Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kalendarz. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kalendarz. Pokaż wszystkie posty

piątek, 19 kwietnia 2013

El Condor Pasa


Uwaga dla Dodgers: wpis zawiera lamę!

Z cyklu: najgłupsze polskie teksty napisane do utworów oryginalnie instrumentalnych,
a następnie wielokrotnie coverowanych (m.in. przez Simona i Garfunkela).:

"Przyleciał kondor znad wysokich gór
pierwsze jajo zniósł
drugie jajo zniósł.."

U kogoś jeszcze na podwórku, nieświadome właśnie obumierającej wrażliwość estetycznej, dzieciaki podśpiewywały tę piosenkę, jedną ręką rysując strzałki w podchodach, a drugą pstrykając kapslami na torze?:)

Oryginalne tłumaczenie słów z keczua:

"O majestatyczny Kondorze, władco niebios,
zabierz mnie do domu, na szczyty Andów!
O Kondorze!"


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...