enervar

Español

enervar
pronunciación (AFI)	[eneɾˈβ̞aɾ]
silabación	e-ner-var
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín ēnervāre, derivado de e- ('des-') y nervus ('nervio').

Verbo transitivo

1

Debilitar, quitar las fuerzas.

• Uso: se emplea también como pronominal.

2

Debilitar la fuerza de las razones o argumentos.

• Uso: figurado, se emplea también como pronominal.

3

Poner nervioso a un individuo.

• Sinónimo: irritar.
• Antónimo: tranquilizar.
• Uso: se emplea también como pronominal.

Conjugación

Conjugación de enervar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enervar			haber enervado
Gerundio	enervando			habiendo enervado
Participio	enervado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo enervo	tú enervas	vos enervás	él, ella, usted enerva	nosotros enervamos	vosotros enerváis	ustedes, ellos enervan
Pretérito imperfecto	yo enervaba	tú enervabas	vos enervabas	él, ella, usted enervaba	nosotros enervábamos	vosotros enervabais	ustedes, ellos enervaban
Pretérito perfecto	yo enervé	tú enervaste	vos enervaste	él, ella, usted enervó	nosotros enervamos	vosotros enervasteis	ustedes, ellos enervaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había enervado	tú habías enervado	vos habías enervado	él, ella, usted había enervado	nosotros habíamos enervado	vosotros habíais enervado	ustedes, ellos habían enervado
Pretérito perfecto compuesto	yo he enervado	tú has enervado	vos has enervado	él, ella, usted ha enervado	nosotros hemos enervado	vosotros habéis enervado	ustedes, ellos han enervado
Futuro	yo enervaré	tú enervarás	vos enervarás	él, ella, usted enervará	nosotros enervaremos	vosotros enervaréis	ustedes, ellos enervarán
Futuro compuesto	yo habré enervado	tú habrás enervado	vos habrás enervado	él, ella, usted habrá enervado	nosotros habremos enervado	vosotros habréis enervado	ustedes, ellos habrán enervado
Pretérito anterior†	yo hube enervado	tú hubiste enervado	vos hubiste enervado	él, ella, usted hubo enervado	nosotros hubimos enervado	vosotros hubisteis enervado	ustedes, ellos hubieron enervado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo enervaría	tú enervarías	vos enervarías	él, ella, usted enervaría	nosotros enervaríamos	vosotros enervaríais	ustedes, ellos enervarían
Condicional compuesto	yo habría enervado	tú habrías enervado	vos habrías enervado	él, ella, usted habría enervado	nosotros habríamos enervado	vosotros habríais enervado	ustedes, ellos habrían enervado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo enerve	que tú enerves	que vos enerves, enervés	que él, que ella, que usted enerve	que nosotros enervemos	que vosotros enervéis	que ustedes, que ellos enerven
Pretérito imperfecto	que yo enervara, enervase	que tú enervaras, enervases	que vos enervaras, enervases	que él, que ella, que usted enervara, enervase	que nosotros enerváramos, enervásemos	que vosotros enervarais, enervaseis	que ustedes, que ellos enervaran, enervasen
Pretérito perfecto	que yo haya enervado	que tú hayas enervado	que vos hayas enervado	que él, que ella, que usted haya enervado	que nosotros hayamos enervado	que vosotros hayáis enervado	que ustedes, que ellos hayan enervado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera enervado, hubiese enervado	que tú hubieras enervado, hubieses enervado	que vos hubieras enervado, hubieses enervado	que él, que ella, que usted hubiera enervado, hubiese enervado	que nosotros hubiéramos enervado, hubiésemos enervado	que vosotros hubierais enervado, hubieseis enervado	que ustedes, que ellos hubieran enervado, hubiesen enervado
Futuro†	que yo enervare	que tú enervares	que vos enervares	que él, que ella, que usted enervare	que nosotros enerváremos	que vosotros enervareis	que ustedes, que ellos enervaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere enervado	que tú hubieres enervado	que vos hubieres enervado	que él, que ella, que usted hubiere enervado	que nosotros hubiéremos enervado	que vosotros hubiereis enervado	que ustedes, que ellos hubieren enervado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) enerva	(vos) enervá	(usted) enerve	(nosotros) enervemos	(vosotros) enervad	(ustedes) enerven
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• enervarse
• enervamiento

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Catalán

enervar
central (AFI)	[ə.nərˈba]
valenciano (AFI)	[e.neɾˈvaɾ]
baleárico (AFI)	[ə.nərˈva]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

Del latín ēnervāre ('enervar').

Verbo transitivo

1

Debilitar o enervar.

• Sinónimos: burlar, cansar, empaitar, esgotar, fastiguejar, importunar, molestar, turmentar.

Conjugación

Conjugación de enervar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enervar		haver enervat
Gerundio	enervant		havent enervat
Participio	enervat
Formas personales
Modo indicativo
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Presente	jo enervo, enerve, enervi, enerv	tu enerves	el, ella, vostè enerva	nosaltres enervem, enervam	vosaltres, vós enerveu, enervau	ells, elles, vostès enerven
Pretérito imperfecto	jo enervava	tu enervaves	el, ella, vostè enervava	nosaltres enervàvem	vosaltres, vós enervàveu	ells, elles, vostès enervaven
Pretérito perfecto	jo enerví	tu enervares	el, ella, vostè enervà	nosaltres enervàrem	vosaltres, vós enervàreu	ells, elles, vostès enervaren
Pretérito perifrástico	jo vaig enervat	tu vas enervat, vares enervat	el, ella, vostè va enervat	nosaltres vem enervat, vàrem enervat	vosaltres, vós vau enervat, vàreu enervat	ells, elles, vostès van enervat, varen enervat
Pretérito pluscuamperfecto	jo havia enervat	tu havies enervat	el, ella, vostè havia enervat	nosaltres havíem enervat	vosaltres, vós havíeu enervat	ells, elles, vostès havien enervat
Pretérito perfecto compuesto	jo he enervat	tu has enervat	el, ella, vostè ha enervat	nosaltres hem enervat, havem enervat	vosaltres, vós heu enervat, haveu enervat	ells, elles, vostès han enervat
Futuro	jo enervaré	tu enervaràs	el, ella, vostè enervarà	nosaltres enervarem	vosaltres, vós enervareu	ells, elles, vostès enervaran
Futuro compuesto	jo hauré enervat	tu hubràs enervat	el, ella, vostè haurà enervat	nosaltres haurem enervat	vosaltres, vós haureu enervat	ells, elles, vostès hauran enervat
Pretérito anterior†	jo haguí enervat, vaig haver enervat	tu hagueres enervat, vas haver enervat, vares haver enervat	el, ella, vostè hagué enervat, va haver enervat	nosaltres haguérem enervat, vem haver enervat, vàrem haver enervat	vosaltres, vós haguéreu enervat, vau haver enervat, vàreu haver enervat	ells, elles, vostès hagueren enervat, van haver enervat, varen haver enervat
Modo condicional
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Condicional simple	jo enervaria	tu enervaries	el, ella, vostè enervaria	nosaltres enervaríem	vosaltres, vós enervaríeu	ells, elles, vostès enervarien
Condicional compuesto	jo hauria enervat, haguera enervat	tu hauries enervat, hagueres enervat	el, ella, vostè hauria enervat, haguera enervat	nosaltres hauríem enervat, haguérem enervat	vosaltres, vós hauríeu enervat, haguéreu enervat	ells, elles, vostès haurien enervat, hagueren enervat
Modo subjuntivo
	que jo	que tu	que el, que ella, que vostè	que nosaltres	que vosaltres, que vós	que ells, que elles, que vostès
Presente	que jo enervi, enerve	que tu enervis, enerves	que el, que ella, que vostè enervi, enerve	que nosaltres enervem	que vosaltres, que vós enerveu	que ells, que elles, que vostès enervin, enerven
Pretérito imperfecto	que jo enervés, enervàs, enervara	que tu enervessis, enervesses, enervassis, enervasses, enervares	que el, que ella, que vostè enervés, enervàs, enervara	que nosaltres enervéssim, enervéssem, enervàssim, enervàssem, enervàrem	que vosaltres, que vós enervéssiu, enervésseu, enervàssiu, enervàsseu, enervàreu	que ells, que elles, que vostès enervessin, enervessen, enervassin, enervassen, enervaren
Pretérito perfecto	que jo hagi enervat, haja enervat	que tu hagis enervat, hages enervat	que el, que ella, que vostè hagi enervat, haja enervat	que nosaltres hàgim enervat, hàgem enervat	que vosaltres, que vós hàgiu enervat, hàgeu enervat	que ells, que elles, que vostès hagin enervat, hagen enervat
Pretérito perifrástico	que jo vagi enervat, vaja enervat	que tu vagis enervat, vages enervat	que el, que ella, que vostè vagi enervat, vaja enervat	que nosaltres vàgim enervat, vàgem enervat	que vosaltres, que vós vàgiu enervat, vàgeu enervat	que ells, que elles, que vostès vagin enervat, vagen enervat
Pretérito pluscuamperfecto	que jo hagués enervat, haguera enervat	que tu haguessis enervat, haguesses enervat, hagueres enervat	que el, que ella, que vostè hagués enervat, haguera enervat	que nosaltres haguéssim enervat, haguéssem enervat, haguérem enervat	que vosaltres, que vós haguéssiu enervat, haguésseu enervat, haguéreu enervat	que ells, que elles, que vostès haguessin enervat, haguessen enervat, hagueren enervat
Pretérito anterior†	que jo vagi haver enervat, vaja haver enervat	que tu vagis haver enervat, vages haver enervat	que el, que ella, que vostè vagi haver enervat, vaja haver enervat	que nosaltres vàgim haver enervat, vàgem haver enervat	que vosaltres, que vós vàgiu haver enervat, vàgeu haver enervat	que ells, que elles, que vostès vagin haver enervat, vagen haver enervat
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostè)	(nosaltres)	(vosaltres, vós)	(vostès)
Presente	― ―	(tu) enerva	(vostè) enervi, enerve	(nosaltres) enervem	(vosaltres) enerveu, enervau	(vostès) enervin, enerven
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: enervació, enervar-se, enervat.

Gallego

enervar
pronunciación (AFI)	[eneɾˈβ̞aɾ]
silabación	e-ner-var
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín ēnervāre ('enervar').

Verbo transitivo

1

Debilitar o enervar.

Conjugación

Conjugación de enervar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enervar		ter enervado
Gerundio	enervando		tendo enervado
Participio	enervado
Formas personales
Modo infinitivo
	por . eu	por . tu	por . ele, por . ela, por . vostede	por . nós	por . vós	por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple	por . eu enervar	por . ti enervares	por . ele, por . ela, por . vostede enervar	por . nós enervarmos	por . vós enervardes	por . vostedes, por . eles, por . elas enervaren
Infinitivo compuesto	por . eu ter enervado	por . ti teres enervado	por . ele, por . ela, por . vostede ter enervado	por . nós termos enervado	por . vós terdes enervado	por . vostedes, por . eles, por . elas teren enervado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Presente	eu enervo	ti enervas	el, el, vostede enerva	nós enervamos	vós enervades	vostedes, eles, elas enervan
Pretérito imperfecto	eu enervaba	ti enervabas	el, el, vostede enervaba	nós enervabamos	vós enervabades	vostedes, eles, elas enervaban
Pretérito perfecto	eu enervei	ti enervaches	el, el, vostede enervou	nós enervamos	vós enervastes	vostedes, eles, elas enervaron
Pretérito pluscuamperfecto	eu enervara	ti enervaras	el, el, vostede enervara	nós enervaramos	vós enervarades	vostedes, eles, elas enervaran
Pretérito perfecto compuesto	eu teño enervado	ti tes enervado	el, el, vostede ten enervado	nós temos enervado	vós tendes enervado	vostedes, eles, elas teñen enervado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tiña enervado	ti tiñas enervado	el, el, vostede tiña enervado	nós tiñamos enervado	vós tiñades enervado	vostedes, eles, elas tiñan enervado
Futuro	eu enervarei	ti enervarás	el, el, vostede enervará	nós enervaremos	vós enervaredes	vostedes, eles, elas enervarán
Futuro compuesto	eu terei enervado	ti terás enervado	el, el, vostede terá enervado	nós teremos enervado	vós teredes enervado	vostedes, eles, elas terán enervado
Pretérito anterior†	eu tiven enervado	ti tiveches enervado	el, el, vostede tivo enervado	nós tivemos enervado	vós tivestes enervado	vostedes, eles, elas tiveron enervado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Condicional simple	eu enervaría	ti enervarías	el, el, vostede enervaría	nós enervariamos	vós enervariades	vostedes, eles, elas enervarían
Condicional compuesto	eu tería enervado	ti terías enervado	el, el, vostede tería enervado	nós teriamos enervado	vós teriades enervado	vostedes, eles, elas terían enervado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que vostede	que nós	que vós	que vostedes, que eles, que elas
Presente	que eu enerve	que ti enerves	que ele, que ela, que vostede enerve	que nós enervemos	que vós enervedes	que vostedes, que eles, que elas enerven
Pretérito imperfecto	que eu enervase	que ti enervases	que ele, que ela, que vostede enervase	que nós enervásemos	que vós enervásedes	que vostedes, que eles, que elas enervasen
Pretérito perfecto	que eu teña enervado	que ti teñas enervado	que ele, que ela, que vostede teña enervado	que nós teñamos enervado	que vós teñades enervado	que vostedes, que eles, que elas teñan enervado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivese enervado	que ti tiveses enervado	que ele, que ela, que vostede tivese enervado	que nós tivésemos enervado	que vós tivésedes enervado	que vostedes, que eles, que elas tivesen enervado
Futuro†	que eu enervar	que ti enervares	que ele, que ela, que vostede enervar	que nós enervarmos	que vós enervardes	que vostedes, que eles, que elas enervaren
Futuro compuesto†	que eu tiver enervado	que ti tiveres enervado	que ele, que ela, que vostede tiver enervado	que nós tivermos enervado	que vós tiverdes enervado	que vostedes, que eles, que elas tiveren enervado
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostede)	(nós)	(vós)	(vostedes)
Presente	― ―	(ti) enerva	(vostede) enerve	(nós) enervemos	(vós) enervade	(vostedes) enerven
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: enervación, enervarse.

Portugués

enervar
brasilero (AFI)	/ẽ.neʁˈvaʁ/
europeo (AFI)	/ɨ.nɨɾˈvaɾ/
silabación	e-ner-var
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rimas	aɾ, aʁ

Etimología

Del latín ēnervāre ('enervar').

Verbo transitivo

1

Debilitar o enervar.

2

Irritar.

Conjugación

Conjugación de enervar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enervar		ter enervado
Gerundio	enervando		tendo enervado
Participio	enervado
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu enervar	por tu enervares	por ele, por ela, por você enervar	por nós enervarmos	por vós enervardes	por vocês, por eles, por elas enervarem
Infinitivo compuesto	por eu ter enervado	por tu teres enervado	por ele, por ela, por você ter enervado	por nós termos enervado	por vós terdes enervado	por vocês, por eles, por elas terem enervado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu enervo	tu enervas	ele, ela, você enerva	nós enervamos	vós enervais	vocês, eles, elas enervam
Pretérito imperfecto	eu enervava	tu enervavas	ele, ela, você enervava	nós enervávamos	vós enerváveis	vocês, eles, elas enervavam
Pretérito perfecto	eu enervei	tu enervaste	ele, ela, você enervou	nós enervamosBR, enervámosPT	vós enervastes	vocês, eles, elas enervaram
Pretérito pluscuamperfecto	eu enervara	tu enervaras	ele, ela, você enervara	nós enerváramos	vós enerváreis	vocês, eles, elas enervaram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho enervado	tu tens enervado	ele, ela, você tem enervado	nós temos enervado	vós tendes enervado	vocês, eles, elas têm enervado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha enervado	tu tinhas enervado	ele, ela, você tinha enervado	nós tínhamos enervado	vós tínheis enervado	vocês, eles, elas tinham enervado
Futuro	eu enervarei	tu enervarás	ele, ela, você enervará	nós enervaremos	vós enervareis	vocês, eles, elas enervarão
Futuro compuesto	eu terei enervado	tu terás enervado	ele, ela, você terá enervado	nós teremos enervado	vós tereis enervado	vocês, eles, elas terão enervado
Pretérito anterior†	eu tive enervado	tu tiveste enervado	ele, ela, você teve enervado	nós tivemos enervado	vós tivestes enervado	vocês, eles, elas tiveram enervado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu enervaria	tu enervarias	ele, ela, você enervaria	nós enervaríamos	vós enervaríeis	vocês, eles, elas enervariam
Condicional compuesto	eu teria enervado	tu terias enervado	ele, ela, você teria enervado	nós teríamos enervado	vós teríeis enervado	vocês, eles, elas teriam enervado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu enerve	que tu enerves	que ele, que ela, que você enerve	que nós enervemos	que vós enerveis	que vocês, que eles, que elas enervem
Pretérito imperfecto	que eu enervasse	que tu enervasses	que ele, que ela, que você enervasse	que nós enervássemos	que vós enervásseis	que vocês, que eles, que elas enervassem
Pretérito perfecto	que eu tenha enervado	que tu tenhas enervado	que ele, que ela, que você tenha enervado	que nós tenhamos enervado	que vós tenhais enervado	que vocês, que eles, que elas tenham enervado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse enervado	que tu tivesses enervado	que ele, que ela, que você tivesse enervado	que nós tivéssemos enervado	que vós tivésseis enervado	que vocês, que eles, que elas tivessem enervado
Futuro	que eu enervar	que tu enervares	que ele, que ela, que você enervar	que nós enervarmos	que vós enervardes	que vocês, que eles, que elas enervarem
Futuro compuesto	que eu tiver enervado	que tu tiveres enervado	que ele, que ela, que você tiver enervado	que nós tivermos enervado	que vós tiverdes enervado	que vocês, que eles, que elas tiverem enervado
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) enerva	(você) enerve	(nós) enervemos	(vós) enervai	(vocês) enervem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: enervado, enervador, enervante, enervação, enervar-se.