atrium

atrium (język polski)

atrium (1.1)

atrium (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈatrʲjũm], AS: [atrʹi ̯ũm], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j  ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) archit. hist. główne pomieszczenie domu rzymskiego, z otworem dachowym i podłogowym basenem na deszczówkę ; zob. też atrium w Wikipedii

(1.2) archit. współcz. wewnętrzny dziedziniec bloku mieszkalnego lub zadaszony szklanym przekryciem w budynkach biurowych i usługowych

(1.3) anat. przedsionek serca

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	atrium	atria
dopełniacz	atrium	atriów
celownik	atrium	atriom
biernik	atrium	atria
narzędnik	atrium	atriami
miejscownik	atrium	atriach
wołacz	atrium	atria

przykłady:

(1.1) Prokonsul rozmawiał w atrium z senatorem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. atrium

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) atrium; (1.3) atrium
• duński: (1.1) atrium w; (1.3) atrium w
• esperanto: (1.1) atrio; (1.2) atrio, korto; (1.3) atrio
• francuski: (1.1) atrium
• hiszpański: (1.1) atrio m
• łaciński: (1.1) atrium
• niemiecki: (1.1) Atrium n
• nowogrecki: (1.1) αίθριο n
• rosyjski: (1.1) атриум m
• słowacki: (1.1) átrium n; (1.2) átrium n
• ukraiński: (1.1) атріум m; (1.2) атріум m

źródła:

atrium (język angielski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) atrium (część dawnego budynku)

(1.2) atrium (przedsionek serca)

odmiana:

(1.1-2) lp atrium; lm atria lub atriums

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.2) przym. atrial

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. atrium

uwagi:

źródła:

atrium (język czeski)

atrium (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) archit. atrium

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	atrium	atria
dopełniacz	atria	atrií
celownik	atriu	atriím
biernik	atrium	atria
wołacz	atrium	atria
miejscownik	atriu	atriích
narzędnik	atriem	atrii

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. atriový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

atrium (język łaciński)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) atrium (część dawnego budynku)

(1.2) anat. przedsionek

odmiana:

(1) atri|um, ~(i) (deklinacja II)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zdrobn. atriolum

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pochodzenia etruskiego lub indoeurop. *ater- („ogień”)

uwagi:

źródła: