torno
Apariencia
| torno | |
| pronunciación (AFI) | [ˈt̪oɾno] |
| silabación | tor-no |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | oɾ.no |
Etimología 1
[editar]Del latín tornus, a su vez del griego antiguo τόρνος, con el mismo significado.



Sustantivo masculino
[editar]torno ¦ plural: tornos
- 1
- Máquina con una superficie rotatoria utilizada por el alfarero para modelar objetos.
- Ejemplo: Modelaremos un jarrón usando el torno.
- 2
- Máquina herramienta que permite producir figuras de rotación mediante el rebaje de cuerpos cilíndricos.
- Ejemplo: Los ejes se fabricaron con un torno de precisión.
- 3
- Máquina simple que convierte una fuerza de rotación en una fuerza lineal. Consiste en un cilindro que gira alrededor de su eje al cual se enrolla una cuerda.[1]
- Ejemplo: Los espeleólogos emplearon un torno para descender a la sima.
- Hipónimo: cabrestante.
- Hiperónimo: grúa.
- Derivado: tornillo.
- 4
- Taladro del dentista.
- 5
- Ventanilla giratoria a través de la cual los ocupantes de la clausura pueden intercambiar objetos con el exterior sin mantener contacto físico o visual.
- 6
- Aparato, normalmente parecido a un torno5, que impide la entrada de personas no autorizadas a un medio de transporte, espectáculo o edificio.
- Ejemplo: Entraron al metro saltando los tornos.
- Sinónimos: torniquete, control de acceso.
- Hiperónimo: barrera.
Locuciones
[editar]- en torno de alrededor de
- en torno a alrededor de / sobre, acerca de
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: Drehmaschine (de)
- Inglés: [1] potter's wheel (en); [2] lathe (en); [3] winch (en); [4] drill (en)
| torno | |
| clásico (AFI) | /ˈtor.noː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈtor.no/ |
| silabación | tor-nō |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rimas | or.no, or.noː |
Etimología 1
[editar]De tornus, y este del griego antiguo τόρνος (tórnos).
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de tornō, tornāre, tornāvī, tornātum (primera conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | tornāre, tornāvisse | |||||
| Infinitivo pasivo | tornārī | |||||
| Participio activo | tornāns, tornātūrus | |||||
| Participio pasivo | tornandus, tornātus | |||||
| Gerundio | tornandī, tornandō, tornandum | |||||
| Supino | tornātum, tornātū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego tornō | tū tornās | is, ea, id tornat | nōs tornāmus | vōs tornātis | eī, eae, ea tornant |
| Pretérito imperfecto | ego tornābam | tū tornābās | is, ea, id tornābat | nōs tornābāmus | vōs tornābātis | eī, eae, ea tornābant |
| Futuro | ego tornābō | tū tornābis | is, ea, id tornābit | nōs tornābimus | vōs tornābitis | eī, eae, ea tornābunt |
| Pretérito perfecto | ego tornāvī | tū tornāvistī | is, ea, id tornāvit | nōs tornāvimus | vōs tornāvistis | eī, eae, ea tornāvērunt, tornāvēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego tornāveram | tū tornāverās | is, ea, id tornāverat | nōs tornāverāmus | vōs tornāverātis | eī, eae, ea tornāverant |
| Futuro perfecto | ego tornāverō | tū tornāveris | is, ea, id tornāverit | nōs tornāverimus | vōs tornāveritis | eī, eae, ea tornāverint |
| Presente pasivo | ego tornor | tū tornāris, tornāre | is, ea, id tornātur | nōs tornāmur | vōs tornāminī | eī, eae, ea tornantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego tornābar | tū tornābāris, tornābāre | is, ea, id tornābātur | nōs tornābāmur | vōs tornābāminī | eī, eae, ea tornābantur |
| Futuro pasivo | ego tornābor | tū tornāberis, tornābere | is, ea, id tornābitur | nōs tornābimur | vōs tornābiminī | eī, eae, ea tornābuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego tornem | ut tū tornēs | ut is, ut ea, ut id tornet | ut nōs tornēmus | ut vōs tornētis | ut eī, ut eae, ut ea tornent |
| Pretérito imperfecto | ut ego tornārem | ut tū tornārēs | ut is, ut ea, ut id tornāret | ut nōs tornārēmus | ut vōs tornārētis | ut eī, ut eae, ut ea tornārent |
| Pretérito perfecto | ut ego tornāverim | ut tū tornāverīs | ut is, ut ea, ut id tornāverit | ut nōs tornāverīmus | ut vōs tornāverītis | ut eī, ut eae, ut ea tornāverint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego tornāvissem | ut tū tornāvissēs | ut is, ut ea, ut id tornāvisset | ut nōs tornāvissēmus | ut vōs tornāvissētis | ut eī, ut eae, ut ea tornāvissent |
| Presente pasivo | ut ego torner | ut tū tornēris, tornēre | ut is, ut ea, ut id tornētur | ut nōs tornēmur | ut vōs tornēminī | ut eī, ut eae, ut ea tornentur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego tornārer | ut tū tornārēris, tornārēre | ut is, ut ea, ut id tornārētur | ut nōs tornārēmur | ut vōs tornārēminī | ut eī, ut eae, ut ea tornārentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) tornā | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) tornāte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) tornātō | (is, ea, id) tornātō | ― ― | (vōs) tornātōte | (eī, eae, ea) tornantō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) tornāre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) tornāminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) tornātor | (is, ea, id) tornātor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) tornantor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- ↑ «torno» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras bisílabas
- ES:Rimas:oɾ.no
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Sustantivos masculinos
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos regulares
- Latín
- LA:Palabras llanas
- LA:Palabras bisílabas
- LA:Rimas:or.no
- LA:Rimas:or.noː
- LA:Palabras endógenas
- LA:Verbos transitivos
- LA:Verbos
- LA:Verbos de la primera conjugación
- LA:Verbos regulares