahay na inona, adala
- omby, biby fiompy
- saron-tsetroka
- trondro tena lehibe ho an'ny karazany, toy ny trondro be milahatra na trondro mena midadasika
- vehivavy efa lehibe ao amin'ny karazana Bos taurus (karazana), indrindra fa izay efa niteraka
- vehivavy heverina ho tsy mahafinaritra amin'ny lafiny sasany, indrindra fa ny iray heverina ho ratsy, adala, matavy, kamo, na sarotra
- vehivavy matavy sy be sakafo
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
mal
- R. Blench, The Rukul language of Central Nigeria and its affinities (2006) (mentions this word in notes)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Katalana
[Ovay]
Mpamaritra
mal
Fanononana
[Ovay]- “mal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “mal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “mal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “mal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
mal
Fanononana
[Ovay]- “mal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “mal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “mal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “mal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
mal
Fanononana
[Ovay]- “mal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “mal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “mal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “mal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Seboanô
[Ovay]
Matoanteny
mal
- ho afaka hanao fahadisoana
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
mal
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
simbrianina
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- “mal” in Cimbrian, Ladin, Mòcheno: Getting to know 3 peoples. 2015. Servizio minoranze linguistiche locali della Provincia autonoma di Trento, Trento, Italy.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tataran'i Krimea
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- “mal”, in Luğatçıq (in Russian)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Dalmasianina
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- ratsy, ny fahavoazana
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Danisy
[Ovay]
Bika matoanteny
mal
- filaza mandidy ny matoanteny male
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Frantsay
[Ovay]
Tambinteny
mal
Fanononana
[Ovay]“mal”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- ampahany amin'ny fitaovana mihodina, ampiasaina matetika amin'ny fanapahana zavamaniry
- aretina
- fifehezana ny fantsona
- fitaovam-piadiana izay manana ny ampahany (matetika boribory) mifatotra amin'ny tahony amin'ny alàlan'ny firaisana malefaka toy ny rojo
- fitaovana ampiasaina amin'ny fikosoham-bary, ahitana tantanana (handstock) lava miaraka amin'ny tsorakazo fohy kokoa (swipple na swingle) mifatotra amin'ny rojo fohy, kofehy na fitaovana mitovy amin'izany
- ratsy
- tsy fahombiazana
- Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “mal”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
- Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “maal”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
- “mal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “mal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “mal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
mal
- Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “mal”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
- Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “maal”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
- “mal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “mal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “mal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Islandey
[Ovay]
Endrik’anarana
mal
- endrika teny fameno singiolary tsy voafaritra ny teny malur
- feo mahafatifaty sy mahasarika ny fahafinaretana ataon'ny olona
- feo mihozongozona ataon'ny saka ao an-tratrany rehefa afa-po
- ny feo mivaivay tsy miovaova ataon'ny motera amin'ny hafainganam-pandeha miadana
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Indonezianina
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- faran'ny lelan-tsabatra
- harena
- ivontoerana fivarotana, toeram-pivarotana
- lamina
- lasitra, natsipy
- loha
“mal” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Interlingua
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
mal
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
mal
- Zavatra simba, simba, tsy ampy taona
- zavatra hanenenana, na hanamelohana, na henatra
- zavatra izay ampiasaina tsy misy copula hanesoana ny olona izay manohitra zavatra nefa tsy tena mahatakatra
- zavatra izay mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy
- zavatra izay maratra na malemy amin'ny ampahany amin'ny vatana, raha ny iray kosa salama
- zavatra maimbo Maimbo, ratsy fofona
- zavatra manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
- zavatra marary, tsy mahasalama, tsy mahazo aina
- zavatra ratsy
- zavatra ratsy, ratsy fanahy
- zavatra sahy, sahisahy, ary matanjaka
- zavatra sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
- zavatra tena lehibe sy maika
- zavatra tena manintona, mafana, sexy
- zavatra tsara, tena tsara, mahafinaritra
- zavatra tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
- zavatra tsy dia tsara kalitao
- zavatra tsy dia tsara tarehy loatra
- zavatra tsy mahay, tsy mahay loatra, tsy tsara
- zavatra tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
- zavatra tsy marina, tsy marina
- zavatra tsy mendrika
- zavatra tsy mendrika, maloto, na manala baraka
- zavatra tsy mety na tsy mety
- zavatra tsy mety, tsy mendrika, sns
- zavatra tsy mety, tsy miasa
- zavatra tsy mihetsika, mihetsika ratsy, tsy mihetsika, tsy mahay mamorona na tsy mankatò
- zavatra tsy tsara, ratsy, tsy tsara
- zavatra tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Kaboverdiano
[Ovay]
Mpamaritra
mal
- Zavatra simba, simba, tsy ampy taona
- zavatra hanenenana, na hanamelohana, na henatra
- zavatra izay ampiasaina tsy misy copula hanesoana ny olona izay manohitra zavatra nefa tsy tena mahatakatra
- zavatra izay mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy
- zavatra izay maratra na malemy amin'ny ampahany amin'ny vatana, raha ny iray kosa salama
- zavatra maimbo Maimbo, ratsy fofona
- zavatra manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
- zavatra marary, tsy mahasalama, tsy mahazo aina
- zavatra ratsy, ratsy fanahy
- zavatra sahy, sahisahy, ary matanjaka
- zavatra sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
- zavatra tena lehibe sy maika
- zavatra tena manintona, mafana, sexy
- zavatra tsara, tena tsara, mahafinaritra
- zavatra tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
- zavatra tsy dia tsara kalitao
- zavatra tsy dia tsara tarehy loatra
- zavatra tsy mahay, tsy mahay loatra, tsy tsara
- zavatra tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
- zavatra tsy marina, tsy marina
- zavatra tsy mendrika
- zavatra tsy mendrika, maloto, na manala baraka
- zavatra tsy mety na tsy mety
- zavatra tsy mety, tsy mendrika, sns
- zavatra tsy mety, tsy miasa
- zavatra tsy mihetsika, mihetsika ratsy, tsy mihetsika, tsy mahay mamorona na tsy mankatò
- zavatra tsy tsara, ratsy, tsy tsara
- zavatra tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Pampango
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
mal
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Letôna
[Ovay]
Bika matoanteny
mal
- mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny malt
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Lômbarda
[Ovay]
Mpamaritra
mal
- Zavatra simba, simba, tsy ampy taona
- zavatra hanenenana, na hanamelohana, na henatra
- zavatra izay ampiasaina tsy misy copula hanesoana ny olona izay manohitra zavatra nefa tsy tena mahatakatra
- zavatra izay mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy
- zavatra izay maratra na malemy amin'ny ampahany amin'ny vatana, raha ny iray kosa salama
- zavatra maimbo Maimbo, ratsy fofona
- zavatra manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
- zavatra marary, tsy mahasalama, tsy mahazo aina
- zavatra ratsy, ratsy fanahy
- zavatra sahy, sahisahy, ary matanjaka
- zavatra sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
- zavatra tena lehibe sy maika
- zavatra tena manintona, mafana, sexy
- zavatra tsara, tena tsara, mahafinaritra
- zavatra tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
- zavatra tsy dia tsara kalitao
- zavatra tsy dia tsara tarehy loatra
- zavatra tsy mahay, tsy mahay loatra, tsy tsara
- zavatra tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
- zavatra tsy marina, tsy marina
- zavatra tsy mendrika
- zavatra tsy mendrika, maloto, na manala baraka
- zavatra tsy mety na tsy mety
- zavatra tsy mety, tsy mendrika, sns
- zavatra tsy mety, tsy miasa
- zavatra tsy mihetsika, mihetsika ratsy, tsy mihetsika, tsy mahay mamorona na tsy mankatò
- zavatra tsy tsara, ratsy, tsy tsara
- zavatra tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mangas
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
Fanononana
[Ovay]- Blench, Robert; Bulkaam, Michael (2021) An Introduction to Mantsi, a South Bauchi language of Central Nigeria. University of Cambridge.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Romantsa
[Ovay]
Tambinteny
mal
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
mal
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
mal
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Alemàna Tambony Afovoany
[Ovay]
Bika matoanteny
mal
- mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny malen
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Valesa Tafovoany
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- fitakiana mavesatra
- zavatra takiana (voatery) amin'ny olona iray izay (tena na tsia) eo ambany fifehezan'ny mpandoa hetra, toy ny fandraisana anjara na ny asa fanompoana
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Nôrmana
[Ovay]
Mpamaritra
mal
- Zavatra simba, simba, tsy ampy taona
- zavatra hanenenana, na hanamelohana, na henatra
- zavatra izay ampiasaina tsy misy copula hanesoana ny olona izay manohitra zavatra nefa tsy tena mahatakatra
- zavatra izay mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy
- zavatra izay maratra na malemy amin'ny ampahany amin'ny vatana, raha ny iray kosa salama
- zavatra maimbo Maimbo, ratsy fofona
- zavatra manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
- zavatra marary, tsy mahasalama, tsy mahazo aina
- zavatra ratsy, ratsy fanahy
- zavatra sahy, sahisahy, ary matanjaka
- zavatra sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
- zavatra tena lehibe sy maika
- zavatra tena manintona, mafana, sexy
- zavatra tsara, tena tsara, mahafinaritra
- zavatra tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
- zavatra tsy dia tsara kalitao
- zavatra tsy dia tsara tarehy loatra
- zavatra tsy mahay, tsy mahay loatra, tsy tsara
- zavatra tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
- zavatra tsy marina, tsy marina
- zavatra tsy mendrika
- zavatra tsy mendrika, maloto, na manala baraka
- zavatra tsy mety na tsy mety
- zavatra tsy mety, tsy mendrika, sns
- zavatra tsy mety, tsy miasa
- zavatra tsy mihetsika, mihetsika ratsy, tsy mihetsika, tsy mahay mamorona na tsy mankatò
- zavatra tsy tsara, ratsy, tsy tsara
- zavatra tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
mal
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Kiorda Tavaratra
[Ovay]
Bika matoanteny
mal
- filaza mandidy ny matoanteny male
- Endrika:Tsiahy:nb:OB
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
mal
- an-trano
- fianakaviana, tarana-mpanjaka, trano
- modely
- Endrika:Tsiahy:nb:OB
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Norvejiana (Nynorsk)
[Ovay]
Bika matoanteny
mal
- filaza mandidy ny matoanteny mala
- Endrika:Tsiahy:nn:OB
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
mal
- Endrika:Tsiahy:nn:OB
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy Taloha
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
Fanononana
[Ovay]- Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898), “mál”, in An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, Oxford: Oxford University Press.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Frantsay taloha
[Ovay]
Mpamaritra
mal
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
mal
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
mal
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- aretina (aretina, indrindra fa ny aretina maharitra)
- fahavoazana
- ratsy (hery na fitondran-tena ratsy)
Fanononana
[Ovay]
- “mal” in iDicionário Aulete.
- “mal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpampitohy
mal
- vao avy, vao avy/ vao avy
Fanononana
[Ovay]
- “mal” in iDicionário Aulete.
- “mal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
mal
Fanononana
[Ovay]
- “mal” in iDicionário Aulete.
- “mal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Romainina
[Ovay]
Mpamaritra
mal
- zavatra kely
Fanononana
[Ovay]“mal” in Hrvatski jezični portal
- reflist
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
mal
- morontsiraka
- ny sisiny miolakolaka amin'ny renirano izay manakana ny rano tsy hiditra amin'ny tany miadana
Fanononana
[Ovay]“mal” in Hrvatski jezični portal
- reflist
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Silaovaka
[Ovay]
Ova matoanteny
mal
- singiolary ny matoanteny mať
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
“mal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tambinteny
mal
“mal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
mal
“mal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Soedoa
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- atao hoe " mofo "
- ny wels catfish, Silurus glanis (karazana)
Fanononana
[Ovay]- mal in Svensk ordbok (SO)
- mal in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- mal in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Tiorka
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- fananana
- marijuana, ahitra
- mpivaro-tena
- ny entana, ny entam-barotra
- olona tsy azo ialana na tsy azo tsinontsinoavina, adala sy manelingelina, adala
- omby
- varotra
Fanononana
[Ovay]mal in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
oôleaianina
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Zôo
[Ovay]
Anarana iombonana
mal
- Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 45
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
- norveziana (bokmal)
- Anarana iombonana amin'ny teny norveziana (bokmal)
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- phalora
- Anarana iombonana amin'ny teny phalora
- Pejy misy fanononana/phl
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- Teny English ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/en
- afrikaans
- Mpamaritra amin'ny teny afrikaans
- albaney
- Anarana iombonana amin'ny teny albaney
- Pejy misy fanononana/sq
- aleoty
- Matoanteny amin'ny teny aleoty
- Pejy misy fanononana/ale
- aromainina
- Anarana iombonana amin'ny teny aromainina
- azeri
- Anarana iombonana amin'ny teny azeri
- Pejy misy fanononana/az
- kara
- Anarana iombonana amin'ny teny kara
- katalana
- Mpamaritra amin'ny teny katalana
- Pejy misy fanononana/ca
- Tambinteny amin'ny teny katalana
- Anarana iombonana amin'ny teny katalana
- seboanô
- Matoanteny amin'ny teny seboanô
- Pejy misy fanononana/ceb
- Anarana iombonana amin'ny teny seboanô
- simbrianina
- Anarana iombonana amin'ny teny simbrianina
- tatara an'i Krimea
- Anarana iombonana amin'ny teny tatara an'i Krimea
- dalmasianina
- Anarana iombonana amin'ny teny dalmasianina
- danisy
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny danisy
- frantsay
- Tambinteny amin'ny teny frantsay
- Teny French ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/fr
- galisiana
- Anarana iombonana amin'ny teny galisiana
- Tambinteny amin'ny teny galisiana
- islandey
- Endrik'anarana amin'ny teny islandey
- Pejy misy fanononana/is
- indonezianina
- Anarana iombonana amin'ny teny indonezianina
- interlingua
- Anarana iombonana amin'ny teny interlingua
- Tambinteny amin'ny teny interlingua
- Mpamaritra amin'ny teny interlingua
- kaboverdiano
- Mpamaritra amin'ny teny kaboverdiano
- pampango
- Anarana iombonana amin'ny teny pampango
- Pejy misy fanononana/pam
- Mpamaritra amin'ny teny pampango
- letôna
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny letôna
- lômbarda
- Mpamaritra amin'ny teny lômbarda
- mangas
- Anarana iombonana amin'ny teny mangas
- Pejy misy fanononana/zns
- romantsa
- Tambinteny amin'ny teny romantsa
- Mpamaritra amin'ny teny romantsa
- Anarana iombonana amin'ny teny romantsa
- alemàna tambony afovoany
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny alemàna tambony afovoany
- Pejy misy fanononana/gmh
- valesa tafovoany
- Anarana iombonana amin'ny teny valesa tafovoany
- nôrmana
- Mpamaritra amin'ny teny nôrmana
- Tambinteny amin'ny teny nôrmana
- kiorda tavaratra
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny kiorda tavaratra
- Anarana iombonana amin'ny teny kiorda tavaratra
- nynorsk
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny nynorsk
- Anarana iombonana amin'ny teny nynorsk
- anglisy taloha
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy taloha
- Pejy misy fanononana/ang
- frantsay taloha
- Mpamaritra amin'ny teny frantsay taloha
- Pejy misy fanononana/roa-opt
- Anarana iombonana amin'ny teny frantsay taloha
- Tambinteny amin'ny teny frantsay taloha
- portogey
- Anarana iombonana amin'ny teny portogey
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 1
- Pejy misy fanononana/pt
- Teny Portuguese ahitana vanin-teny 2
- Mpampitohy amin'ny teny portogey
- Tambinteny amin'ny teny portogey
- romainina
- Mpamaritra amin'ny teny romainina
- Pejy misy fanononana/sh
- Anarana iombonana amin'ny teny romainina
- silaovaka
- Ova matoanteny amin'ny teny silaovaka
- Pejy misy fanononana/sk
- espaniola
- Anarana iombonana amin'ny teny espaniola
- Tambinteny amin'ny teny espaniola
- Mpamaritra amin'ny teny espaniola
- soedoa
- Anarana iombonana amin'ny teny soedoa
- Pejy misy fanononana/sv
- tiorka
- Anarana iombonana amin'ny teny tiorka
- Pejy misy fanononana/tr
- oôleaianina
- Anarana iombonana amin'ny teny oôleaianina
- Pejy misy fanononana/woe
- zôo
- Anarana iombonana amin'ny teny zôo