heks

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

heks v (Nederlands: heks)

• Mofers: heks (hekse, hekske)

Verbuging

hekse, hekske

e deil hekse [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

heks v /hæks/

1. e vrouwelike, kwaodgezindj, mythisch waeze det lieëlik oetzuutj mit gries haor, 'ne boebbel inne rögk en 'n lang, króm naas, die verbónjen is anen duvel en euver baovenetuurlike touverkrachte besjik
2. (euverdrechtelik) 'n kwaoj, slechte vrouw (kwa kerakter)

Aafbraeking

• heks

Synonieme

• †kol, touverheks

Aafleijinge

• behekse, hekse
• heksebessem, heksejach, heksekaetel, heksekrink, heksekroed, heksendans, heksentoer, hekseplaog, heksesjeut, hekseteiken, heksevervolging, heksewaog, heksewerk
• touverheks

Verwantje wäörd

• dwerg, elf, fee, geis, ingel, kebouter, maar, oger, ruues, smörf, trol
• [2] faalje, kernaalje

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 154.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	heks		hekse	heksen
	IPA	/hæks/	/hægz/	/hækse/	/hæksen/
dim.	sjrif	hekske	heksken	hekskes
	IPA	/hækskʲe/	/hækskʲen/	/hækskʲes/	/hækskʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: heks en touverheks

Frans: sorcière v Grieks (nuuj): μάγισσα(el:) v Ieslandjs: galdrakerling v, galdranorn v, norn(is:) v, hex(is:) ó Ingels: witch(en:) Japans: 魔女(ja:)

Nederlandjs: heks(nl:) v Pruus: Hexe v Viëtnamees: 巫(vi:) Spaans: bruja v Zweeds: häxa g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kernaje
• Ingels: bitch
• Nederlandjs: feeks g, heks g, kreng^(nl:) ó, helleveeg g, xantippe^(nl:) v

Wirkwaord

Neet-lemma

heks /hæks/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van hekse
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van hekse
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van hekse
4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van hekse
5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van hekse
6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van hekse

Aafbraeking

• heks

Variaasje

• [6] hekstj

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

heks g /hɛks/

1. heks

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	heks	heksen
dim.:	heksje	heksjes