svo

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

svo

Наречие.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [svɔː]

Семантические свойства

Значение

1. так ◆ Hann sagði þá til þeirra: Því eru þér svo hræddir? Eða hverju gegnir það þér hafið öngva trú? — И сказал им: что вы так боязливы? как у вас нет веры? «Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 4:40, 1540 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-сканд. svá «так», далее от прагерм. *swa «так, таким образом»[когнаты], от которого в числе прочего произошли: празападногерм. *swā, др.-англ. swa, ср.-англ. so, англ. so, скотс. sae, др.-фриз. sa, вост.-фриз. so, фриз. sa, др.-сакс. so, ср.-н.-нем. so, н.-нем. so, soo, sou, sau, др.-нидерл. so, ср.-нидерл. so, нидерл. zo, лимбург. zoe, zoea, др.-в.-нем. so, ср.-в.-нем. so, люксемб. sou, нем. so, др.-сканд. svá, исл. svo, фар. svá, so, норв. so, sø, sé, sér (нюнорск), så (букмол), эльвд. so др.-шведск. svā, svo, швед. så, др.-датск. swā, swo, so, датск. så, гутн. så, сканск. sá, гот. 𐍃𐍅𐌰 (swa).